Mon. Sep 8th, 2025

今週、ミシェル・ウー市長は、臨時ボストン公園局長のキャシー・ベイカー・エクリプス、市の公務員、住民と共にブライトンのチャンダーポンドの改善に関するリボンカットを行いました。
この祝賀イベントは、ポンドの岸辺の修復、生態系の健康の改善、外来種の除去、そして在来植物の追加に対する99万600ドルの投資を象徴しています。

「この祝賀イベントは、チャンダーポンドの修復への投資だけでなく、ボストンのコミュニティへの投資でもあります」とミシェル・ウー市長は述べました。
「ブライトンの近隣住民と、チャンダーポンドで自然の美しさや野生動物、レクリエーションを楽しむすべてのコミュニティメンバーのために、この大切な空間を復元するためにボストン公園局と共に働けることを誇りに思います。」

チャンダーポンドは、ブライトンに位置する18.91エーカーの公園と水域で、遊歩道、芝生、そして池の縁の湿地地域から成る、ウォーキングやバードウォッチングに愛されているスポットです。
このイベントは、ボストン市のチャンダーポンドマスタープランの重要なマイルストーンである岸辺の安定化と修復植栽の第一段階の完了を示しています。

改善点は、池の生態系の健康を復元し、周辺の公園を改善することに焦点を当てています。
作業は岸辺と高地の管理を含み、湖岸通り付近の岸辺の約1/3の安定化と修復植栽の第一段階がすでに完了しています。
外来種、特に日本のクズ(Japanese knotweed)を制御するためのマルチ年次の取り組みが進行中で、新たな在来植物の植栽や斜面の安定化が landscapeを強化しています。
これらの改善は、池の健康と回復力を確保するための長期的な水質監視の基盤も築いています。

「チャンダーポンドはブライトンの最も大切な空間の一つであり、その生態系を保護し、長期的なアクセスを確保する上でのこの重要なステップを祝うことができて非常に嬉しく思います」と臨時公園局長のキャシー・ベイカー・エクリプスは述べました。
「ボストン大学、州および連邦のパートナー、友の会に感謝し、この特別な場所を楽しむ全ての人々のために、これらの改善が可能になったことに感謝します。」

この99万7600ドルのプロジェクトには、設計のための8万6600ドルと工事のための87万1000ドルが含まれており、コミュニティ保存法(CPA)による575,000ドル、DCR資金、友の会からのアメリカン・レスキュー・プラン法(ARPA)資金132,600ドル、ボストン大学の地域改善基金からの25万ドルが支援されました。
設計はカイル・ジック景観建築によって行われ、工事はサムコ・エココントラクティングによって完了しました。

「州レベルでこの重要なプロジェクトのために資金を確保できたことを誇りに思います」とマイケル・モラン州議会の代表、ハウスマジョリティリーダーは述べました。
「チャンダーポンドの生態系の健康を改善し、訪問者のアクセスを増やすことは友の会が数十年にわたり取り組んできたことであり、このプロジェクトの第一段階はオールストン・ブライトン地区の最後に残る池を維持するための第一歩です。」

「チャンダーポンドはブライトンコミュニティにとって重要な緑地であり、私たちの最も大切な自然資源の一つです」とケビン・ホナン州議会の代表は述べました。
「友の会、州、ボストン市、ボストン大学とのパートナーシップと岸辺の修復の第一段階は、池が世代を超えて繁栄する生息地及び集いの場であり続けることを保証します。」

「ボストン大学は、地域改善基金の助成金を通じて、チャンダーポンドの岸辺の修復およびアクセス改善の第一段階を支援できたことを嬉しく思います。
この愛される近隣の宝物を支援することに喜びを感じています」とトム・キーディ、政府・地域関係副社長は述べました。

チャンダーポンドの改善設計と開発はチャンダーポンドマスタープランに基づき、2023年春に行われた公開会議でのコミュニティからのフィードバックによって推進されました。
「地域住民はこのプロジェクトを実現するために数十年にわたり努力してきました。
多くの人がここに住んでからずっとです」とデービー・リーフ、友の会のメンバーは述べました。

画像の出所:boston