チュラビスタのサードアベニューに位置するボーグ劇場は、数十年にわたり地域の文化の中心として知られてきました。 1945年の開館以来、家族や若者、カップルたちがそのネオンのマルキーの下に集まりました。
当時の映画「失われた週末」や「ミルドレッド・ピアース」、「彼女を愛してはいけない」などを上映し、戦後のドラマと楽観主義を反映していました。
そのストリームライン・モダンデザインは、劇場を地域のランドマークとして、コミュニティの生活の中心としました。
「ボーグは大切な集まりの場でした。単なる映画館ではなく、チュラビスタの一部だったのです」と南湾歴史協会のマリー・ジバゴ会長は語ります。
1950年代から1970年代にかけて、ボーグ劇場は「ここに来るべき場所」として知られていました。 観客は赤いベルベットのカーテンや、豪華な座席、ガラスと金属のボックスオフィスを思い出すことでしょう。
ある晩、真夜中の上映中にプロジェクターが故障し、観客が歌い出したというエピソードも多くの人の記憶に残っています。
多くの苦難
しかし、ボーグ劇場は、他のシングルスクリーンの劇場と同様に、マルチプレックスやテレビ、家庭用ビデオの登場によって観客が減少し、1980年代には閉館に至りました。
「それは、多くの地域の映画館と同じく、利益を維持することが難しかったのです」とジバゴ氏は言います。
劇場が閉ざされても、地域社会にとって愛される存在であり続けました。 現在、テクチャー不動産開発がチュラビスタ市と提携し、コンサートや文化イベント、ダイニングの可能性を持つフレキシブルなパフォーミングアーツおよびコミュニティ会場としての復元に取り組んでいます。
資金調達や許可の遅延、パンデミックによる影響が進行を遅らせています。
「市は助成金や計画支援を通じてサポートしてくれていますが、すべてを進めるのは挑戦的です」とジバゴ氏は説明します。
ボーグ劇場は2011年に歴史的資源に指定されました。
初期の復元作業では、長年忘れ去られていたポスターやビンテージの投影機器が発見され、地域の人々の間で建物の過去についての憶測が広がっています。
かつての思い出
多くの長年の居住者にとって、この劇場の復活はただの建物の復元ではないと、ジバゴ氏は言います。
かつてチュラビスタに住んでいたスティーブ・プレンティス氏は、「私は50年代の早い時期から午後のマチネーに通っていました。 何年もチュラに住んでいません。 最近6月に訪れましたが、子供の頃から多くの変化がありました…その多くは良くはありませんでした。 私は自分の記憶を大切にします」と振り返ります。
ボーグ劇場はハリウッドのプレミアを開催したことはありませんが、フォックス劇場チェーンの一部であり、地域の舞台で映画の黄金時代を体現していました。
「南湾歴史協会のようなグループが、地域の関係者と協力してその遺産を守り、さらなるアーカイブ資料を集めることができることを望みます」とジバゴ氏は述べます。
「人々が最も恋しいのは、ノスタルジーや共にいるという体験でした。 それは彼らの子供時代や青春の一部です。 それを再建することは、チュラビスタにそのつながりを取り戻すことを意味します」とジバゴ氏は締めくくりました。
アメリカ全土で、歴史的なシングルスクリーンの映画館がパフォーミングアーツセンター、独立系映画館、イベント会場として生まれ変わっています。 チュラビスタのボーグ劇場も同様の機会を得ています。
画像の出所：timesofsandiego