ポートランド・ソーンズは、ミッドフィールダーのヒナ・スギタをエンジェル・シティFCにトレードしたことを火曜日に発表した。このトレードには、ディフェンダーのM.A.ヴィニョラと60万ドルのインターリーグ移籍資金が含まれている。
スギタの取引は、キャッシュベースで見た場合、8月にカンザス・シティ・カレントがユタ・ロイヤルズFCからUSWNTのアリー・セントナーを獲得するために支払った60万ドルと同等であるが、スターティングクラスの選手も含まれている。
さらに、9月にノースカロライナ・カレッジからNJ/NYゴーサムFCへ移籍したジェイディン・ショーの取引は125万ドルで、NWSLのインターリーグ記録を樹立し、世界的に見ても6大きな移籍のひとつとされている。
NWSLの外部移籍期限は過ぎたものの、インターリーグトレードは、リーグのロースター凍結期限（10月9日午後3時ET）まで引き続き許可されている。
スギタは、ソーンズのスターティングミッドフィールダーとして普段プレーしていたが、9月には出場時間が減少していた。彼女はこの月のポートランドの4試合中、わずか1試合に先発した。
今シーズン、スギタは3アシストを記録しているが、まだゴールを挙げていない。
「エンジェル・シティでプレイする機会を得られてとても感謝しています。」とスギタはエンジェル・シティの声明で述べた。「クラブから多くのエネルギーと情熱を感じていますし、このコミュニティの一員になれて嬉しいです。チームの一員としてプレイできることを楽しみにしており、BMOスタジアムでファンの皆さんにお会いできるのを待ち望んでいます。」
ポートランドには、US代表のサム・コフィーやオリビア・モルトリー、そしてカナダ代表のジェシー・フレミングなど多数のミッドフィールダーが在籍しているため、スギタのトレードはチームの構成において戦略的な判断であると考えられる。
ソーンズは、スギタを残すために改善された契約を提示したが、エンジェル・シティの条件には敵わなかったと、事情を知る複数の情報筋が語っている。
28歳の日本代表選手であるスギタは、2022年にソーンズに加入し、その年にチームがNWSLチャンピオンシップで勝利した際に在籍していた。彼女は過去2回のワールドカップで日本代表として出場している。
ヴィニョラは27歳のフルバックで、フォワードとして育ってきた選手だ。彼女は最近、フランチャイズプレーヤーであるアリッサ・トンプソンがイングランドの名門チェルシーに移籍した後、再びワイドフォワードの役割に戻された。
ヴィニョラは2023年9月にUSWNT初キャップを獲得し、ソーンズに必要なフルバックの深さを提供することになる。
「M.A.は、私たちが加えたいと思っていたまさにそのような選手です。」とソーンズのゼネラルマネージャー、ジェフ・アグースは声明で述べた。「彼女は私たちのスカッドにおける重要なニーズを満たしてくれます。フィジカルで妥協を許さないディフェンダーであり、競争心において基準を設定してくれます。彼女はどんな戦いにも一緒にいたいと感じるような仲間です。」
エンジェル・シティは、19歳のジゼル・トンプソンや日本代表の森屋美夜比などのフルバックに多くの投資を行ってきた。
また、エンジェル・シティのキャプテンで2022年のチーム設立以来フルバックを務めているアリ・ライリーが、今シーズンの終わりに引退することも発表された。
NWSLの移籍ルールによれば、エンジェル・シティはアリッサ・トンプソンの移籍によってプラスのネット移籍資金残高を持っている可能性が高い。各NWSLチームは2025年に55万ドルのネット移籍阈値の下で運営しており、出入りする移籍がこの金額を相殺し、余剰は一部サラリーキャップにカウントされる。
移籍資金の阈値は年末にリセットされる。
エンジェル・シティは、トンプソンの移籍から約140万ドルを前払いで受け取った額を開示していないが、今年の収入は2025年のネット移籍キャップにのみ影響する。なお、今年の収入がエンジェル・シティに他の移籍に対する資金力を与えることになる。
スギタは、ポートランドが彼女をウェルカムした際、マーク・パーソンズがコーチを務めていたが、スギタはパーソンズがクラブを去った後に正式にサインした。現在、パーソンズはエンジェル・シティFCのスポーティングディレクターを務めている。
「ヒナは、今回の非常に競争の激しいリーグで常に最高の選手の一人であるワールドクラスのミッドフィールダーです。」とパーソンズは述べた。「彼女はダイナミックで高いゲームインテリジェンスを持ち、現場で私たちをサポートし、フィールド外でも貴重な経験をもたらしてくれると信じています。私たちはチャンピオンシップクラスの選手をエンジェル・シティに迎え入れることに誇りを感じます。」
このトレードは、ソーンズとエンジェル・シティの間での約1か月間の2回目のトレードである。ポートランドは以前、エンジェル・シティからフォワードのジュリー・デュフールと2025年のインターナショナルロースタースポットを4万ドルで獲得している。
デュフールはポートランドで5試合に出場し2ゴールを挙げた後、ACLを断裂した。
エンジェル・シティは、NWSLレギュラーシーズンのペナルティマッチデーである10月19日にポートランドを迎え撃つ予定である。
画像の出所：espn