画像の出所：https://sfstandard.com/2025/05/28/fans-flock-to-japan-video-on-its-final-day-in-japantown-after-40-years/
20年の従業員であるスワベ・マリアが彼の傍に立っていたため、オニシは質問に答えることを断った。彼が閉店について語ると涙が出てしまうからだ。
この店は最終日を迎えた。顧客たちは別れを惜しみ、涙を流した。彼らはロビーに感謝のメモを残していった。
タケシ・オニシは、彼が40年以上前に創業した日本および韓国の映画やフィギュアを販売する小売店、日本ビデオ＆メディアで、最後の日を迎えながら気持ちを落ち着けようと奮闘していた。
ノースビーチの19歳のウィル・ウェルズは、最後の訪問をするために店内を考え深く歩き回った。レジに行くと、彼は静かに頭を下げ、「ありがとうございました」と日本語でオニシに感謝の意を示した。
クリアランスセールで最大50％の割引があるため、顧客は最後のアイテムを購入するために急いでいた。多くがボバティーを持っていた。「ここ数日は走り回ってばかりだけど、楽しいです。古い顧客に再会できるから」とスワベは語った。
「私にとっては、非常に感傷的なことです」と彼はスタンダード紙に語った。「家族と一緒に来たことがあり、何が面白いかを探っていました。この場所は私たちにとって特別なもので、特に宮崎駿の映画が大好きでした」。
「ありがとうございます。私にとって大きな意味があります」と彼は子供の頃からフィギュアやDVDを購入していたオーナーに伝えた。
オニシが閉店を告知するサインを出して以来、顧客は店に殺到している。「私たちは100万人以上のお客様にサービスを提供してきました」と彼は書いている。「私たちは忠実なお客様と献身的なスタッフなしではできませんでした。皆さん一人ひとりに感謝しています」。
地元の宝石店で働くガカヤンは、「コロナの後に浮かぶのがどれほど大変か知っています」と語った。「この街との深い歴史を持った別の店舗が閉店するのは悲しいので、できる限り支援したいと思います」。
店の一端では、セーラームーンのフィギュアやぬいぐるみの大きな山が積み上がり始めた。これは、2010年にユバシティからサンフランシスコに大学に入るために移転し、その後、毎週末店に訪れていた34歳のガブ・ガカヤンの最後の収穫だった。
「高校時代にセーラームーンにどっぷりハマっていたけれど、グッズを買える場所はありませんでした」と彼は述べた。彼らはTikTokで閉店のニュースを見て、最後にもう一度店に来ることを決めた。
1972年にオニシが日本から移民してきたときに始まった店舗の歴史は、1984年9月に店をオープンさせて日本文化と言語を広めることに尽力した。店は、珍しい字幕付きの映画やシリーズの膨大なコレクションで知られていた。
彼はどれだけお店から買ったか尋ねられたとき、ウォンは笑いながら「言えない」と首を振った。「たくさんだ。スタッフ、みんなが、とても悲しいです。お店が閉店するのは」。
その瞬間、スワベは特にグレンパークの住人リチャード・ウォンに感謝した。彼は20年間、主にサムライ映画のために通ってきた。ティアを流すスギヤ・カーーナーにも感謝し、オニシとスワベに最後のさよならを言った。
オニシは、日本人街の文化イベントに根付いており、1980年代と1990年代の夏祭りを組織していた。1990年代後半のアニメ人気の高まりを受け、彼は1999年に桜祭りのための全国初のコスチュームパレードを組織し、2010年にジャパンセンターアニメフェアを立ち上げた。
どちらのイベントも毎年恒例の行事となり、日本人街に年間1万人以上の訪問者を呼び込んでいる。2020年には、サンフランシスコ市が日本ビデオ＆メディアに「レガシービジネス」ステータスを授与した。
文化的な重要性にもかかわらず、店舗は市場の変化とパンデミックからの影響を受けている。78歳のオニシは引退する。
スワベは、アニメや漫画を取り入れて、アメリカの若者に日本文化を紹介するために小学校の教職に戻る予定だ。
スギヤ・カーーナー、彼は約1年半働いてきたこの店舗で、プロとしての人生をスタートさせた。火曜日、彼はオニシとスワベに感謝の気持ちを伝え、彼の日本文化にとってこの店がいかに大事だったかを語った。
「あなたはこれをやり遂げました！とても良かったです！」と涙を流すスギヤ・カーーナーに、スワベは励ましの言葉をかけた。