フィラデルフィアのギルデッド・ケージ・コーヒーハウスで生涯を通じて音楽に情熱を注いだリチャード・カウフマンが、8月14日にアルツハイマー病との長い闘いの末に89歳で死去しました。
彼は1950年代のフォーク音楽復興の時代に成長し、コンピュータープログラミングのキャリアを築いた音楽家として知られていました。
リチャード・カウフマンのストーリーはフィラデルフィアで始まりました。彼は77丁目に育ち、教師であるハーマンとエスター・カウフマンの息子として生まれました。
彼はウェスト・オーク・レーンのシナイ神殿でバル・ミツバを祝うと、50年後には家族と共にその場所を訪れました。
その時、シナイ神殿は教会に変わっていましたが、礼拝を受け入れてくれたことに感謝しました。「彼らは非常に歓迎してくれました」と妻のハンナは述べています。
バル・ミツバの後、カウフマンはセントラル・ハイスクールの200クラスを卒業し、ドレクセル大学で化学工学の学位を取得しました。
彼はゼネラル・エレクトリックに勤務した後、1960年代後半にはコンピュータの世界に転身し、1973年にはコンピュータ医療請求会社を設立しました。「彼は早期の使用者でした」と息子のダンは言います。
その会社「カスタム・コンピュータ・アプリケーション」は、プリンストン地域の医師事務所の請求を担当しました。
さらに、カウフマンはゴルフビジネス向けのソフトウェアを設計し、全国のプロショップからのレポートをまとめました。
「彼は時代を先取りしていました」とダンは回顧します。
技術のキャリアを築く一方で、カウフマンは音楽にも同じくらいのエネルギーを注いでおり、家庭やコミュニティに音楽を持ち込んでいました。
彼は25回にわたってフィラデルフィアフォークフェスティバルに参加し、プリンストンフォーク音楽協会の会長を務め、コンサートを主催し、新世代のためにその伝統を維持しました。
また、彼は図書館やコミュニティセンターでギターを教え、初心者が最初のコードを学ぶ手助けをしました。
「彼は初期のフォークミュージシャンの一員でした」と息子のアルバートは語ります。
「彼はフィラデルフィアのフォークシーンに深く繋がっており、それが我が家の音楽体験に影響を与えました。」
ギターに惹かれたきっかけは「グリーンスリーブス」というバラードでした。
彼はほとんど独学で学びましたが、地域のパフォーマーであるジョージ・ブリトンやメイン州のお気に入り、ゴードン・ボックから少しレッスンも受けました。
トリオ、「ザ・スリー・トラベラーズ」では、イスラエルの歌を含むレパートリーで演奏し、音楽的な生活をユダヤ人のアイデンティティと結びつけました。
彼の三人の子供たちは、オッツビルのカンプ・ガリルに通い、カウフマンはキャンプでギターを弾いて子供たちを楽しませました。
さらに、子供たちがハボニム・ワークショップでキブツで生活し学ぶ期間中、イスラエルを訪れることもありました。
「彼は非常にユダヤ的な生活を送っていました」とダンは言います。「それは別のことではなく、彼自身の一部だったのです。」
カウフマンのウィットはその音楽と同じくらい記憶に残りました。
彼は言葉遊びや奇妙なジョークを愛していました。「誰かが『元気ですか、リッチ？』と尋ねると、彼は『37』と答えました。」とダンが振り返ります。
それは何の意味もなかったのですが、ただあなたを少し混乱させるためのものでした。
彼の特徴的な別れの言葉は「グッバイ、クロコダイル。バイバイ、アリゲーター」といったものでした。
また、彼は驚くようなジェスチャーをするのも楽しんでいました。特にオークションで古いトロフィーの箱を買って、友人たちにランダムに配ることがありました。
毎年、自分の誕生日にミックステープを作り、他の人に贈り物として渡していました。「彼はそれを共有したいと思っていました」とダンは言います。
音楽とユーモアでカウフマンは子供たちの友人たちにも人気がありました。「彼は子供たちに対して全く要求することはありませんでした」とハンナは述べています。
「彼は子供たちの友人たちを愛していて、彼らも彼を愛していました。彼は非常に受け入れやすく、楽しい性格に惹かれる人がたくさんいました。」
カウフマン一家は年月と共に異なる教会に所属していました。
ニュージャージー州では、トレントンの兄弟イスラエル教会やローゼンビルのアダス・イスラエル教会の会員でした。
フィラデルフィアに戻った際には、ハンナが育った改革派教会ケネセス・イスラエルに加わりました。
「彼は人が好きでした」と妻のハンナは言います。「そして人々も彼を好みました。彼の性格は温かく、風変わりで、忘れられないものでした。」
画像の出所：jewishexponent