Thu. Oct 2nd, 2025

ポートランドのパフォーミングアーツセクターは、ここ数年にわたり非常に困難な状況に直面しています。

パンデミックによる閉鎖からの緩やかな回復が続く中、連邦政府の芸術分野への前例のない資金削減が襲い掛かりました。
ナショナル・エンドウメント・フォー・ザ・アーツの助成金のキャンセルにより、ほぼすべての地元企業が経済的に厳しい状況に陥りました。

予算の赤字に苦しむオレゴン・チルドレンズ・シアターは9月1日をもってプログラムを停止し、ポートランド’5センター・フォー・ザ・アーツは6月に12人の従業員を解雇しました。
同様に、ポートランド・センター・ステージ(PCS)もそのゴーストライトを灯し続けるために、資金集めを必死に行っています。

5月、PCSは公開で資金の拡充を呼びかけ、2025–26シーズンの制作に250万ドルを調達する必要があると発表しました。

この目標は、わずか4ヶ月で100万ドル以上の上乗せを達成し、すでにクリアしました。
「素晴らしいことです」と、PCSの開発ディレクターであるエドウィナ・ケインは言います。

コミュニティのサポートが大きな力になっています。」
芸術監督のマリッサ・ウルフは、数十万ドルの経費を削減するために会社の体制を徹底的に見直しました。

それでも、資金調達は依然として終わりではありません。
ウルフによれば、2026年6月までに900万ドルの累積目標が本当の安定線であり、2025年末までに500万ドルを達成することを目指しています。
2025–26シーズンは9月28日に、エボニ・ブースのピューリッツァー賞受賞作品『プライマリ・トラスト』の上演で幕を開けました。

シーズンのテーマである「私たちを結びつける物語」は、コミュニティに感謝の意を示しながら、愛の手紙のようでもあります。
ウルフは「このシーズンは、観客の体験の中心にあるのは、私たちの国と文化において非常に恐ろしい時期に、つながりの場を作ることです」と語ります。

『プライマリ・トラスト』は9月28日から10月26日まで上演され、失業した書店員の孤独な道のりを描いた心温まる友愛の物語です。

次の作品は、11月16日から12月21日まで上演されるルイーザ・メイ・オルコットの『若草物語』です。
オルコットの自伝的な物語には、多くの舞台や映画の適応がなされていますが、作家ローレン・ガンダーソンによる新しいアプローチは、観客に新たなインスピレーションを与えるでしょう。
この作品は、オルコット自身が中心に据えられ、書籍からのべラボーナの非対話的なナレーションを使用した内容になっています。

次のステージは、1月18日から2月15日まで上演される『間違いだらけの演劇』です。
幸運に恵まれない演劇団のメンバーたちは、開演初日に不運な出来事の連続に見舞われます。
この作品は、シアトル・レパートリーと共同制作され、元アーティスティックリーダーのダマソ・ロドリゲスが監督を務めます。

3月1日から29日にかけては、『リザードボーイ』が上演されます。
ジャスティン・フエルタスによるこのクイアな青春ロックミュージカルは、2015年にシアトル・レパートリーで初演され、今やカルト的な人気を誇る作品です。

主人公のトレバーは、ドラゴンのような緑のうろこを持った普通の青年で、デートの最中にスーパーヒーロー的な冒険が繰り広げられます。
続いて4月19日から5月17日まで上演される『ファットハム』は、ウィリアム・シェイクスピアの『ハムレット』を新しい視点で再解釈した作品です。
この作品は、黒人のクイア男性のジュシーを中心に据え、南部のバーベキューで父の幽霊が訪れるというストーリーを描いています。

最後に、5月26日から6月7日まで、クリスティーナ・ウォンの『#フードバンクインフルエンサー』が上演されます。
ウィットに富んだコメディアンであるウォンは、アメリカの食糧不足についての社会評論も交えながら、カラオケを駆使した一人芝居を展開します。

2022年には、ウォンのピューリッツァー候補作品『スウェットショップ・オーバーロード』がPCSのエリン・バイ・スタジオで観客を魅了しました。

画像の出所:pdxmonthly