画像の出所：https://www.npr.org/2025/06/06/nx-s1-5425168/harvard-legal-challenge-trump-ban-foreign-students
ワシントン — 木曜日の夜、連邦判事は、ドナルド・トランプ大統領がハーバード大学への入学を目的とする留学生の米国入国を禁止する宣言を一時的に差し止めました。
トランプ大統領のこの宣言は、水曜日に発表され、アメリカ最古かつ最も裕福な大学が、学生の4分の1を占め、ハーバードの研究や奨学金の多くを担う留学生の受け入れを妨げるための、彼の政権の最新の試みでした。
ハーバード大学は翌日、トランプの命令を阻止するために法的挑戦を行い、これはハーバードがホワイトハウスの要求を拒否したことへの違法な報復であると主張しました。
ハーバード大学は、大統領が以前の裁判所の命令を回避しようとしていると述べています。
その数時間後、ボストンの米国地方裁判所のアリソン・バーロウ判事は、トランプの水曜日の宣言に対して一時的な差し止め命令を出しました。
バーロウ判事は、ハーバード大学が訴訟の当事者から意見を聞く前に「即時かつ回復不可能な損害」を被ることを示したと述べました。
また、彼女は先月、国土安全保障省がハーバードの外国人学生を受け入れ、そのためのビザ書類を発行する認定を取り消した際に彼女が一時的に掛けた差し止め命令を延長しました。
トランプの最新の命令は、異なる法的権限を invoked しています。
この裁判が続く間に、変更が生じると、ハーバード大学のキャンパスに夏と秋の学期に来る予定の数千人の学生が阻止されることになります。
「ハーバードの7000人以上のF-1およびJ-1ビザ保持者とその家族は、政府の報復のエスカレーションの駒にされてきました」とハーバードは木曜日の裁判所への提出書類で述べました。
ハーバードは、学生や訪問学者が大学での研究を続けられるように、緊急対策を進めていますと、アラン・ガーバー学長はキャンパスと同窓生へのメッセージで述べました。
「私たちの各自は、本当にグローバルな大学共同体の一部です。」とガーバーは木曜日に述べました。
「世界中から才能ある人々を集めることの利点は、ユニークで代替不可能です。」
ハーバードは、過去30年間で国際学生の割合が11%から26%に増加しており、世界中から最も優れた知的才能を引き付けてきました。
この宣言を待つ学生たちは、他の選択肢を検討しています。
国際学生の増加により、ハーバードや他のエリート大学は、トランプの留学生に対する攻撃に対して特に脆弱になっています。
共和党は、「ウィoke」や反ユダヤ主義の視点が蔓延している大学の見直しを強要しようとしています。
ガーバーは、大学が反ユダヤ主義に対抗するための変更を行ったと述べました。
しかし、ハーバードは、連邦政府の最後通告を受けた後も「核心的で法的に保護された原則」から逸脱することはないと述べています。
トランプ政権はまた、キャンパスの抗議、入学、雇用に関するホワイトハウスの要求を拒否したハーバードや他のエリート大学から連邦資金を withholding する措置も取っています。
ハーバードの530億ドルのエンダウメントは、一時的に資金不足を乗り越えることを可能にしていますが、ガーバーは「困難な決定と犠牲が必要になる」と警告しています。
しかし、学生や訪問学者を排除することは、大学の研究や国際的な評価を難しくする可能性があります。