Tue. Oct 7th, 2025

オースティン市の公園におけるコンセッションがレガシーステータスを獲得するまでの年数として、市職員は30年を提案していますが、一部の公園およびレクリエーション委員会のメンバーはその数値が高すぎると述べています。

この問題についての審議の中で委員会は、閣議において女性およびマイノリティ・オーナーのビジネスがこのレガシー指定にどのように関与するかを考慮することを要請することを決議しました。

この新しい指定は、1998年以来更新されていない公園およびレクリエーション部門のコンセッションガイドラインに関する一連の提案修正の一環です。

この案は、10月9日の市議会の議題に設定されていましたが、委員会のレガシー基準に関する質問に対する反応として、取り下げられた可能性があります。

この議題は、ローイング・ドックの経営者であるスーザン・ゴールドバーグと娘のケイト・アウエイルからの証言に続いて提起されました。

彼女たちは、レガシーステータスを得るための年数を20年に短縮し、女性およびマイノリティ・オーナー企業を考慮するよう委員会に要請しました。

アウエイルは、「私たちはレガシーコンセッション企業の創設を支持していますが、現在の文言では、同じ家族のもとで30年間続けなければならないという要件は、ただ一つのコンセッション企業しか資格を与えません」と述べました。

「レガシーステータスは、長寿と包括性を強調するものであるべきだと思います。また、オースティンの文化やレクリエーションサービスに対して数十年にわたり貢献してきたにもかかわらず、より大きなリスクに直面するかもしれない女性またはマイノリティ所有のビジネスを認識する必要があります。」

ただし、もし20年に短縮されたとしても、ローイング・ドックは資格を得ることができないと、PARDのデニシャ・コックスが委員会で説明しました。

同社は長年にわたりレディバード湖の南西端で女性オーナーのコンセッションとして運営されていますが、ゴールドバーグとアウエイルが所有してからは2010年以降に限られています。

レガシーコンセッション企業として資格を得るには、同じ家族が事業を運営し続ける必要があります。

現在、ローイング・ドックは市との収益契約が10月31日に期限切れとなり、最大1年の延長オプションがあります。

部門は以前、契約の満了前にコンセッションの競争を開く予定でしたが、より広範な修正に関する市議会の決定を待つためにプロセスを遅らせました。

その間、PARDのディレクターであるヘスス・アギレは、基準がより柔軟であるべきかどうかについて、市長のオフィスと相談していると委員会に説明しました。

提案書に基づくと、レガシーステータスを取得できる公園のコンセッション企業は1つだけであり、それは1969年から同じ家族によって運営されているジルカー公園ボートレンタルです。

委員会メンバーのテッド・ユーバンクスとペドロ・ビジャロボスは、この基準が過酷であると同意しています。

ユーバンクスは「私は、資格を得るための年数を30年から25年に減らすことを提案したい」と述べ、他の都市では25年以下の政策が採用されていることに言及しました。

「30年は過剰だと思いますし、私たちはレガシービジネスを保護したいと考えています。」

ビジャロボスは、「家族がレガシーステータスを得るためには約30年の生活を捧げる必要がある」とも述べ、ローイング・ドックからの意見には一定の重要性があると感じていると語りました。

他の委員は、代替の閾値を推奨する前にさらなる情報が必要であると述べていますが、一部の委員は変更を推奨することに不安を感じています。

委員長のステファニー・バザンは、強い意見を持つ委員が任命した議員に話すことを提案しました。

それでも、ユーバンクスは、委員会が議会に対し問題について助言を行う使命を果たしているだけだと主張しました。

「私たちは単に視点を提供しているだけで、議会は議会としての行動をとるでしょう。もし私たちがこれらの制限が高すぎると思うなら、低くするべきだと言うことができます。」

画像の出所:austinmonitor