イリノイ州シカゴ郊外で育ったマリー・マトリンは、日曜日を心待ちにしていた。
それは彼女の父親が唯一休む日だったので、家族は毎週、地元のデリで親しい友人たちと朝食を共にするという伝統を築いていた。
その後、秋にはリンゴ狩り、夏にはシカゴ・カブスの試合など季節に応じたアクティビティを楽しむ。 最後には「テイクアウトサンデー」というイベントで一日を締めくくっていた。
「日曜日はいつも私のお気に入りの日でした。家族がみんな一緒にいることを知っていたからです」とマトリンは語る。
彼女は1987年に21歳でオスカーを受賞した初の聴覚障害者の俳優で、私たちのZoomコールでは通訳を介してコミュニケーションを行った。
キャリアを通じて、映画「CODA」の主演で知られるマトリンは、依存症や性的虐待についても声を上げてきたが、最新のプロジェクト「マリー・マトリン: もう一人ではない」を通じて、さらに親密な自分の人生を追体験する機会を得た。このドキュメンタリーは全国の選ばれた劇場で上映され、8月22日からオンデマンドでも視聴可能になる。
ドキュメンタリーの制作を持ちかけられた時、マトリンは長年の友人であり、同じく聴覚障害者の俳優であるショシャナ・スターンに監督を依頼することが理にかなっていると感じた。
「似たような人生経験を持つ二人の聴覚障害者の女性が私の物語を語るのに何より適した方法だと思いました。」
80年代には、テレビ番組にクローズドキャプションを追加するように政府に働きかけ、同様の問題で多くの人々に影響を与えてきた。
マトリンはカリフォルニアに住んで約40年になる自称「カリフォルニアガール」だが、心の中ではいつまでも「シカゴガール」であり続けると語る。
彼女は、育ったモートン・グローブの地域のスカイラインのタトゥーを腕に誇らしげに持っている。
最近は夫のケビン・グランダルスキーとの空の巣生活を楽しんでおり、ロサンゼルスでの理想的な日曜日は、アカデミー映画博物館を訪れたり、ローズボウルで散歩をしたり、イーグルロックでピザを食べたり、14か月の孫と質の高い時間を過ごすことだ。
この記事は長さと明快さのために軽く編集されている。
午前6時：ペットの世話をする
選択肢があれば、午前8時に起きたいが、猫がいるので午前6時に起きる。
また、犬を散歩に連れて行く必要もある。
彼は他の犬に対してバarkき、遭遇するたびに各犬の飼い主に謝らなければならない。
その後、朝食を取らなければならない。私は朝食を重要視しているので、これをスキップすることはない。
私はオートミールが好きで、少しのブラウンシュガーとブルーベリーを加える。
気が向けば、ターキーベーコンを作り、特にカリカリに仕上げることが好きで、シュガーフリーのレッドブルを飲む。
これを朝に飲むことに対して、いろいろと批判されることを知っているが、私はこの飲み物が好きで、それがシンプルな事実です。
私はコーヒーを飲まない。飲めたら良いと思うが、味が好きじゃないのだ。
朝食をとった後は、必ずベッドを整えなければならない。
整理されていないベッドのまま家を出ることはできない。
夫もそれを十分理解している。
午前10時：新しい服を買いに行く
時には、ローズボウルに行くか、フリーマーケットに行くのか、散歩をするのかのどちらかをする。
足の手術をする前は、ローズボウルを最低でも2回歩いて、合計6マイルの距離を歩いていた。
私はパワーウォーキングが大好きだ。
その後、好きなブティックに寄る。
私は地元の小規模事業をサポートする大ファンであるため、パサデナの「タック」やラ・カナダ・フリンチの「エヴァーソン・クレア」に立ち寄る。
どちらも女性がオーナーで、顧客を非常に大切にしている。
彼女たちはお店をオープンするために一生懸命働いているのを見てきたし、現在の姿に至るまでの過程も知っている。
それぞれ異なる服装スタイルが私に合う。
スタジオシティのいくつかの店でも見かけることができる。
セフォラ、ノードストローム、またはホームグッズに行くこともある。
午後2時：お気に入りのロサンゼルスアクティビティを選ぶ
アクティブな気分の時は、デスカンソ・ガーデンやドジャースの試合に行く。
最近、「ショット・オブ・アート」というアクティビティに参加した。
これはペイントボールに似ていて、キャンバス上にアートを作成することができるアクティビティだ。
アカデミー博物館の理事に再選されているので、そこに行くことにする。
学術映画やその歴史に愛を持つ人は、ぜひ博物館に訪れてほしい。
たとえ興味がなくても、驚くことになるだろう。
午後4時：孫とのクオリティタイム
その後、家に戻り、14か月の孫と過ごす時間を持つ。
家で遊んでいる時は、いつも探検している。
彼女は猫が大好きで、猫を追いかけ回している。
私は常に赤ちゃんを追いかける役目を担うことになる。
猫、赤ちゃん、そして私の三人で走り回っている。
彼女と一緒にいることが最も重要なことだ。
彼女の成長を見守ることや、彼女がどのように世界を探検し、学んでいくのかを見られることで満足している。
それが私にとって完璧な日曜日である。
午後6時：早めの夕食を楽しむ
日曜日は料理をするのが大好きで、早めの夕食を取る。
たくさんの料理本や印刷したレシピの束がある。
その中から一つを選んで、あとはそれに従って進める。
バーベキューとデザートを焼くのが好きだ。
私は甘いものが大好きで、家にキャンディバーのようなものを設置している。
これは危険なことだ。
孫がキャンディバーの存在に気づく年齢になるのを待つのが難しい。
もし料理したくない日は、イーグルロックの「カーサ・ビアンカ」に行くかもしれない。
そのピザ店のピザ、モッツァレラスティック、サラダはとても美味しい。
チキンピカタも素晴らしく、オーナーたちはとても素敵な人たちで、私たちを歓迎してくれる。
午後8時：就寝前のバックギャモン
夕食後、夫と一緒に過ごし、片付けをする。
それから、スマートフォンを確認して、週の予定を確認する。
状況によっては、子供たちに連絡を取ったり、スマホでバックギャモンをしたりして、のんびりと一日を締めくくる。
夕方の散歩をする。
最後に、再び犬を外に連れ出すことを忘れない。
早めに寝ることが多く、通常は午後9時半までには就寝する。
画像の出所：latimes