フランクリン・パズ・ジュニアは、シカゴ警察署で22年以上にわたり昇進を重ねてきたが、2020年の夏に市を揺るがした抗議運動の中、上層部から特別チームの監督を任命された。 しかし、パズがコミュニティ安全チームに参加した直後、彼は当時の副署長マイケル・バーズからの圧力を受け始めた。
パズは、バーズが部下の警官たちに対して、毎シフトで少なくとも10件の交通停止を行うように指示するよう迫ってきたと主張している。この指示は、彼にとって違法なノルマの押し付けと受け取られた。
さらに、当時の署長デビッド・ブラウンは、週に10,000件の交通停止を呼びかけ、この活動が信頼構築に貢献すると強調していた。
パズはその後、交通停止の増加に対する懸念を表明したため、継続的な嫌がらせに直面し、最終的にコミュニティ安全チームから「追い出された」と主張している。 彼は2021年1月に市を相手に訴訟を起こし、不当な非難から自分と部下たちを守ることを望んでいた。
今週木曜日、シカゴ市議会は、彼の訴訟に950,000ドルで和解するかどうかを投票する。
「このことが、部下をいじめたり、違法または非倫理的な行動を強要したりする指導者たちに対して、明確なメッセージを送ることを願っています」とパズは独占インタビューで語った。
彼は、バーズや警察署に対する彼の戦いは「決して金銭目的ではなかった」と強調し、和解金をエラ・フレンチ警官を称える奨学金基金への寄付に使う計画を明かした。
それでも、彼は自らが経験した脅迫、威圧、強制に悩まされていると告白した。
「彼らは私のキャリアを derailし、健康上の問題を引き起こし、私を上層部から疎外しました」とパズは述べた。
「しかし、私は自分が行ったこの決断が正しかったと固く信じています。」
バーズは、被告として名指しされなかったが、これらの主張を否定し、「証明されることはなかった」と述べた。
過去の栄光
パズはリトルビレッジで育ち、警察の仕事をする姉の影響でこの道を選んだが、自身は人種的プロファイリングを経験し、警官に手錠をかけられたこともあった。
彼は1999年に警察署に入隊し、さまざまな任務を経験し、200近い賞を受賞した。
特に、彼はギャングをターゲットにした連邦タスクフォースで undercover として活動し、銃や麻薬を押収し、人身売買の dismantling にも貢献した。 ある undercover 作戦では、売春広告が掲載されたスペイン語の新聞から16歳の少女を救出した。
彼はその経験に今でも苦しんでおり、彼が救助できなかった事故の被害者の姿が今もトラウマになっている。
「ポスト・トラウマティック・ストレス障害（PTSD）は非常に現実的です」と彼は語る。「今でも悪夢に悩まされています。」
コミュニティ安全チームでの時間とその後の訴訟は、彼にとってさらなる苦悩の源となった。 彼は数年にわたり医療休暇の状態にあり、自らの職業から遠ざけられている。
一方で、彼は裁判に向けての複数の遅延を克服し、バーズに公開法廷で責任を問う展望を持っていた。 しかし、彼が証言を行うためにダレイセンターに向かっていた4月、彼は心が痛む電話を受け取った。母親が亡くなったという知らせだった。
「彼女は全ての裁判の手続きを理解していませんでしたし、私が問題になっているわけではないこともわかっていませんでした。」と彼は言う。
彼の母親の死は、和解に至る決断の大きな要因だった。
コミュニティを守る
バーズは5月に警察署を退職し、副署長から指令官、さらにキャプテンに降格された。 その数日前、スプト・ラリー・スネリングは、バーズを市の雇用禁止リストに載せるよう努め、彼が職場における敵対的な環境を助長していたとの調査を指摘した。
バーズは、その苦情は裏付けられなかったとし、その後の決定に対して異議を唱えている。
パズが主張する、バーズがデビッド・ブラウンのコミュニティ安全チームの下で交通停止のノルマを押し付けていたという主張は、警察の交通停止慣行に対する厳しい監視の中で行われた。
デクスター・リードという黒人ドライバーが2024年3月に戦術部隊の警官との銃撃戦で命を落としたことが、関心を高めた。
州のデータによると、交通停止は主に有色人種をターゲットにし、銃器や麻薬の回収にはほとんど繋がらなかった。
新たな警察政策が進行中であり、特に停止のノルマを禁止するものとなっている。
パズは、その提案、ならびに報復や人種的プロファイリングを禁止する措置が実施されたことも、和解に至る決断に寄与したと信じている。
「それが違反されているのは、コミュニティに住む人たちです。」と彼は指摘する。
「私も昔、ヒスパニックの子供としてヒスパニック地域で運転していた時に、車から引きずり出され、手錠をかけられ、床に押し付けられました。」
画像の出所：chicago