Fri. Sep 12th, 2025

ボストンのアーバービュー不動産のケイト・ジーグラーは、物件の内見の際、リスティングエージェントから窓が鉛除去されていると聞かされたが、もし塗装すれば鉛が戻ってくるという説明に困惑した。

「それは違うと思いました」とジーグラーは語った。「彼が言いたかったのは、塗装をするとさらなる検査が必要になる可能性があるということで、木材に鉛が残っているかもしれないということだと思います。」

その瞬間、ジーグラーは「イック」を感じました。一般的にはデートに関連して使われるこの「イック」は、突然の不快感や嫌悪感を表すスラングです。しかし、この言葉は不動産エージェントやブローカーの間でもよく使われ、時には互いに干渉し合うこともあります。ジーグラーの場合、彼女の最大の「イック」は、明らかに答えが分からないのに知ったかぶりをするエージェントです。

「間違った情報を与えると、クライアントに悪い経験をさせてしまう可能性があります」とジーグラーは指摘しました。

ソーシャルメディアも、不動産エージェントにとって潜在的な「イック」が満載で、誰もが成功したイメージを得たいと思いますが、中にはそれを極端に求める人もいます。

「これが私の最大のイックです」と、グレーター・ボストンにあるアランソン・マグワイア・グループのサラ・マグワイアは言いました。「自分の高級車を運転している様子や、高級時計がステアリングホイールの上にあるインスタグラムの投稿をするエージェント。私たちは分かっています — あなたは多くのお金を稼いでいます。」

オープンハウスは、エージェントが物件に集まるため、悪化しがちな場でもありますが、散らかったシャルキュトリーボード以上の問題が発生することもあります。

「私の一番の気に障ることは、エージェントがドライブウェイに駐車することです」と、マーべルヘッドのコールドウェルバンカーのリアルター、ライアン・デリスルは述べました。「トイレの蓋が上がっていること。そして、エージェントがオープンハウスでトイレを使うことです。」

COVID前は、他のエージェントのオープンハウスでトイレを使うエージェントはほとんど見かけませんでした。特に、家が空家のままで水が通っていないこともありました。しかし、オープンなスターバックスを見つけるのが難しくなると、エージェントは少し必死になりました。

パンデミックが終わった後も、トイレにまつわる「イック」は続きました。

「わかる、そういうことは起こります」とジーグラーは言いました。「でも、トイレに長時間こもるのはちょっと変です。それは皆を困らせる状況になります。」

オープンハウスでの無駄話も、不動産取引を危険にさらす可能性があります。デリスルは、エージェントが家の中で他のエージェントに対してその家について悪く言うことが最も嫌なことだと述べました。

「車に乗ってから何でも言いなさい、でもその家は誰かの家なんです」と彼は注意を促しました。一般的にエージェントは倫理基準に従いますが、悪行が必ずしも止まるわけではありません。

「他のエージェントがまだその場にいるのに、クローゼットが小さいなどと言っているのを見たことがあります。」

最終的に、不動産エージェントたちは互いにひどい待遇をすることが最大の「イック」であり、このような悪い行動は常に戻ってくると思っています。

「ニューイングランドやグレーター・ボストンには多くのエージェントがいます。そして、多くの仕事をしている人たちは再び交差します。」とジーグラーは結論付けました。「それは予想外で時には恥ずかしい形で現れてきます。

画像の出所:bostonglobe