Tue. Jul 15th, 2025

7月10日から12日、ジェンダーファック・プロダクションズはシカゴ公園地区の「ナイトアウト・イン・ザ・パーク」と提携し、初のトランスプライドフェスティバル「トランシリエンス」を開催しました。

このフェスティバルは、3つの市立公園で展開され、その各セグメントには多彩なLGBTQ+パフォーマーと出店者が並びました。

様々なパフォーマンスが用意されており、あらゆる趣向に応える工夫がされていましたが、フェスティバルは「ファミリー・フレンドリー」とされており、温かく迎え入れる雰囲気が漂っていました。

また、現状の政治的気候にもかかわらず、トランシリエンスは喜びと活気に満ちたイベントに焦点を当てていました。

私が参加した7月12日土曜日のギル公園(825 N. Sheridan Rd.)では、天候も良く、小さな子供たちが側で体操をしながら楽しんでいました。

金曜日のフェスティバルはハミルトン公園で、木曜日はハンボルト公園で行われました。

私が見たパフォーマンスの中で、ミュージカルサーカスアーティストのマリア・テイトとシェリー・ミラーが、居場所や歓迎をテーマにした短い歌とダンス、アクロバットのパフォーマンスでイベントの幕を開けました。

シンガーソングライターのmay5Aはアコースティックギターを伴奏に、トランスロマンス、ジェンダー、環境について優美な歌を届けました(「English Muffin」、「Eating My Veggies」)。

ジョーダン・d’ボスとジュリアン・ウェスランダーによるトランスボイシズ・キャバレーは、ミュージカル「ゴッドスペル」と「ノートルダムの鐘」からの選曲を披露し、観客から大きな反響を受けました。

その後、エヴァン・ページがステージに上がり、フェスティバルの雰囲気を一変させました。

ページは、パット・メセニーやマーク・ノップラーを思わせるギタースタイルで、公園に電気を流し込み、彼の haunting かつ刺すような演奏が午後を全く新しい方向に導きました。

アクロバティックなダンス・トループ「サッチ・クリーチャーズ」は、観客を驚かせるパフォーマンスで、さらに予測不可能な雰囲気を加えました。

トビー・ブラントは、ドラッグキングのリッキー・ラフとドクター・ラヴと共に、観客の中に飛び込むハイエネルギーな子供向けパフォーマンスで公園を盛り上げました。

次に登場したのは、著名なサイケデリック・アートロッカーのグラッド・ラッグで、シャンテュースのリリー・マックは素晴らしい時間を過ごしながら短いセットを披露し、キーボード奏者のメイブル・グラッドリーは本能的な力で楽器を演奏しました。

コメディアンのデリラ・オリザバは、愛する両親や移民について触れるモノローグで雰囲気を一息つかせました。

フェスティバルは、オリザバのパフォーマンスをこの位置に置くのが賢明でした。

その後、メタル・アート・ロック・ジョーカーのドッグ・ギターが、ステージに立つ前から大騒ぎを始めました。

共演者のヒューゴ・ベケットとケリ・ワイアットは、「つながった背の高い男」として登場し、アリアナ・グランデやマヨネーズでの楽しいネタや、透けた衣服に関する曲(「ニップルシャツ」のサビは「I CAN SEE YOUR NIPPLES!!!」という合唱)を披露し、観客を大いに楽しませました。

物理的なセットのクライマックスは、観客にバックフリップをするように促し、ダンスのジャムセッションで全員を立ち上がらせました。

「クィア・カントリー・バンドワゴン」が、パトリック・ハギティの「I Can’t Shake the Stranger Out of You」を含むセットでフェスティバルを地に引き戻しました。

DMBのエトモロジーも演奏しました。

フェスティバルでは、ステージ上のパフォーマンスだけでなく、セカンドシティ・シスターズ・オブ・パペチュアルインダルジェンスが顔ペイントを行い、プライドコーヒーロースターズが世界各国のコーヒーを提供しました。

他の出店者には、ワトソン・ウェア、クレム・フォックス、ロータス・ホリスティック・ウェルネスLLC、クイアケア・インク、キャンプ・スターダスト・メモリーズ、ザ・ヒンタランズ、エクイティ・イリノイ・コアリション、およびセールのローズが含まれていました。

トランシリエンスは、ジェンダーファック・プロダクションズの共同アートディレクター兼共同エグゼクティブディレクターのダウン・ハイルングによって創設されました。

この組織は、活動3周年を迎え、トランスおよびノンバイナリーアーティストをフィーチャーしたコミュニティのイベントや活動を提供することで、徐々にアートエコシステムを構築してきました。

同団体が過去および現在に行ったイベントには、6月の「トランススクリプト:新作フェスティバル」、クィア・ダンス・フリークアウト、湖沿いでの定期的なミーティング「ゼイ・ビーチ」などがあります。

画像の出所:windycitytimes