リアム・ペイン追悼のためボストンコモンに集まったファンたち
画像の出所:https://www.bostonglobe.com/2024/10/19/metro/liam-payne-death-boston-common-one-direction/ ロンドン出身のシンガー、リアム・ペイン(31)が、アルゼンチンのブエノスアイレスのホテルのバルコニーから落ちて亡くなったことを受け、70人以上のファンがボストンコモンに集まりました。 25歳のキャリントン・デイビスさんは、グロスターから1時間以上の電車を利用して参加しました。 音楽と涙がファンの間で交錯し、Brewer FountainとTadpole Playground近くの高い木からもその様子が伺えました。 「言葉にするのは難しいです。本当に信じられません」とデイビスさんは述べました。 「いつか彼らが再結成すると思っていました。ただ悲しいです」 ペインは、10月18日にホテルでの事故で死亡が確認されました。 ブエノスアイレスの警察によると、彼はカサ・スール・ホテルの3階から落ち、重傷を負ったとのことです。 医療関係者は、その場で死亡を確認しました。 彼の死は、友人や音楽仲間たちからの驚きと悲しみの声を引き起こしました。 ペインの妹、ルース・ギビンズもインスタグラムで思いを綴っています。 「これが現実だとは信じられません。何度もリアムについて心情を語ってきましたが、彼の妹としてのことはあまり語ったことがありません」と彼女は書いています。 ワン・ダイレクションは、インターネットの初期のボーイバンドとして、ビートルマニアに匹敵するレベルの人気を誇りました。 メンバーはティーンエイジャーであり、急速な名声を受け入れ、バンド解散後はソロキャリアを築くのに苦労しました。 ペインの死の正確な状況については不明のままですが、アルゼンチン当局は疑わしい要素があると述べ、薬物が関与している可能性があるとのことです。 毒物検査の結果は数週間ほどで公表される予定です。 ペインはアルコール依存症で苦しんでいたことを認め、2023年7月に公開したYouTube動画で、治療を受けてから6ヶ月間の禁酒について語っていました。 ボストンコモンでは、多くのファンが木の近くに集まり、メッセージを記入したり、花を捧げたりしていました。 見知らぬ人たちが抱き合い、ティッシュの箱が人々の間で渡されました。 20歳のアレックス・ハンソンさんは、ペインと彼の子供の写真を載せたフライヤーを配布し、「安らかに眠れ」という言葉を書いていました。 フライヤーの裏側には、さまざまなメンタルヘルスリソースの連絡先が記載されています。 彼女は、ワン・ダイレクションが彼女のメンタルヘルスの旅を助けてくれたことを温かく語りました。 「彼らは私に音楽の世界を紹介し、たくさんの新しいアーティストを教えてくれました」とハンソンさんは言いました。 「彼らは私がメンタルヘルスの問題を抱えていることを理解させてくれました」 彼女は特にペインが彼女に与えた影響を語ります。 「彼は兄のような存在でした。彼はメンタルヘルスに関して声を上げる人の一人であり、それは私にとって大きな意味がありました」とハンソンさんは語りました。 22歳のデジレ・ライオンズさんは、ロクスバリーから追悼のために駆けつけました。 彼女は、ワン・ダイレクションが女の子の頃からのインスピレーションであったことを強調しました。…