Sun. Sep 7th, 2025

8月の初めに開催された、リンダ・オースティンのパフォーマンスワークスノースウェスト(PWNW)の25周年記念イベントは、ポートランドのダンスメーカーにとって創造的な空間の重要性を再確認させるものでした。

この日、私がスタジオの裏庭に歩み寄ると、ダンスアーティストのダニエル・ロスがドアで私を迎え入れてくれました。

お祝いの席には、飲み物や笑い声、訪れた人々の賑やかな会話がたくさんありました。

頻繁にPWNWとコラボレーションするパフォーマーのアリ・ハンキンスは、ポートランドの人々を描くポートレートを描いていました。

午後7時になると、私たちは劇場に入り込み、歓声をあげながら席に着きました。

前のドアが閉まると、観客はリンダ・オースティンがステージに立つのを見て、拍手で迎えました。

「パフォーマンスをやろうとしているのですが」と彼女は笑いながら言い、スツールの上に乗り、背後にプロジェクションされた映像に向かって自己紹介しました。「2000年のリンダです」と映像に映る自身に話しかけました。

「2025年のリンダです」と彼女は続けました。

オースティンは、PWNWの初期プログラムの重要な一部であったフォアマンフェスシリーズについて語り始めました。

このシリーズは、アメリカの劇作家リチャード・フォアマンにちなんで名付けられ、さまざまなアーティストが短期間で短い作品を作成するイベントです。

それはフォアマンのオンライン公開ドメインのノートから選ばれたテキストを元にしています。

リンダは、包み紙に包まれた「プレゼント」を開け始めました。

中から音楽が流れ、彼女は「どうしてこんなに絶対的に奇妙なことが可能なのか…私は別の誕生日パーティーからこの誕生日パーティーに逃げてきました…空に穴が開きました」と歌いながら、箱の中のノイズメーカーを鳴らしました。

彼女のパフォーマンスは、観客を引き込む真のオースティン流の幕開けでした。

このように、オースティンの作品、PWNW全体、そしてそのコミュニティの魂は、登場人物が次に何をするのかを見逃したくないという思いに一致しています。

ここでは、ただのパフォーマンスやダンスではなく、ある個人がその瞬間に存在している様子を体験することができます。

それぞれの瞬間は、パフォーマンスの儚い性質や他の概念的な考慮により、同時に存在し、存在しない宝石のようです。

「私の全身体・・・思考機械・・・どうやって使うのかわからない」とオースティンは続けました。

パフォーマンスを終えた後、彼女はプロジェクションされた写真の中で着ていたドレスをどこで買ったかを説明し始めました。

参加者たちは彼女がそのドレスを着ていることに気づきました。

フォアマンフェスリダックスは、ユニークでエキサイティングなパフォーマンスが続きました。

パーティーハットをかぶった二人のパフォーマー、マークとデイビッドがピクルボールネットと風船を手にして、「これが誕生日パーティーです」と言いました。

ドアの前でノックがあり、別の客が到着し、「私たちも別の誕生日パーティーから逃げてきました」と言いました。

このような満足感のある繰り返しが夜通して見られ、フォアマンの言葉が巧みに使われ、夜のテーマが育まれていきました。

短いトークの後、スティファニー・レヴォン・トロッターが登壇し、ロングドライブシアターがパフォーマンスを始めました。

バイオリン弾きがチューニングをし、二人のダンサーが手を触れ合いながら回転しました。

一人が丸めた紙に近づき、「箱の中にはカラスがいます」と言いました。

(後に、その箱には本当にカラスが入っていました。)

休憩の後、バンドがドラムセット、マイク、アンプ、装飾用の赤い布などをセットアップし、観客は楽しそうに劇場に戻ってきました。

いくつかの人は、前の作品からパーティーハットをかぶったままでした。

バンドはデビュー公演を行い、叫び声やジャンプスーツ、フラッシングライトなどの要素を含んだ擬似メタル・インダストリアルジャンルのパフォーマンスを披露しました。

夜の間、アリ・ハンキンスとキーオン・ガスキンは緑色のプロジェクターカートを持ち出しました。

ハンキンスはネオンのトップとショーツを着用し、ガスキンは赤い服を着ていました。

彼らの衣装にはテキストが施されていました。「雲が太陽を覆うと仮定して…」と彼らは言い始め、「…再帰的な衝動…視線の強度」と続けました。

ハンキンスとガスキンが共演すると、作品のユーモアが自然に流れ出し、過度なものにはならず、彼らは互いの目を見ることで私たちに秘密を打ち明けることを示唆したのです。

作品が進むにつれ、彼らはオーバーヘッドプロジェクターに書き込み、「AWED」から「A ED」、「ODD」、「ODDITY」へと移り変わる滑稽なエラーを演じ、形、言語、音、観客の認識を巧みに使ってフォアマンのテキストを引き出しました。

追加のパフォーマーがプレゼンテーションを行った後、ペッパーペッパーは観客の協力を得てマッドリブスタイルの穴埋めを完成させました。

その後、オースティンは大きな感謝の気持ちを述べ、彼女の助けを借りて25時間続いた25周年の祝典の実現をサポートしたすべての人々に感謝しました。

フォアマンフェスリダックスは、週末の祝典の中の一つのイベントであり、PWNWの重要性を鮮明に思い出させるものでした。

この団体は、リハーサルの機会、パフォーマンススペース、コミュニティの集まり、さまざまな交流の機会をポートランドのアーティストに提供してきたのです。

それは、ダンサー、ミュージシャン、パフォーマーが自身の個人的及び専門的な取り組みをさらに進めるために利用できる貴重な資源になっています。

これからの25年間も、このポートランドの拠点が続いていくことを願っています。

画像の出所:orartswatch