月曜日の夜、ダニエル・ルーリー市長が強調したかったことは、サンフランシスコのアップゾーニング計画が通過する必要があるという点だった。
これは良い政策だからだけでなく、通過しなければ悪化する結果になるからだ。
ルーリーは、アップゾーニングフォーラムが行われたサンセットレクリエーションセンターで、約100人の住民や商人が集まる中で、「通過しなければ、州が我々のためにこの作業を行うことになる」と述べた。
市は、州からの要件に基づいて住宅開発業者が建設できる高さを引き上げており、住宅生産目標を達成するために再ゾーニングを行わなければ、自ら新しい住宅の承認や拒否を行う権限を失う可能性があると指摘した。
「どこにでもタワーが建つ可能性があります」とルーリーは言い、懸念を表した。
しかし、彼が直面した群衆は依然として非常に懐疑的であり、次々に出される質問には不安の声があふれた。
中には、行動を起こす準備ができているように見える人々もおり、9月に行われた地区4監督者のスコット・エンガーディオのリコールで使用された「リコール・エンガーディオ」の黄色いロゴを身につけていた。
「私たちの地域のビジネスは、人々、文化、言語の交差点です。
それらの人々が他の場所に移動することはありません」と一人の出席者は述べた。
彼は市長に、自分の近所の食料品店やアイスクリーム店についてもう少し具体的に説明してほしいと頼んだ。
「それが地域の人々を怖がらせているんです」とも続けた。
「人々がただブルドーザーを走らせて、すべてを取り壊すという恐れがあることは理解しています。
私がブルドーザーだと言われたこともあります」とルーリーは言った。
「しかし、そのビジネスが翌日になくなると言うのは不公平です」とも強調した。
さらに、ルーリーは、この計画がビジネスオーナーにも利益をもたらす、すなわちより多くの顧客をもたらすことになると付け加えた。
しかし、その男性の不安は和らぐことはなかった。
「私が怖いと言うとき、それは心からのことです。
私たちは怖い。
だから、地域の人々の恐れに対処せずに公共政策を進めるべきですか？」と彼は問いかけた。
ルーリー市長は、「感謝します」と言いながら、彼の肩に手を置いた。
「サンフランシスコの一人として、私はどこにでも高層ビルがあることを望んではいません… 市長として、小さなビジネスを守るためにできる限りのことをします」と答えた。
「その点について感謝します」とその男性は応じ、続けて「あなたは数分前のスコットの話を聞いていればよかった」と不満を漏らした。
市長だけではなく、他の選ばれた公職者もタウンホールに招かれていた。
ルーリーが到着する前に独自に登壇した州上院議員スコット・ウィーナーは、45分間質問に答えた。
ルーリーのように州の要件として再ゾーニングを正当化できないウィーナーは、今の状況についての説明が必要だった。
ウィーナーは、サンフランシスコが必要とする住宅の量を増やすことを求める2018年のSB 828という法律を制定したことで知られている。
また、今年は公共交通機関の停留所近くに住宅を建設しやすくするSB 79を提案している。
この法案は、知事ギャビン・ニューサムのデスクにあり、10月12日までに署名または拒否される予定である。
タウンホールで、ウィーナーはこれらの政策を強く擁護した。
「なぜ、各都市の個別の特徴に配慮せず、すべての都市にアップゾーニングを強制する州のマンダとを作ったのですか？
その結果、州の救済策が地域の独自性を破壊することになるのは明らかですか？」と一人が尋ねた。
その質問に対し、ウィーナーは「それは『あなたはいつから配偶者を暴力しましたか？』という質問のようです」と返した。
「この質問の前提を完全に否定します」とウィーナーは言った。
「都市は、自らの代替案を作成する能力を持ち、その都市に合った方法で法律の目標を実現できる」と再度強調した。
投資家からの反発を受けながらも、ウィーナーは建設を促進する立場を貫いた。
「新しい住宅が誰かに対して抑圧的だとは思いません」と彼は発言し、観衆からはため息が漏れた。
「住宅を十分に建設しないと、人々が追い出される」と彼は続けた。
「新しい住宅はサンセット地域に必要ですか？」と質問すると、他の出席者が笑いと拍手を送った。
ルーリーの答えは「はい」です。
画像の出所：missionlocal