Sun. Aug 17th, 2025

Month: September 2024

ワシントン州、養子縁組制度における性的虐待の疑惑で3人の姉妹に1500万ドルを支払う合意

画像の出所:https://www.fox13seattle.com/news/sisters-recount-physical-sexual-abuse-wa-foster ワシントン州は、養子縁組制度内での長年にわたる身体的および性的虐待の疑惑に対して、3人の姉妹に1500万ドルを支払うことに合意しました。 FOX 13ニュースは、90年代に恐怖の養子縁組家庭で生活していたという姉妹たち、レイチェル、シルビア、ジェニファーにインタビューを行いました。 「覚えている限り、私の加害者を知っています。彼らが私のオムツを脱がしたのを覚えています」と、最年少の姉妹レイチェルは語ります。 1990年、州は7歳未満の3人の姉妹を両親から引き離し、知らない人のところに置きました。 姉妹たちは、子供を守るために設計された養子縁組制度が、逆に彼女たちを火の中に投げ入れたと述べています。 「私は、自分の加害者を愛するように育てられました」とレイチェルは言います。 FOX 13ニュースが入手した文書によれば、セントラリアの養子縁組家庭は、姉妹が到着する前からすでに7人の実子で混雑していました。 「私たちができる最小のミスに対して、姉妹たちは、家の中で何時間もこの年上の子供たちと一緒に過ごすことが待っていました。それは、私をハイチェアに縛り付けることでした」とレイチェルは言います。 養父母が家にいる時、姉妹たちは最小のミスに対して身体的な罰を受けると彼女たちは述べています。 しかし、彼女たちの子供時代の最も恐ろしい記憶は、ずっと年上の養子兄たちと一緒に放置されたときのことです。 「最初は‘おうちごっこをしよう’とか‘運動しよう’と始まりました」とシルビアは語ります。 「私の加害者は、夜中に私の部屋に忍び込んだり、下のバスルームにあるドアを通って入ってきたりしました」とレイチェルは言います。 姉妹たちは、10年にわたり継続的な性的暴力を受けていたと述べています。 彼女たちが最終的に虐待を報告する際、養父母は宗教を使って彼女たちを操作したと姉妹たちは語ります。 「兄たちの両方が(虐待を)認めました。それが私たちが祈り始めた時です」とレイチェルは言います。「そして、私たちは、出発する前に彼らを許さなければならないと言われました。」 FOX 13ニュースが取得した宣誓供述書によると、姉妹の養母は、彼女の二人の実子が女性たちに性的暴力を行ったことを認めたことを確認しています。 兄たちの宣誓供述書では、彼らは虐待について尋ねられた際、両方が第五修正を行使しました。 「この場合、州は5年間、これらの若い子供たちを監視し保護するためにほとんど何もしませんでした。その後、この恐怖の家での養子縁組を黙認しました」と弁護士のビンセント・ナッポは述べています。 ナッポ氏とマロリー・アレン氏は、PFau Cochran Vertetis Amalaの弁護士であり、長年この事件に取り組んできました。 「この家で何が起こっていたかは明らかであり、州はそれを知っていたと思います。彼らは、自分たちの責任を完全に失敗していたことを知っています」とアレン氏は言います。「州の法律では、ソーシャルワーカーは30日ごとに訪問する必要があります。実際には、訪問がゼロであるべきでした。」 この姉妹のケースのソーシャルワーカーは、数年間1回の訪問も記録していなかったことを認めています。その文書は、ソーシャルワーカーが早期に家の中での性的な事件を認識していたことも示しています。 彼女たちは、兄の一人が着替えているところを見ていたと報告したが、何の行動も取られなかったようです。 このケースは法廷で裁かれることなく、州は1500万ドルで和解することを選択しました。…

ハワイのキラウエア火山、再び噴火し警戒情報を発令

画像の出所:https://abcnews.go.com/US/kilauea-volcano-erupting-remote-area-hawaii-volcanoes-national/story?id=113806533 ハワイのキラウエア火山は、世界で最も活発な火山の一つであり、再び噴火していることが公式発表されました。 この噴火は、ハワイ火山国立公園内の遠隔地で発生しており、米国地質調査所(USGS)のハワイ火山観測所が報告しています。 火山のナパウクレーター内で東から西に向かって開いた新しい亀裂から溶岩が流れ始めたのは火曜日の早朝のことです。 USGSによると、火曜日の朝、ヘリコプターによる捜索で高さ約32フィートの溶岩噴水やクレーターの床に溜まった溶岩が観察されました。 USGSが提供したこの写真は、2024年9月17日にハワイ火山観測所のヘリコプターによる空中調査中に撮影されたもので、ハワイ火山国立公園のキラウエア中部東リフトゾーンの噴火を示しています。 別の亀裂はナパウクレーターの西側で溶岩を放出し始めましたが、数時間後に活動を停止し、その日の夜に再開しました。 USGSによると、この噴火は地中の地震の一連の活動があった後に導かれました。 月曜日から火曜日にかけて、キラウエアの summit 地域の下で約17回の地震が検出されました。 地震は地表から約0.6マイルから1.9マイルの深さで発生しました。 USGSは、噴火の可能性または発生を示すオレンジ色のコードで「火山監視」を発令しましたが、火山灰はないか、または軽微なものです。 直ちに生命やインフラへの脅威はありませんが、周辺住民は噴火に関連する火山性ガスの排出を体験する可能性があるとUSGSは言っています。 しかし、キラウエアのカルデラ周辺ではハレマウマウクレーターの壁の不安定さから危険があります。 地震によって地面のひび割れや落石が強化される可能性があります。 火山性スモッグ(ボグ)は、住民や家畜に対する健康上の危険をもたらし、農作物やその他の植物に損害を与える可能性があります。 USGSは、キラウエアの活発なおよび非活発な亀裂周辺でもさらなる地面のひび割れや溶岩の噴出が予想されると警告しました。 もう一つの潜在的な危険は、冷却された溶岩から生成される火山ガラスの形成物である「ペレの髪」です。 USGSは、風によってその細い粒子が運ばれ、接触すると皮膚や目に刺激を与える可能性があると警告しています。 キラウエアの過去の噴火は破壊的であり、2018年には600以上の物件がキラウエアの summit から海にかけて広がる重い溶岩流によって破壊されました。 「ロケットおもちゃ」、つまり、踏み込み機構を踏んでロケットを打ち上げる子供のおもちゃのような異常な噴火が溶岩流の激しさに寄与し、今後の噴火にも影響を与える可能性があると、今年の『Nature Geosciences』に発表された論文に記載されています。 キラウエアのハレマウマウクレーターの縁を囲むエリアは、危険から公衆に閉鎖されています。 この報告にはABCニュースのボニー・マクリーンが寄稿しました。

ボストンのBサイド: プルデンシャルセンターに花の祭典が帰ってきた!

画像の出所:https://www.boston.com/community/the-b-side/fleurs-de-villes-flower-art-boston/ こんにちは、ボストン。 今週、ボストンで2000万ドルの価値がある家を見てみたいですか? 私たちのルームメイトについて泣いてしまいそうですが。 今日は何があるのでしょうか: アメリカの誕生日を祝うマサチューセッツ州 富豪たちはマサチューセッツ州を去っているのか? ダンキンの注文をハックする方法 まず最初に… OUT & ABOUT プルデンシャルセンターが花で彩られる 画像提供:Fleurs de Villes。イラスト:ジャイア・オルシーノ。 秋が近づいているかもしれませんが、プルデンシャルセンターは間違いなく春のようです。 Fleurs de Villes、ユニークな花の展示会が、今年もプルデンシャルセンターに戻ってきました。この展示は、今日から9月22日までの期間限定です。 今回は地元のひねりが加えられています。 🌼 展示は、花で装飾された15体のマネキンで構成されています。 Fleurs de Villesは、地元のフローリストがデザインしたアート作品を含む移動式の花の展示です(私たちが意味する内容を感じることができます)。 今年の展示は、適切に「ARTISTE」と呼ばれ、各マネキンはMFA(ボストン美術館)のコレクションの作品に触発されたものです。 🌸 花々がMFAのコレクションに新たな命を吹き込みます。 Fleurs…

シアトルのサードアベニューが徐々に改装される

画像の出所:https://www.komonews.com/news/local/downtown-seattle-activation-plan-mayor-bruce-harrell-king-county-funding-3rd-avenue-crime-clise-properties-community-world-cup-covid-19-pandemic-vandalism-property-crime シアトルのサードアベニューは徐々に改装されています。 最新の追加は、バージニア通りからスチュアート通りまでのサードアベニューに架けられたオーバーヘッドライティングです。 これはブルース・ハレル市長の「ダウンタウン活性化計画」の一環で、テナント、ビジネス、従業員、居住者、そして訪問者にとって、安全で歓迎されるダウンタウンを作ることを目指しています。 シアトル交通局は「この新しい照明が、サードアベニューに沿って同様の照明や改良を追求したいと考える建物所有者やテナントからの興味を引くことを期待しています。 今後数週間から数ヶ月の間に、ダウンタウン活性化計画のさらなる要素が追加されるのを注目してください」と述べています。 KOMOニュースは、サードアベニューの問題について広範に報道していますが、照明を設置することで犯罪、薬物使用、破壊行為を減少させることができるのでしょうか? クリズ・プロパティーズのサブリナ・ビジャヌエバは「100%できます」と考えています。 「見た目が美しくなることで、人々は安全に感じます。 この照明が通りで起こる否定的な行動を抑制します。」 ビジャヌエバはプロパティの管理を手伝っており、市と共にサードアベニューを改善するために取り組んでいるコミュニティリーダーの一人です。 「皆が知っている通り、サードアベニューは“オープンドラッグマーケット”として知られ、多くのバスが通るなど、問題を抱えてきました。 COVID-19の影響やオフィスの空室率により、厳しい状況が続いていました。 市長のダウンタウン活性化計画と、数年後に控えるワールドカップに伴い、今がチャンスだと感じました」とビジャヌエバは述べました。 過去6ヶ月間で、バージニア通りとスチュアート通りの間のサードアベニューにいくつかの変化がもたらされました。 複数の壁画が描かれ、照明が設置されました。 「一度壁画を設置すると、ほとんどが落書きされることはありません。 アートに対しての敬意が生まれます」とビジャヌエバは言いました。 ストリートに緑を加えたり、照明ポールにバナーを掲げたりするなど、さらなる改善が計画されています。 また、サードアベニューとバージニア通りの交差点に新しいアパートが建設されているようです。 おそらく最も大きな影響は、空き地として放置されていた建物のクリーンアップと再開です。 ベッド・バス・アンド・ビヨンドの建物は、来年新たな生を迎えます。 バンバースートはここで60,000平方フィートをリースしました。 ビジャヌエバによれば、彼らの大きな祭りが終わったら、エンターテイメントビジネスに興味のある若者向けの教育クラスを開催する場として内部の建設に焦点を当てると言っています。 生のカヌー彫刻やアート展示も行われる予定です。 4番街側では生演奏やコンサートが開催される予定です」とビジャヌエバは付け加えました。 近隣の建物に関しても追加プロジェクトが進行中です。 さらに、ビジャヌエバによれば、アマゾンが旧メイシーズの一部をリースしています。 そのエリアは、従業員がフルワークウィークに戻るよう指示されているため、より多くの人通りが見込まれるでしょう。 他の成功事例として、以前は放置されていたバーグマン・ルッゲージの建物があります。…

ヒューストンの郊外で人口増加、都市部を上回る理由とは?

画像の出所:https://abc13.com/post/houston-suburban-population-outpaces-city-growth-us-census-american-community-survey/15321878/ テキサス州ヒューストン(KTRK)— 新しいアメリカ合衆国国勢調査のデータによると、ヒューストン市の人口増加が停滞している一方で、周辺の郊外の郡では新しい住民が続々と増加しています。 先週発表された2023年アメリカコミュニティ調査の数字によれば、2022年から2023年の間に成長が最も顕著だった東南テキサスの郡は以下の通りです: リバティ郡(6.15%):101,992人から108,272人 モンゴメリー郡(4.84%):678,490人から711,354人 フォートベンド郡(3.1%):889,146人から916,778人 ハリス郡の人口は1.13%増加し、54,000人以上が増えました。一方、ヒューストン市の人口は0.31%増加し、約7,000人にとどまりました。 ヒューストン・クロニクルの人口統計レポーターであるサム・ゴンザレス・ケリー氏によると、このような現象は東南テキサスに特有のものではないそうです。 都市部の住宅コストが上昇しているため、家族はより低コストで生活できる郊外に移動していると彼は説明しました。 一方、ヒューストンではここ数年で住宅ユニットの数が増加しています。 「都市に残っているのは独身者や子供のいないカップルが多いかもしれません。家族が多い世帯は郊外へ移動しているのです。」とケリー氏は述べました。 「郊外の学区は、家族にとって多くの魅力を持っています。リモートワークの普及により、人々は住宅選びに柔軟性を持てるようになっています。」 ライス大学のキンダー都市研究所のダニエル・ポッター氏も、外れの郡は人々が住み、働き、遊ぶことができるエリアになってきていると説明しました。 「彼らは、居住地域のすぐそばに大きな商業地区を配置しようとしています。この観点から見ると、住宅コミュニティには必要なものへのアクセスが整った新しい経済の小さな起点ができるチャンスがあります。」とポッター氏は述べました。 ただし、ヒューストンとハリス郡の人口成長率は低いものの、実際には多くの人々が移入していることを強調しました。 数字を理解する際には、少し誤解を招く可能性があります。ハリス郡には約500万人が住んでいるのに対し、その周辺の郡には数十万人しか住んでいません。 したがって、40,000人の増加はハリス郡にとっては1%未満の増加に過ぎず、他の郡にとっては二桁の増加を意味します。 人種や民族によって分けて見ると、ケリー氏によれば、ヒューストンの成長は自然出生と国際移民によって進んでいるのに対し、郊外の成長は国内移住に起因しているとのことです。 これらの傾向が続くと、ヒューストンは中流家庭にとってさらに手の届きにくい、実用的でなくなる可能性があります。 ニューヨーク市やワシントンD.C.のような大都市の後を追うかもしれません。 「私たちは、より上流階級の顧客にサービスを提供しようとするニッチ経済の出現を見るかもしれません。この過程で、ヒューストンが次のラグジュアリーシティになるリスクがあります。」とポッター氏は警告しています。 「問題は、これによってヒューストンがかつて中流階級を生み出していた都市としての不平等や格差を加速するかもしれないということです。」 アメリカ合衆国国勢調査局のアメリカコミュニティ調査ウェブサイトで、さらなるデータを閲覧できます。 ヒューストンの多様なコミュニティに関する記事を読むには、ロージー・グエンをFacebook、X、Instagramでフォローしてください。

ヒューストンの暑さが続く、週末にわずかに気温が低下

画像の出所:https://spacecityweather.com/houston-likely-experiencing-its-last-fling-in-2024-with-really-hot-temperatures/ ヒューストンでは、今週の残りの間、日中の最高気温は中旬の95°F(約35°C)に達する見込みです。 週末には少し気温が下がる予想ですが、来週には低い確率の雨の可能性が戻ります。 さらに、カリブ海の動きにも注目しています。 昨日の夜、外にいた方は満月を見たかもしれません。 その光景は非常に壮観でした。 ただし、月の上部が少しぼやけたり暗くなっているのを見たかもしれません。 これは部分月食の影響で、実際には月の表面の約8%が地球の影に覆われていたことになります。 前もってこの現象があることを知っていれば、昨日の投稿でお知らせしていたかもしれません。 気温は今日も非常に高く、最大の気温が予想されています。 水曜日、木曜日、金曜日 これらの3日間は非常に似たような天候が続くと考えられます。 各日ともに、ヒューストンのほとんどの地域で最高気温は中旬の95°Fに達し、沿岸部ではわずかに涼しい気温になる見込みです。 空は部分的からほぼ晴れ渡るでしょう。 南東からの軽い風が5〜10マイルの速度で吹きます。 夜の最低気温は上部の70°Fに下がる見込みです。 雨の可能性はほぼゼロですが、極めて孤立した雨があるかもしれません。 おそらく、今年の残りの期間で最も暖かい天候となるため、暑さが好きな方は楽しんでください。 そして、もう少し温暖な気温を好む方は、もう少しだけ待つ必要があります。 土曜日と日曜日 引き続き似たような天候が続くでしょうが、高気圧が少し弱まるため、日中の気温は数度下がる可能性があります。 夜間の最低気温も中旬の70°Fに下がるでしょう。 空はほぼ晴れており、雨の可能性は低いか、存在しません。 来週 来週の気温は低90°Fの範囲にとどまる見込みで、部分的からほぼ晴れの空が広がります。 雨の可能性は依然として低いですが、火曜日からは20%から30%に上昇する予想です。 次の週末には、北東からの冷たく湿気の少ない前線が接近する可能性がありますが、モデルにはまだ確実性はありません。 したがって、約10日後に涼しい前線が来ることを期待することはできますが、現時点ではただの希望に過ぎません。 トロピカルな展望 国家ハリケーンセンターは、数日前から話題にになっているカリブ海のエリアに注目し始めました。…

スウェルズリー・レポートの紹介と地域ニュースの重要性

画像の出所:https://theswellesleyreport.com/about-2/?utm_source=newsshowcase&utm_medium=gnews&utm_campaign=CDAqEAgAKgcICjC32swLMOf14wMwl8SSAw&utm_content=rundown このページは2024年9月に更新されました。 私たちは、ウェルズリー、マサチューセッツ州の住民、働いている人々、訪問者向けに、元の報道や他のニュース記事へのリンクを通じてニュースや情報の中心的な源を提供する努力をしています。 ウェルズリーに焦点を当てていますが、町の境界を越えて、あなたに興味を持っていただけるかもしれないレストランや、イン・ビトウィーン・デイズ音楽祭、ボストンの劇、近隣のバケーション先などの文化イベントについても取り上げています。 私たちは、あなたのストーリーのアイデアや写真、提案を歓迎しますが、プレスリリースの形であっても、それがニュースになるわけではないことを考慮してください。 私たちは投稿に対するコメントを受け付けていますが、通常、受信から24時間以内にそれらをモデレートします。 無礼、重複、明らかにプロのコメント者からのものなどは拒否します。 特定の投稿に対しては、最初からコメントを無効にしたり、事態がヒートアップしてきた場合にはコメントをオフにすることもあります。 私たちは2005年12月に、「市民の義務」の感覚から、オンライン地域ジャーナリズムの可能性を探求する精神の下でスウェルズリーを立ち上げました。 2011年からは、広告を販売し始めましたが、それは人々からの懇願によるものでした。 そのため、スウェルズリーは現在、少数の事業となっています。 また、私たちが自由な時間がたくさんあったため、2020年にはナティック・レポートも立ち上げました。 なぜスウェルズリー・レポートなのか? このサイトを立ち上げて以来、この質問を何度も聞かれています。 名前を理解していないわけではなく、むしろ「スウェルズリー」という言葉を使うことで誰かの気分を害しているのではないかと心配している人がいます。 おそらく、私たちはそうかもしれませんが、直接の苦情を受けたことはありません。 それでも、私たちはこの名前を選びました。 その最も明白な理由は、オンライン検索のこの時代において、覚えやすいことが非常に重要であるからです。 気分を害された方々には、考えてみてください、少なくとも私たちは「ウェル・スリーズ」にはならなかったのです。 また、マサチューセッツ州の他の町のニックネームについて考えてみてください。 例えば、ブラインデッド(ブレインツリー)、トラッシュランド(アシュランド)、スラミーヴィル(ソマービル)、さらにはスヌートン(ニュートン)などがあります。 アソルとナンタケットについては触れません。 個人的なお気に入りは、「ノー・リーディング」(ノース・リーディング)です。 別の町のウェブサイト運営者が数ヶ月前に、私たちのサイトを長年のメディアメンバーに見せた際、「一回目は面白い」と言ったそうです。 少なくとも、私たちは一つの笑いを得たことが分かります。 スウェルズリー・レポートの背後には、ウェルズリーの住民であるデボラ・ブラウンとボブ・ブラウンがいます。 デボラ・ブラウンは、編集や教育のバックグラウンドを持ち、ガーデニングクラブやアートプロジェクトを通じて町に積極的に関与しており、ウェルズリー・コンサベーション・ランド・トラストのアドバイザリーボードにも所属しています。 ボブ・ブラウンは、1980年代半ばからプロの記者および編集者として活動しており、1989年から2017年までハイテクビジネスマガジン/Webサイトのネットワークワールドのニュースエディターを務めました。 彼は2023年の中ごろにマサチューセッツ州のMass.govサイトでのマネージングエディターおよびコンテンツストラテジストとしての非常に手間のかかるパートタイムの仕事を辞めました。 そのため、ボブは今、全時間、レポートに取り組んでいます。…

ロサンゼルスにおける2024年ロシュ・ハシャナのディナー注文のご案内

画像の出所:https://la.eater.com/23827373/rosh-hashanah-dinner-restaurants-los-angeles-2024 ロシュ・ハシャナ、ユダヤ新年は、2024年10月2日水曜日の夕方から始まり、10月4日金曜日まで祝われます。 この祝日は、「畏怖の10日間」と呼ばれる反省と悔い改めの期間のスタートを切ります。 ロシュ・ハシャナはハイホリデーの中でも比較的軽やかな側面を持ち、参加者は甘い新年を迎えるために、ハラ(編みパン)やリンゴを黄金の蜂蜜につけて食べることが奨励されています。 ロサンゼルスでは、ユダヤディアスポラコミュニティのメンバーたちは、完全なテイクアウトの食事を注文する機会を得ており、自宅で料理を組み立てて食べることができます。 今年はダインインのオプションもいくつか用意されています。 2024年のロシュ・ハシャナディナーをロサンゼルスで注文する場所を以下に示します。 **ラスティック・キャニオン・レストラン** ウエストサイドの力強い存在であるラスティック・キャニオン・グループは、ロシュ・ハシャナ(そしてヨム・キプールのブレックファスト)は万全です。 サンタモニカのベーカリー、ハックルベリーでは、伝統的な料理に季節感を加えたメニューが選べます。 例えば、デーツと甘酸っぱいシードルソースを添えたリンゴとハニーで焼き上げた鶏肉や、ブラウンバター、セージ、ザクロでローストしたスクワッシュがあります。 もちろん、ミロ+オリーブの丸い編みパン(伝統的なものまたはシナモンレーズン)も手に入ります。 デザートには、ブラウンバター・クイニーアマンの生地を使用したリンゴのタルトタタンや、乳製品フリー・グルテンフリーのココナッツマカロンが楽しめます。 注文は、9月25日の午後3時までにToastを通して行い、10月2日と3日にピックアップまたはデリバリーが可能です。 **アカシャ** アカシャでは、アラカルトのロシュ・ハシャナメニューが事前注文にて利用可能です。 カリフォルニア州カルバーシティのアカシャでは、前菜として緑のエンドウとクルミで作ったフェイク・チョップド「リバー」や、アプリコットとプルーンが入ったツィメス、エントリーには、ブレイズされたクリークストーンファームのビーフブリスケットや、日付、キャステルヴェトラーノオリーブ、キャラメライズドオニオン、保存したレモン、シナモンで煮込んだサフランチキンタジンが含まれます。 デザートも2種類提供されています:ハニーフロスでかけたフレンチスタイルのリンゴケーキと、グルテンフリーのチョコレートディップまたはプレーンのココナッツマカロンです。 注文は、Tockを通じて可能です。 **モダンブレッド&ベーグル** このグルテンフリーのコーシャーデリは、ウッドランドヒルズのトパガビレッジとサンタモニカのモンタナアベニューに店舗があります。 ロシュ・ハシャナのディナーのために必要なグルテンフリー、ビーガン、コーシャーオプションがすべて揃っています。 グルテンフリーでビーガンの、レーズン入りリンゴコーヒーケーキローフ($25、事前注文可能)をベーカリーから手に入れることができ、また、グルテンフリーハラ($9.95の全体ハラまたは$12の4個のハラロール)を毎日午前8時から午後5時までまたは売り切れるまで購買可能です。 **ウェクスラーズ・デリ** ウェクスラーズのハイホリデーのディナーメニューには、通常の定番料理が並びます。 4人から6人向けの$295のロシュ・ハシャナピックアップメニューには、伝統的なブリスケット、旬のサラダ、ストア名物のマッツォボールスープ、くるみのクランブルを使ったヌードルクーゲルや、蜂蜜でローストされたエアルームキャロット、デザートにはハニーケーキが含まれます。 ディナーにはハラも含まれており、別途ディトールとガルニッシュのブリニ($40)やオセトラまたはシベリアキャビア(30グラムあたり$125から)の追加も可能です。 事前注文はメールで行い、10月2日から4日までピックアップが可能です。 (レストランでは、さらに月末の$295のヨム・キプールのブレックファーストベーグルブランチセットも提供しています。) **クレメンティン**…

カーメン・ルビオ:ポートランド市長選挙への挑戦

画像の出所:https://www.wweek.com/news/2024/09/18/carmen-rubio-has-an-impressive-resume-but-she-hasnt-voiced-a-vision-for-the-city/ カーメン・ルビオは、スターバックスのバンティ・バニラ・フラペチーノを片手に、もう一方の手に自分の成果リストを持って、ローズシティパークのポーチに置いたラウンジチェアに身を沈めている。 彼女は身体を前に傾け、ポイントを挙げるたびにページを軽く flick する。 「私は結果を出した唯一の人間です」とルビオは言う。 批評家でさえ、ルビオが2020年にポートランド市のコミッショナーに選出される前に、10年間にわたって非営利団体ラティーノネットワークを運営してきたことを考えると、彼女がこれまでに多くの業績を上げてきたことを認めざるを得ない。 建設許可にかかる官僚主義を一掃し、住宅開発者の環境コストを削減し、気候税の収入で予算の穴を埋めるなど、彼女の業績は突出している。 しかし、これらの成果は、ポートランド市長への挑戦に向けた勢いにはつながっていない。 投票用紙が有権者に送付されるまで1ヶ月を切った現在、彼女のキャンペーンは沈滞している。 ビジネスリーダーを喜ばせる中道への徐々なシフトにもかかわらず、この選挙戦をじっくりと見守る者は、ルビオが有権者の心に響くメッセージを見いだしていないと指摘している。 ルビオのライバルであるレネ・ゴンザレスは、薬物市場と歩道でのキャンプに対する厳しい姿勢を掲げており、そのメッセージは即効性があるようだ。 彼女の公の場での発言は、感情も活気もほとんど感じられない。 ほんの5フィートの身長の彼女は、演壇越しに覗き込むようにアイパッドを見ながら、ぎこちない文を読み上げる。 ルビオと彼女の支持者たちは、彼女のメッセージをポイントにまとめるのに苦労している。 恐らく、彼女の運転免許証が6回も停止されているというオレゴニアンの先週の報道が、ルビオにこれほどまでに響いた理由だろう—それが彼女を定義づける可能性があるからだ。 「変化を求める人々にとって、どんな変化でも時には良いものと見れるので、それがレネの信念を引き出している」と、法律及び秩序を掲げるマルトノマ郡のコミッショナー候補であるバディム・モズィルスキーは言う。 「カーメンは、物事を成し遂げる能力について話しているが、彼女は frustrate し、動揺している有権者とつながっていない。」 ルビオにキャンペーンのモットーは何かと尋ねると、彼女は言葉に詰まってしまう。 「私にとっての問題です。私は詳細に入ってしまうんです。」 「私の使命の声明は:良い仕事をすることで、あなたの望むところに到達することになると思います。」 カーメン・ルビオ、ポートランド市コミッショナー。 (ブライアン・バークによる) ルビオは50歳で、ワシントン郡で育ち、保安官事務所で働く父親と公的政策に関与していた母親の間に生まれた唯一の子供だ。 彼女は祖父母からメキシコからの移民としての絆がある叔母や叔父、いとこと非常に親しい関係にあった。 幼少期、ルビオは母親が持ち帰ってくれるジュディ・ブルームやビバリー・クリアリーの本に夢中だった。 「母は本の中にちょっとメモを書いてくれた、‘これはあなたのため’、‘なぜこの本を読んだのか’。” ルビオは思い出を振り返る。…

マンアオの新たな住宅開発計画に対する地域住民の懸念

画像の出所:https://www.civilbeat.org/2024/09/maui-fire-report-heightens-fears-that-manoa-development-will-increase-risk-there/ ホノルルの弁護士ハワード・ルークは、バレーの人口密集地の端にある古い地区が持つ危険性について記された最新のラハイナ大火の報告書を読んで、既視感を覚えた。 「彼らは私たちの道について書いている」とルークはマノアの隣人に語った。 ルークは、彼の住むストリート近くのワアヒラリッジで火災が広がるのを目撃した。 これまでのところ、山火事は隣接するマノアヒルサイドエステーツやパモアロードの家々を飲み込むことはなかったが、ルークは炎が危うく近づいてきたことを語った。 「その火は本当に私を心配させることはなかったが、私はそれを見てしまった」とルークは2020年の最新のワアヒラリッジの火事を回想した。 「山を下る火は、怖かった。」 現在、彼は地域での93戸の新住宅の建設に伴う交通量の増加が、このリスクを増大させるのではないかと懸念している。 アヴァロン・グループは、マノアの大学キャンパスの上端、ウッドローンドライブ近くにあるセントフランシス校の元キャンパスに93戸の新しい家を建設する計画を提案している。 ルークや他の反対者たちは、2023年8月8日のマウイ火災に関するハワイ州司法長官の報告書を利用して、いわゆる野生-都市境界に暮らすことのリスクを示そうとしている。 山火事に対する懸念は、アリアレーンに対する反対の唯一の問題ではない。 開発者クリスティーン・キャンプのアヴァロン・グループがセントフランシス校の元キャンパスに建設しようとしているこのプロジェクトは、既に過密な通りでの交通量の増加、利益追求の事業が元々の学校を置き換えること、そして潜在的なハワイの先住民族の歴史的遺跡に対する懸念を引き起こしている。 しかし、反対者たちはすべての問題が結びついていると主張している。 このプロジェクトは非常に物議を醸しており、マノア・ネイバー・ボードは反対を表明する決議を可決した。 市の計画および許可部門は、10月7日に公聴会を開催する予定である。 キャンプは、プロジェクトが混雑を増加させないと主張している。 なぜなら、この土地はすでに多くの人に使われており、住宅街として開発されるためである。 月曜日の正午、元セントフランシス校のキャンパスの主要な駐車場はほぼ空いており、ハワイ大学のマノアキャンパスとの間での安定した人の流れが見られただけだった。 この地域は、1日あたり1,000人以上の利用者がいると開発者は述べている。 キャンプの提案は、しばしば変更に反対するマノアにとって大胆なものである。 別の最近のプロジェクトは、中古の低層ビル群で高齢者向けの手頃な賃貸物件を提供する計画だったが、 vocalな反対に直面して停滞した。 セントフランシス校は1924年にセントフランシス修道女会によって女子校として設立された。 この学校は1932年にマノアに移り、元々は看護学校であった。 数十年を経て、セントフランシスは日本、フィリピン、グアム、および他の太平洋諸島からの寄宿生を受け入れるように成長した。 1970年代までに、セントフランシスは大学進学準備校となり、最終的には男女を共に受け入れるようになった。 2019年に閉校する時まで、この学校は452人の生徒と68人の教職員が在籍しており、11エーカーのキャンパスには退職した修道女たちの住宅も含まれていた。 学校が閉校した後、修道女会はキャンパスを売却しようとし、最終的にキャンプが$2300万でそのプロパティを取得した。 「私たちのプロパティは住宅用に指定されています。 私たちは正にそれに使用しているのです。」開発者クリスティーン・キャンプ…