Mon. Jul 14th, 2025

毎年行われる通り、ミッション地区では独立記念日を祝うために、 revelersたちは音楽を大音量で流し、街で踊り、交差点で数百発の花火を打ち上げました。

そして、今年も例年通り、サンフランシスコの警察官達が人々に向かって駆け寄り、午後11時前に群衆に解散を命じて追いかけることになりました。

「このエリアを離れるのに4分の猶予がある」と、今週にミッションステーションの代理キャプテンに就任したマニー・ボニラ中尉は、午後10時49分にガーフィールドパーク近くの26丁目とトリート通りで約200人の人々に向かって声を挙げました。

「今すぐ離れろ!」と彼は命じ、周囲には何十人もの警察官と保安官の部下、少なくとも15台の警察車両が集まっていました。

この時、数ブロック離れた場所にいる群衆は、爆音と盛り上がる叫び声のせいで何も聞こえませんでした。

警察と保安官の部下は、午後10時58分にバトンを構えて暴走し、「行け!」や「動け、動け!」と叫びながら群衆に向かって走り出しました。

警官が彼らに近づくと、最初は群衆が動かずにいましたが、目の前で大きな白い花火が上がり、警官たちの視界を一時的に遮りました。

数人はゆっくりとその場を離れる一方で、他の人たちは交差点に立ち尽くし、抵抗するかのようにじっと待ち続けました。

最後の数人が花火を打ち上げ、「ふざけんな!」と叫ぶ中、皆は逃げ始め、灰、ビール瓶、焼かれた花火の箱を残しました。

保安官の部下は非致死性のライフルを構え、一人の保安官が群衆に向けて少なくとも3発を発射しました。

一人の女性が警官に駆け寄り、子供たちが行方不明になったと言い、彼らを探しに行くと告げましたが、警官が彼女を引き留めました。

「それは無理だ」と一人の警官が繰り返して言い、別の人が彼女を連れて行きました。

一人の男が手錠をかけられて3人の警官に連れ去られました。サンフランシスコ警察は、彼が銃を所持していたとして逮捕されたことを発表しました。

警察によれば、群衆が違法な花火を発射し、警官に向かって発射されたため、解散命令を出したとのことです。

警察は、数時間前からドローンなどで群衆を監視していました。

午後11時33分、別の場所で警察は24丁目とハリソン通りで違法集会を宣言しました。そこでは約30人が花火を打ち上げていましたが、そのサイズは先ほどのものよりも遥かに小さく、警官が逮捕を脅し始めると、すぐに花火は止みました。

その後、群衆は徐々に小さくなり、タケリアやバーに集まるようになりました。

ガーフィールドパークは、ミッション地区の独立記念日のおなじみのスポットで、警官が到着する前は、何時間も花火を打ち上げ、音楽を聞いたりしていました。

特に人気のあったのはバットマンの衣装を着た若い男性で、彼の名前を叫びながら自撮りをするファンたちが集まりました。

しかし、ダークナイトが到着するやいなや、警察が現れることになりました。

街の他の場所でも、小さなグループが夜遅くまで花火を打ち上げており、警察はそれにあまり気を留めていないようでした。

また、泥バイカーたちが近隣を徘徊していました。

さらに、少なくとも2台のウェイモ自動運転車が花火に一時的に閉じ込められ、見物人はその様子を楽しんでいました。

数十回の試行の後、ようやく自動運転車は方向を転換し、26丁目を下りました。

そして、夜中前に、公衆事業局の清掃車が道路の掃除を始め、残されたゴミを洗い流していました。

画像の出所:missionlocal