2018年、華語映画界で高く評価される金馬奨での物議を醸した発言がボストンにまで波及しました。
ドキュメンタリー部門で最優秀賞を受賞した台湾の監督フー・ユエは、自身の受賞スピーチの中で台湾が「独立して扱われること」を希望すると述べました。
「彼女のスピーチは台湾の主権に関するものでした」と、当時ボストンで大学院生だったファン・ユン・ランは振り返ります。
この発言の影響は大きく、中国本土と台湾の間の政治的対立を浮き彫りにし、2019年の金馬奨では中国映画および俳優の参加が禁止され、台湾映画が中国の劇場で上映されることもブロックされました。
その影響を受け、ラン氏と他の「映画愛好者」たち、現在の共同代表であるチー・チュン「ジェリー」・リン氏は、台湾の才能ある映画制作者が北米含む劇場で観られる新たなプラットフォームを作ることを決意しました。
そして、2019年5月にMITの教室で初回のボストン台湾映画祭（TFFB）を開催しました。
リン氏によれば、この全ボランティアの映画祭は毎年成長を続けており、新しい会場や新しいパートナーシップを通じて台湾の映画制作者をホストするという使命を果たしています。
現在7年目を迎えるTFFBは、9月19日から25日までボストン各地とオンラインで27日から10月12日まで開催されます。
共同代表のジェイ・ツァイ氏によると、約20～30人の委員がスクリーンにかける映画を投票で選出しており、「選考プロセスにより多くの人々を巻き込む」ことを目指しています。
その選考は、最近の金馬奨からスタートします。
（過去の名作として、1994年制作のアン・リーの『飲食男女』のデジタル修復版も上映されます。）
観客がどの作品を観るべきか選ぶ手助けとして、私は全ての実際の上映シリーズと共同代表の好きな作品を視聴しました。
以下に私の推薦を記しますが、正直に言えば、全ての映画は観る価値があります。
『女兒的女兒』
9月19日、ボストン美術館、午後7時
この映画は、一見、ニューヨークに住む60代の金（シルビア・チャン）を中心に物語が展開します。
彼女は成人した娘の予期しない死と、彼女の胚をどうするかというジレンマに悩まされています。
果たして代理母を見つけ、自ら孫を育てるべきか？ それは自己犠牲の行為か、自分本位な悲しみか？
タイトルが示すように、彼女の決断は過去と未来の関係を大きく左右します。
『女兒的女兒』は、金馬奨2024版で最優秀脚本賞を受賞した映画で、四世代にわたる五人の娘たちが交錯します。
この映画は、記憶の柔軟性と人間関係を強調するため、最近の作品のように時系列を捨て、キャラクターを再配置します。
金の目を通して、それは彼女が母親としての自らの存在意義を評価する手助けにもなっています。
男性キャラクターは一人しかおらず（ジョニー、ウィンストン・チャオ演じる）、この映画は女性とLGBTQ+に優しい空間を提供し、生殖の選択と制限について考察します。
重くなりすぎることなく、単純化を拒否し、キャラクターにいくつかのあいまいさを許します。
重要なシーンの一つで、金が乞食にお金を渡します。
その乞食が妊娠中であると言ったとき、彼女は「彼女が私を騙したのが好き」と自分自身に告白します。
「全部が嘘だったらいいのに」とも思っています。
Xi Huangとの事前録音対談が上映後に行われます。
『姊姊』
9月21日、AMC Causeway 13、午前10時30分
姉（シス）は、うるさい弟と同じ部屋に住んでいます。
彼は彼女の顔にリコーダーを吹きかけて起こします。
彼女は年上のボスから髪をなでられながら、ひどいテレマーケティングの仕事をしています。
彼女は甘いが退屈な彼氏に、変態がやめてほしいと願います。
しかし、彼女は主に静かに怒りを抱えています。
これは、大学の受験を待ちながらの彼女の対処法でしょうか？
それとも何か別の理由で彼女は疎外感を抱いているのでしょうか？
『姉姉』は、24分間という短い時間に驚くほどの物語を詰め込んでいますが、決して急いでいるようには感じません。
権威ある監督ケー・イン・パンによって作られ、家族とは何かを改めて考えさせられます。
彼は今年の初めに、同じキャラクターと俳優を用いた長編映画『ファミリー・マターズ』を公開しましたが、8月には「改正要件」を満たさなかったため、香港の映画祭から撤回されました。
将来のTFFBでの上映が期待されます。
映画の中には、転生をテーマにした涙を誘う映画『Cry Me Through Hell』も含まれています。
『選択の瞬間』は、妊娠の発覚に戸惑う若いプロフェッショナル女性が、彼女の家族そのもののような存在（物理的に戦う場面もある）と闘う話です。
共同監督のチャン・ユン・ハンが質問に応じます。
『七股光電啟示錄』
9月21日、AMC Causeway 13、午後1時30分
「クリーン」な電力ソリューションにも意図しない結果があることを語る映画です。
南西台湾の沿岸地域に位置する七股区の漁民と住民の視点から語られ、浮遊する太陽光パネルの浸食を批判します。
映画の参加者は、自分たちの声が無視されつつあると感じており、開発が進むと生態系や生計、長年の伝統が脅かされると言います。
パネルは水面を遮り、植物の成長を妨げ、結果としてムール貝や魚の漁獲にも影響を与えると、あるインタビューが語ります。
また、パネルは見栄えが悪いとも述べられています。
「観光客はなぜここに来るのか？」と疑問を呈する参加者もいます。
（政府や企業の関係者は登場しません。）
ドキュメンタリーの配信のハードルを考えると、この物語がボストンの観客に他にどのように届くのか理解に苦しみます。
監督のシューメイ・ホアンは1991年から台湾を拠点に環境ドキュメンタリーを制作しており、上映に出席します。
彼女は質問に回答し、太陽光状況についての最新情報も提供します。
Yi-Jing Linもデビュー作『当轟隆隆声再響起』を携えて台湾から参加する予定です。
この作品もお勧めで、アーカイブ写真やアメリカのビデオテープを通じてインスピレーションを得たスタント団のメンバーを追跡するドキュメンタリーです。
この作品は、一時的な台湾の歴史を復活させ保存する, 兄弟の共同監督であるフアン・ウェン・リンと共に制作されています。
この対談には、監督のシューメイ・ホアンとYi-Jing Linが参加予定です。
その後、作品『乒乓男孩』が上映されます。
『乒乓男孩』
9月21日、AMC Causeway 13、午後4時
楽しく、面白い。
軽快でありながら、甘ったるさがなく『乒乓男孩』は誰もが楽しめるファミリームービーの絶妙なバランスを保っています。
本作は、テーブルテニスに希望と恐れを持つ二人の親友の物語です。
一人は母親の思い出のために、もう一人はより良いトレーニングのために都市へ移ることを避けるために勝たなければなりません。
すぐに、彼らは対立するようになります。
子供たちは、人生のプレッシャーについて話す方法を知らないこともしばしばです。
しかし、この映画は希望に満ちたトーンを保ち、広々としたドローンショットが彼らの半農村の町を駆け抜けます。
コンビニエンスストアや湿地、山のある長い階段を上るシーンも見どころです。
さらに、子供たちがボールを叩き、スティックやトリックサーブを学ぶ広い描写が見られ、競争の規模と範囲を感じさせます。
TFFBの共同代表ジェイ・ツァイは、この映画は彼が競技選手だった頃を思い出させると語っています。また、俳優たちは本当にプレーできます！
映画の最大のテーマは「チーム」や「家族」というものが何を意味するのかです。
ここでは、地域全体が協力し合っていますが、特に強い女の子プレイヤーがもっと目立ってほしかったです。
彼女のパパ、渋々コーチをする彼は、「勝利の瞬間ではなく、こうした失敗が伝えられることが最も重要な瞬間だ」と述べています。
『乒乓男孩』は、かわいらしさもある甘茶色の映画として、知恵の存在を示しています。
『小雁與吳愛麗』
9月25日、ブラッテル劇場、午後6時30分
一瞬で引き込まれ、白黒で美しく撮影された（カーティック・ビジャイによる）人間関係のドラマが始まります。
若い女性ヤンは暴力的な犯罪を犯し、自らの罪を告白します。
8年後、彼女が出所した後、近所の人々や母親は彼女を恐れるのではなく、むしろ同情しています。
彼女は何をしたのか、なぜそう行動したのか？
彼女の背中を丸めた姿勢や内向的な視線が、その重圧をほろりとさせます。
新しいアイデンティティを持ち出し、仕事を探すことが彼女の願いです。
これ以上の詳細は言いたくありませんが、この映画は視聴者を魅了します。
一つ一つのフレームは魅力的なディテールで輝いています。
街灯がヤンの母親の便利屋の外にあるタイルの柱に反射し、アスファルトのひび割れを照らします。
ここで彼女は、宝くじのスクラッチカードを扱う軽い悪行を運営していますが、それが子供に危険をもたらします。
脚本と監督のトム・シューユー・リンは、固定カメラを用いて彼女たちの長く忘れがたい対話を捉えます。
彼女たちが次に言うべきことを考えるのを観察していると、言葉はあまり重要ではなくなります。
これこそが映画の魔法です。
『稻田電影工作室有限公司』
オンラインでの視聴期間は9月26日から10月12日までです。
画像の出所：wbur