北欧に居を構える私が、ニューヨーク市長選の話題に関心を寄せることはないはずだった。
しかし、世界で起こっていることが何であれ、2025年ニューヨーク市長選の民主党予備選挙は、私の周囲の会話やソーシャルメディアのフィードに飛び込んできました。
この注目は、サウル・スタインバーグが1976年に発表した《ニューヨーカー》のカバー『9番街から見た世界』で皮肉られたような、ニューヨーク中心の視点の単なる例ではありません。
本当の政治的闘争が起こっており、その影響はハドソン川を越えて広がる可能性があります。
その中心には、アンドリュー・クオモとゾラン・マンダニという対立があり、ますます分極化しています。
クオモの名前は、多くの人にとって耳馴染みのあるものでしょう。彼は2021年に、複数の性的嫌がらせの告発を受けてニューヨーク州知事を辞任しました。
当時、彼は後悔の念を表明しましたが、彼の政治的復活は反抗的な姿勢で特徴付けられています。
彼は告発者の一人や、それを信じた州の検事総長に対して訴訟を起こし、スキャンダルを「政治的ヒットジョブ」としています。
クオモの在任中の業績は無傷ではありませんでした。
彼はメトロポリタン交通局（MTA）から数百万ドルを転用し、ニューヨークの重要な公共交通システムの財政的健康を脅かしました。
腐敗を根絶するために設立したモアランド委員会は、彼自身の選挙活動に関係する団体の調査を開始した際に突然解散させました。
新型コロナウイルスのパンデミックの間、彼の政権は、COVID陽性の患者を高齢者施設に戻すという政策への批判をそらすために、看護ホームでの死亡者数を過少報告したとされています。
このような背景を考慮すると、クオモが市長になる可能性は薄いと思われるかもしれません。しかし、現在、彼は世論調査でリードしています。
そのすぐ後ろには、クイーンズの民主社会主義者で州議会議員のゾラン・マンダニが続いています。
彼がレースに参加したのは3月で、その時、クオモは40ポイントリードしていました。
しかし最近の調査では、マンダニはわずか8ポイント差にまで迫っています。
カンパラで生まれ、ニューヨークで育ったマンダニは、ニューヨーク市で初のイスラム教徒の市長候補です。
しかし、彼の重要性は単なるアイデンティティを超えています。
マンダニを際立たせるのは、彼の容赦のない進歩的プラットフォームであり、「選挙可能性」の名の下にそれを薄めることを拒否する姿勢です。
彼の魅力は、内容、カリスマ性、鋭いメッセージング、そして多くのボランティアによるキャンペーン活動に基づいています。
マンダニのキャンペーンの核には、労働者階級のニューヨーカーのための機能する都市のビジョンがあります。
彼は、全ての家賃安定化アパートの家賃を凍結し、20万戸の手頃な住宅を建設し、利益ではなく低価格を維持することに焦点を当てた公共の食料品店を設立し、バスを無料にすることを提案しています。
さらに、5歳未満の子供のための無料の保育、保育士へのより良い賃金、そして新生児向けの必需品を含む「ベイビー・バスケット」を作ることを支持しています。
これらの施策を資金調達するために、マンダニは法人税率を7.25%から11.5%に引き上げ、年収100万ドル以上のニューヨーク市の住民に対して2%の所得税を課すことを提案しています。
最低賃金の引き上げ、デリバリー労働者の保護、ギグエコノミー大手に対する規制も考えています。
彼はまた、伝統的な警察から精神的健康と暴力防止に資源をシフトする「コミュニティ安全局」を設立する計画を持っています。
さらに、ニューヨークを「トランプから守る」ために、都市の聖域としての地位を強化し、ICEの影響を排除し、移民に対する法的支援を拡充し、LGBTQ+の権利と妊娠中絶医療へのアクセスを守ると約束しています。
しかし、こうした大胆な政策の推進は、マンダニを憎悪の標的にしています。
最近、マンダニは感情を抑えきれず、受けている脅迫を語る中で涙を流しました。「私には、良いムスリムは死んだムスリムだと言うメッセージが届く。私や愛する人々の命に対する脅迫を受ける。」
NYPDは、’彼を「テロリスト」と呼び、彼の車に爆弾を仕掛けると脅した不明な発信者からの2件のボイスメールを調査中です。
クオモのキャンペーンも、イスラム恐怖症のトロープを利用しています。
彼を支持するスーパーPACからの郵便物は、マンダニの写真を加工し、ヒゲを暗く延ばして、彼が「NYPDやイスラエル、資本主義、ユダヤ人の権利を拒否する」と宣言しました。
このすべては、彼のパレスチナの権利への支持に関連しています。
マンダニは、イスラエルのユダヤ人国家としての存在権を肯定することを拒否し、彼が「平等と権利のための絶望的な願望」と説明するスローガン「インティファーダのグローバル化」を擁護してきました。
また、アラビア語の「インティファーダ」という言葉が、アメリカ合衆国ホロコースト記念館で1944年のワルシャワ蜂起を指すために使用されていることにも言及しました。
攻撃にもかかわらず、マンダニの運動は急成長しています。
彼はバーニー・サンダース上院議員、アレクサンドリア・オカシオ＝コルテス下院議員、ニディア・ベラスケス下院議員、レティシア・ジェームズニューヨーク州検事総長、ニューヨーク労働者家族党、全米自動車労働組合第9A地域、およびユダヤ人の平和行動団体から支持を受けています。
対照的に、クオモはマンダニの住宅政策を警戒する大手不動産寄付者から支援を受けており、彼のキャンペーンは、マンダニの提案した労働者保護に応じてDoorDashから100万ドルを調達しています。
その他の著名な寄付者には、ドナルド・トランプを支持することで知られるホームデポの共同創業者ケン・ラングオーネやヘッジファンドの億万長者ビル・アックマンがいます。
それでも、マンダニの草の根キャンペーンは地歩を固め続けています。
彼が指名を勝ち取るかどうかにかかわらず、彼の候補者としての挑戦はすでに重要な成果を上げています。
それは、企業に抗し、トランプに抗い、コミュニティに根ざしたキャンペーンが、進歩的価値に基づいて妥協を拒むことが、アメリカの有権者に響く証拠を提供し続けているということです。
しかし、重要性はニューヨークを超えています。
ヨーロッパ、南アメリカ、南アジア、アフリカ全体で、右派ポピュリストが経済的不安定を利用し、文化戦争を煽り、少数派を中傷しています。
マンダニのキャンペーンは、経済的正義に道徳的明瞭さを結びつけ、多様なコミュニティを動員し、恐れの政治に挑戦するという明確な反論を提供します。
世界中の進歩派にとって、それは単なる抵抗のための青写真ではなく、再構築のための貴重な教訓です。
画像の出所：aljazeera