Sat. Sep 20th, 2025

Month: October 2024

サンディエゴの失業率が安定した水準に回復

画像の出所:https://www.sandiegouniontribune.com/2024/10/18/a-stable-jobs-market-san-diegos-unemployment-rate-dips/ サンディエゴの失業率は9月に快適な水準に落ち着きましたが、先月は驚くべき5.1%に急増していました。 州の労働当局は金曜日に、地元の失業率が先月4.6%に低下し、主に教育と政府部門で4,700の雇用が増加したと報告しました。 学生や教師が学校に戻ると同時に、これが雇用の増加に寄与しました。 現在の失業率は昨年や過去の歴史的な低水準には達していませんが、これは良い兆候だとサンディエゴのエコノミスト、ダニエル・エネマーク氏は述べています。 5%に近い失業率は完全雇用の兆しであり、失業率が4.6%を大幅に下回り始めると、インフレのリスクが高まると言われています。 「多くの人が、景気後退が近づいていると言っています。 高い失業率を引き起こさずにインフレを抑えることはできないということです。」エネマーク氏は述べました。 「しかし、先月見られたことは、労働市場が非常に安定しており、しっかりとした労働力があるというさらなる証拠です。 同時に、サンディエゴのインフレ率が2.5%に下がっているので、それは素晴らしいことです。 これは連邦準備制度(Fed)が望んでいるソフトランディングです。 そして、これがこれまでのようには起こらなかったのです。」 8月には労働力に参加する人が増加し、失業率が上昇しましたが、9月はほぼ横ばいで、労働力は100人増えて1,598,300人になりました。 これは、7月と8月には合わせて16,000人以上の新規労働者が増加したこととは大きな対照を成します。 通常、8月から9月にかけて労働力の大幅な増加が見込まれることが多いとエネマーク氏は指摘しました。 「8月に失業率が上昇した一因は、多くの人が労働力に参加したことでした。 これは良いニュースです。 経済が成長するためには、人々が働くことに自信を持つ必要があります。」 サンディエゴの失業率は同期間のカリフォルニア州の非調整失業率5.3%、全国の3.9%と比較されます。 先月、サンディエゴでの雇用の増加に寄与した主なセクターは、政府(主に教育)で7,400の雇用が増加し、民間の教育および健康サービス部門では1,900の雇用が増加しました。 逆に、7つの産業セクターでは月ごとの減少が見られ、合計5,300の雇用が失われ、レジャー・ホスピタリティ部門では4,000の雇用が減少しました。 これは、夏の観光シーズンの終了を考慮に入れると予想されていたことです。 季節変動調整後に計算すると、レジャー・ホスピタリティは実際にはわずかな増加を見せたとエネマーク氏は評価しています。 マンパワーのCEO、フィル・ブレア氏が指摘するように、地元の雇用環境には顕著な変化が見られます。 COVID後の人々が大挙して辞職する傾向が緩和されています。 彼によれば、一時的なポジションの採用が鈍化し、雇用主は特定の永久ポジションの募集にマンパワーを求めるようになっています。 「多くを雇っているわけではありませんが、解雇もしていません。」ブレア氏は現状の雇用状況について述べました。 「永久職の側では、私たちは忙しいです。 例えば、企業はCFO、土木技術者、精神健康に関わる職種が必要だと言っています。 現在、精神健康の仕事に100の募集があります。」…

ダラス、年金システムの40億ドルの赤字を克服するための提案を検討中

画像の出所:https://www.dallasnews.com/news/politics/2024/10/18/pensions-on-the-ballot-two-propositions-have-different-impacts-on-dallas-resident/ ダラスは、二つの年金システムのための40億ドルの赤字を克服する方法を模索しており、11月5日の投票用紙には、過去、現在、そして未来の市職員の退職金支払いを助けるための提案が載っています。 これらの提案は大きく異なるアプローチを取っています。 プロポジションUは、市の年間収入の半分を警察および消防年金制度に向けさせ、公務員の給与を支えることを目的としています。 これはダラス・ヒーローキャンペーンの産物で、この非営利団体は2万以上の署名を集めてこの提案と他の2つの物議を醸す提案を投票用紙に載せることができました。 支持者は、この提案が公共の安全を改善すると主張していますが、反対者はこれが他の市サービスのリソースを枯渇させることを懸念しています。 市のリーダーは、職員退職基金の赤字に対処するためにプロポジションAを投票用紙に載せました。 この基金は、清掃スタッフ、コード遵守職員、および市の最高リーダーなど、14,000人のアクティブおよび退職職員にサービスを提供しています。 市の提案は、この基金に追加の資金を注入することを可能にします。 職員退職基金(ERF)は、市の一般予算および事業資金(ダラス水道局、コンベンションセンター、清掃など)から資金を得ており、各部門で働く職員の人数に基づいて比例的に計算されます。 従業員の給与からも一定割合の資金が提供されます。 2017年以前に雇われた職員とそれ以降に雇われた職員の2つのティアの職員は、13.32%の拠出金を支払います。 市は、職員の給与の22.68%をこの基金に支払っています。 しかし、市のコードは総拠出金を36%に制限しているため、限界に達しています。 プロポジションAが承認されれば、この上限が取り除かれます。 「この上限は、私たちがより多くの拠出を行い、ERFを完全に資金提供するのを妨げてきました」とアイリランド財務官は述べています。 この法令の変更により、2017年以前に雇われた職員の給与からの拠出を13.32%から14%に増やすことが求められます。 これにより、新しい職員の拠出に合わせることができます。 年金制度は、年金基金を安定させるために、2016年に新しい雇用者のために大幅に福利厚生を削減しました。 この投票提案は、6人中4人の理事の任期制限を追加するためにも法令を調整します。 理事会は、市議会の指名する3人、アクティブな退職基金のメンバーが選んだ3人、市監査官で構成されています。 コード変更は、市監査官を任期制限から除外し、基金のパフォーマンスに対する市の監視を強化します。 これは、2018年に年金基金と市の間で始まった法的闘争のフォローアップです。 その際、基金は市に対して訴訟を起こし、議会が基金によって選ばれた理事に対する任期制限を承認した後、市議会は年金に関連する変更を単独で行えないと主張しました。 最終的に、州最高裁判所は、市が理事会の承認なしに変更を加える必要がないと判断したため、市が勝訴しました。 パクストン司法長官も、基金の動きは選挙で選ばれた公務員が通過させた法律を上回ることはできないと指摘しました。 プロポジションUは、市議会が年に增加された収入の少なくとも50%を警察・消防年金制度に配分することを義務付けており、警官の給与を増やし、部門の雇用を促進します。 この投票提案は、ダラス・ヒーローによる夏の長いキャンペーンの結果であり、他の二つの憲章修正を促進するために作られた非営利団体です。 両党派の市長、役人、警察長が、プロポジションUが市のサービス(図書館など)が削減されることを強いるだろうと警告しています。 一方、提案の支持者は、これが市が公共の安全サービスを強化するのに役立つと述べています。…

テキサス州州立公園の祭りが高額か否かの議論

画像の出所:https://www.dallasobserver.com/arts/state-fair-of-texas-crazy-expensive-reddit-debate-20859183 この週末はテキサス州州立公園の祭りのフィナーレを迎えます。 Redditのr/Dallasスレッドで、一人のコメント者が「州立公園の祭りはクレイジーに高いのか?それとも私だけなのか?」という質問を投稿したことから、長い議論が始まりました。 RoyalRennとして、ダラスの専門家として、ここで皆さんにいくつかの答えを提供しましょう:はい、テキサス州への旅行は簡単に高額になります。 (あなたのことは知りませんので、自分のメンタルヘルスについては医師に相談してください。) しかし、この祭りは高額なのでしょうか? 高尚なことを言うかもしれませんが、オスカー・ワイルドが言ったように、「シニックとは、すべての価格を知っているが、何も価値を知らない男です。」 私たちは祭りが大好きで、ダラスで最もシニカルでない人々として広く知られています—しかも、メディアパスも持っています—ので、予算意識のある祭り参加者になる方法を知っているなら、祭りはクレイジーに高額ではないと言わざるを得ません。 それでは、他のRedditユーザーが何を言ったのか見てみましょう。 RoyalRennが話を始めると、クレイジーに高額派には多くの支持者がいました。 「結局のところ、それが本質的な問題ではありませんか?」 祭りの価格に対するあなたの意見は、あなたが何を重視するかによって異なります。 スモークターキーの足は多額の費用がかかりますが、自分がヘンリー八世のように思い込み、公共の場でスモーキーな脂肪を顔(および首や胸、正直に言うと)に塗りたくることで感じられることは、お金では買えない価値です。 他の人々は、祭りには他では見られない無料のアトラクションがたくさんあることを指摘しました。 「ダムストレート、Imadevonrexcat。」 他にどのエンターテインメント会場が入場料に豚レースを含んでいるのでしょうか? ダラスオペラでは絶対にないでしょう。 羊犬トライアル?動物小屋?私は信じられないラマに触れました! ラグビーのボールのサイズのような睾丸を持った豚? エジプトに飛び立つ人々も岩の山を見るために飛んで行きますが、ここには世界の不思議があります。 巨大な豚の睾丸も驚異の一つで、ここにいますからね。 ルシンダ・ウィリアムスのコンサートも見たことがありますが、彼女のパフォーマンスよりもさらに高く評価されるだろうと思います。 人々が彼女のパフォーマンスを邪魔して、全く興味のない女性とおしゃべりした男のことを考えなければなりませんでしたから、クソ野郎でした。 多くのコメント者は、祭りでお金を節約する方法についてたくさんのアドバイスを提供しました:DARTを利用し、飲み物やスナックを持参し、ダラス市民らしく、入場料を決して全額支払わない方法を学びましょう。 しかし、ewynn2019のコメントが私のピンクの心を温かくしました: 「そうです、祭りでのエンターテインメントや食べ物に使ったお金は、お金持ちのおじさんたち(ジェリー・ジョーンズを見てるぞ)のポケットに入りません。 それは、地域の小さな起業家を支えています。」 さらに、昨年、テキサス州州立公園の祭りは225件の大学奨学金を合計130万ドル授与し、祭りでは参加しているベンダーからの余った食べ物を集めて食料供給所に寄付しています。 小規模企業が懸命に働いて、州にコストなしで教育を支援し、貧しい人々に食事を提供しています。 そして、豚レースと同じくらいテキサスらしいことはありません、RoyalRenn。…

ALS治療薬「ロゼバラミン」が日本で承認

画像の出所:https://alsnewstoday.com/news/vitamin-b12-treatment-rozebalamin-approved-als-japan/ ウルトラハイドーズのメコバラミン、ビタミンB12の自然由来形態が、日本でロゼバラミンとして承認され、筋萎縮性側索硬化症(ALS)の治療に使用されます。 この治療法は、エーザイによって製造・販売され、疾患の機能的な低下を遅らせることを目的としています。 9月の承認は、JETALS(NCT03548311)という第三相臨床試験のデータに基づいており、ロゼバラミンは通常のALS治療と併用または単独で投与された場合、ALSの進行を有意に遅らせることが示されました。 「エーザイは、ALS患者とその家族の多様なニーズに対処し、利益を増加させることにコミットしています」と、同社はプレスリリースで述べています。 メコバラミンは光に非常に敏感で、光が当たると化学的に不安定になる可能性があります。このため、同社は薬剤の希釈や引き出し時に医療提供者が容易に薬剤を見ることができる、再封可能なウィンドウが付いた高レベルの光保護を提供するバイアルを作成しました。 日本デザイン振興会は、このパッケージに良いデザイン賞を授与しました。 ALSの進行を遅らせる ALSは運動ニューロンが徐々に失われる神経疾患であり、これにより脳が筋肉の動きを制御できなくなります。患者は、筋力の低下や呼吸、発声、飲み込みの困難などの症状が悪化します。 ALSを治療するために承認されている療法は数種類ありますが、それらの疾患進行を遅らせたり、寿命を延ばしたりする能力には限界があります。 ビタミンB12は、肉、魚、乳製品などの食品に含まれており、神経細胞の健康と機能を支えるなど、体内で多くの重要な機能を果たしています。 ALS患者を対象とした小規模な臨床試験では、ロゼバラミンの製剤が非常に高用量(25mg)で投与された場合、脳と筋肉のコミュニケーションが一貫して改善されることが見られました。 その後、日本で実施された第2/3相試験(NCT00444613)では、ロゼバラミンの2つの用量(25mgまたは50mg)がプラセボと比較され、3.5年間にわたり週2回投与されました。この試験では、いずれの用量でも疾患の進行を有意に遅らせることが証明されませんでしたが、早期ALSおよび中程度の疾患進行を示す患者のサブグループがより高用量から利益を得る可能性があることが示唆されました。 そのため、JETALSが立ち上げられ、このサブグループの利益を確認するために実施されました。試験には、ALS診断を受けてから1年以内の早期ALSの130人の成人が登録され、初期の3か月の観察期間中に1ポイントから2ポイントの進行が認められました。 参加者は、50mgのロゼバラミンまたはプラセボをランダムに割り当てられ、筋肉への週2回の注射が16週間行われました。主な目的は、超高用量のロゼバラミンが16週間後、つまり約4か月後にALSFRS-Rにおける疾患進行を有意に遅らせることができるかどうかを確認することでした。 データは以前の試験の結果を確認しました。16週間後、ロゼバラミンを投与された患者は、プラセボと比較して43%低いALSFRS-Rスコアの変化を経験し、疾患進行が有意に遅れたことを示しています。 約90%の参加者は、リルゾールも摂取しており、これもALS治療として承認されています。” ロゼバラミンは一般的に良好に耐容され、約7.7%の患者が副作用を経験しました。最も一般的な副反応には、便秘、注射部位の痛み、発熱、不整脈、発疹が含まれます。

中国の「ジャパン化」が進行中、経済的懸念が高まる

画像の出所:https://www.ft.com/content/64019d3e-ac4a-4d94-8f33-b0148cab0d2f 中国の「ジャパン化」が進行中であり、刺激策が期待外れであることが大きなテーマになっています。その最新の症状は以下の通りです。 中国と日本の30年国債利回りが初めて交差する寸前にあります(少なくとも、2009年以降のLSEGデータではそう見えます)。 現時点では、両方の長期国債利回りの間に10ベーシスポイントの差があります。具体的には、中国の30年国債は2.245%、日本の30年債は2.144%で取引されています。しかし、この状況は長くは続かないように見えます。中国国債を空売りすることは、新たな「未亡人製造トレード」となっています。 減少する利回り曲線の差は、中国の経済と人口の不調の広がり、そして日本の(今のところ)デフレとの30年の闘いに勝利したことの明確な表れです。この話題は、今週のFTのマーチン・ウルフ氏による詳細な分析でも取り上げられました。 中国は日本のようになるべきなのか?いいえ。日本のようになる可能性があるのか?はい。その上、中国が自らの病を克服しようとするのを長く待てば待つほど、成長の停滞や慢性的なデフレ圧力といった深刻な症状を抱える可能性が高くなります。一部の外部アナリストは、これは必然的であると考えています。しかし、望むことが真実になるわけではありません。中国の病は治癒不可能ではありませんが、深刻さは否定できません。 過去20~30年の支配的な物語からの転換は、これほどまでに明確です。中国がいずれは米国を追い越し、世界最大かつ最もダイナミックな経済になるとする見方は、今では大きな転機を迎えています。 金融危機後の時代は特に中国にとって楽観的であり、常に反対論者や空売りする投資家を間違いに追い込んできました。実際、2008年以降の時代には、世界経済成長の最大の貢献国となりました。 以前の投稿でも指摘した通り、2010年の初めから2020年の終わりまでの間に、中国の国内総生産(GDP)は約11.6兆ドル増加しました。これは、ほぼ4つの英国やインド、3つのドイツ、2つ以上の日本、そして年間1つのインドネシアを加算するのと同等です。 しかし今日、その物語は全く違います。中国が日本のような数十年にわたるデフレやデレバレッジ、人口の悪化、低成長率から逃れられるかが焦点となっています。 バルクレイズの経済学者たちがこのテーマについて先月の大報告で述べた内容は以下の通りです。 中国の加速した経済発展は、日本の戦後経済奇跡を思い出させます。さらに、中国はかつて2035年までに米国を追い越すと期待されていました。しかし、数十年にわたり米国との格差を急速に縮めてきた後、2022年以降、中国は失速し始めました。今や米国経済を追い越すことは遠い希望のように思えています。労働市場の弱体化、企業の収益性の低下、住宅市場の急落、そして悪影響を受けた債務とデフレのダイナミクスが中国の長期的な成長見通しに対する懸念を高めています。私たちは、中国のデレバレッジの旅が始まったばかりであり、2030年までには完了しないと考えています。これにより、消費と投資に対する構造的な逆風が続くことが予想されます。 実際、ゴールドマン・サックスは最近、中国の全体的な借金が再び増加しており、今年中にGDPの300%を超える可能性があると指摘しました(実際に超えたかもしれません)。 また、利回り曲線の10年部分には、依然として considerable の差が存在しますが、さらに長い期間の利回りではすでに交差しており、2024年3月に満期を迎える日本の国債は現在2.472%で取引され、中国の2064年11月の国債は2.275%で取引されています。 日本の1990年代初頭と今日の中国の間には、類似点が多数あるとバルクレイズは報告書で指摘しました。そしてある意味では、中国は今や「日本よりも日本らしく」見えるということです。FTアルファビルの以下の強調に注目してください。 中国が直面している経済的状況は、1990年代初頭の日本の資産バブルがはじけた後の経験に類似しています。これが「ジャパン化」という用語の由来であり、一般的には成長の鈍化、低インフレ、低政策金利、悪化する人口動向の組み合わせを指します。この現象を測定するために、日本の経済学者・伊藤隆俊は、日本化指数を導入しました。これは、インフレ率、名目政策金利、GDPギャップの合計を測定します。 中国経済に適用するために、我々はこの指数を調整し、GDPギャップを労働年齢人口の成長に置き換えました。なぜなら、GDPギャップの推定方法は国によって異なり、労働年齢人口は長期的な成長にとって最も基本的な要因だからです。我々の改定版指数は、中国経済が最近では日本よりも「日本化」されていることを示していますが、かすかにではあります。これは驚くべきことではありません。人口の減少、資産バブルの出現と崩壊、負債の影響、高齢企業、過剰な能力・高負債からのデフレ圧力、そして高い若年失業率など、中国と日本のバブル後の経済に共通する顕著な類似点がいくつかあります。 北京は当然ながら、その危険を無視しているわけではなく、経済的活力を回復するための一連の措置を発表しています。マーチン・ウルフが指摘したように、中国は1990年代の日本の大きな利点が多くあります。重要なのは、隣国の過ちから学ぶことができるという点です。 しかし、今のところ、中国は同じ過ちを繰り返しているように見えます。第三四半期のGDPデータは明日発表される予定で、経済学者たちは4.5%に減速したと予測しています。IMFの独自予測は来週発表される予定です。

ノースカロライナ州の早期投票が活発にスタートし、ハリケーンの影響にも負けず

画像の出所:https://www.theguardian.com/us-news/2024/oct/18/election-north-carolina-early-voting ノースカロライナ州の大統領選挙の激戦区で、早期投票の参加率が強くスタートしました。 特に、致命的なハリケーン・ヘレーンによって財産が破壊され、生活が混乱した山岳地域でも、選挙に参加する強い意欲は損なわれていないようです。 州選挙管理委員会のケレン・ブリンソン・ベルは、木曜日に予定通り400以上の早期投票所がオープンしたと報告しました。 また、ハリケーンの影響を最も受けた25の西部郡で、予想されていた80のうち4つの投票所を除いて、すべての投票所がオープンしていることを明らかにしました。 「ノースカロライナ州の何千人もの人々は、この嵐の中で多くを失いました。彼らの生活はこの悲劇の後、決して同じにはなりません。」とASHEVILLEの記者会見でブリンソン・ベルは語りました。 「しかし、ヘレーンが西部ノースカロライナの皆さんから奪っていったものは、この重要な選挙における投票権です。」 ヘレーンは3週間前にアメリカ南東部に上陸し、アパラチアの遠隔地の町を壊滅的な被害をもたらし、少なくとも246人が死亡しました。 そのうち、ヘレーンによる死者の半数以上がノースカロライナ州で発生しました。 このハリケーンは、2005年のカトリーナ以来、アメリカ本土に上陸した中で最も致命的であり、2017年にプエルトリコを襲ったマリア以来、アメリカ全体で最も致命的なものでした。 ノースカロライナ州では、アシュビルが位置するバンカム郡で、いくつかの人々が亡くなりました。 西部ノースカロライナの何千人もの人々が、未だに電力や清潔な水を得られない状況にあります。 しかし、そのような中でも多くの人々が投票に行きました。 アシュビルの南バンカム図書館では、約60人が投票に並びました。 ほとんどが寒い天候に備えてジャケットや帽子、手袋を着用していました。 その中の一人である77歳のジョイス・リッチさんは、ヘレーンが早期投票をより緊急なものにしたと述べました。 リッチさんは、彼女の家はほとんど影響を受けなかったものの、夫と共に修理をしなければならない状況であると語りました。 一方で、電力や水道アクセスがなくなっている家族は、シャワーを浴びに彼女たちの家に来ています。 「私たちは、もう終わらせようという決断をしました。 何が起こるかわからないからです。」とリッチさんは語りました。 ポルク郡では、ヘレーンの影響を受けた地域において、郡の選挙管理局の駐車場が早期投票者で満杯になり、選挙スタッフが交通整理を余儀なくされました。 投票者のジョアン・ヘミングウェイさんは、10日間電力がなかった自宅近くのトライオンに住んでおり、早期投票を予定していました。 彼女は、ヘレーンの後も選挙管理者が投票を行えることに感謝しています。 「投票しないことは、私の頭に思い浮かぶことはありませんでした。」とヘミングウェイさんは言いました。 隣接するヘンダーソン郡では、選挙の交通を円滑にするために主要な高速道路の車線が閉鎖され、ゴルフカートが投票者を唯一の投票所へ輸送しました。 そこで投票者のマイケル・ダークスさんは、ヘレーンの後に投票を楽しみにしていたと述べました。 「それは、何が正常に戻るかわからないものの、重要な節目になると考えたからです。」と彼は言いました。 一部の地域では、投票者が少なくとも1時間の行列を作っていました。 ヘレーンによって影響を受けた25の郡の役人は、選挙日に投票所の稼働状況を評価中ですが、ブリンソン・ベルによれば「大多数」は有権者に利用可能であると予想しています。 現在のところ、役人は約1ダースの投票所用テントをリクエストしているとのことです。

テキサス死刑囚ロバート・ロバーソン、執行間際に命を救われる

画像の出所:https://www.cnn.com/2024/10/18/us/robert-roberson-texas-execution-stay-friday/index.html テキサスの死刑囚ロバート・ロバーソンは、木曜日の夜、幼児の「振り回し死」に対する死刑を執行される直前、執行室から数フィートのところにある独房で祈りを捧げていた。 その間、州と彼の支持者たちは、彼の運命についての法的な戦いを繰り広げていた。 ロバーソンの命は最終的に、テキサス州最高裁判所によって一時的に執行が停止されることで救われた。 これは、彼の死刑執行命令が真夜中に期限を迎える直前に発表された。 新たな執行日が設定される必要があり、彼の弁護士や、彼が無実だと信じるテキサス州議会の超党派グループに貴重な時間が与えられることとなった。 このグループは、ロバーソンが2歳の娘ニッキーの「振り回し症候群」による死のために誤って有罪判決を受けたと信じている。 ロバーソンは、木曜日の夜、テキサスの公務員たちから執行停止を知らされたとき、驚きと共に神を称賛し、無実を主張した。 これは彼が過去20年間主張してきたことである。 劇的な展開は水曜日に始まった。 ロバーソンの死刑を遅らせるための異例の最後の手段として、超党派のテキサス州議会刑事法務小委員会が、来週彼に対して証言を求める召喚状を発表した。 これは彼の事件の合法性を再考する計画であった。 小委員会の行動は、ロバーソンの弁護士たちに新たな希望をもたらした。 というのも、執行を遅らせる他のすべての道が失敗に終わっていたからだ。 数日のうちに、彼の法的チームは州の裁判所で複数の控訴に敗北し、テキサスの恩赦委員会は彼の恩赦申請を拒否し、米国最高裁判所は介入を拒否していた。 「ロバート・ロバーソンのために闘っている大勢のチームが、テキサス、国内、そして世界中からいることを嬉しく思います。 勇敢な超党派のテキサスの議員たちが、ロバートの事件の真実に踏み込む決断をし、その命を守るための戦いに立ち上がったことを喜ばしく思います。」 ロバーソンの弁護士グレッチェン・スウィーンが木曜日の夜に語った。 執行が始まる90分以上前、ハウス小委員会はテキサス州に対して一時的な差止命令が得られ、執行を延期することができた。 しかし、この勝利は短命であり、テキサス州刑事控訴裁判所がその命令を取り消した。 控訴裁判所の決定を受けて、ハウス小委員会はテキサス州最高裁判所に対して差止命令を発行するよう要請した。 高等裁判所はすぐに、死刑執行を停止する一時的な停止命令を出した。 ただし、差止命令の請求はまだ継続中である。 「ロバーソンは20年以上、毎日23.5時間を独房に過ごし、ほとんどのテキサス人のクローゼットよりも小さい独房に閉じ込められて、声を聞いてもらうことを切望してきました。 そして、いくつかの法廷が彼を無視したかもしれませんが、テキサス州議会はそれをしませんでした。」 ロバーソンの家族は、執行停止に対して「素晴らしい」と感じていると、義理の妹ジェニファー・ロバーソンが語った。 「テキサスが正しいことをするまでにほぼ22年かかりました。」 このケースに注目していたのは、ニッキーの死を捜査したパレスティン、テキサスの元刑事ブライアン・ウォートンである。 ウォートンは、この調査が狭すぎたと述べており、ロバーソンを救うための戦いに加わった。 「ついに、今晩、彼が執行停止を得たと知らされました。…

米国、日本、韓国による三国首脳会議が東京で開催

画像の出所:https://www.pacom.mil/Media/News/News-Article-View/Article/3843579/united-states-japan-republic-of-korea-trilateral-chiefs-of-defense-joint-press/ 2024年7月18日、東京で米国合同参謀本部議長のCQブラウン大将、日本の統合幕僚長の吉田義英陸将、そして韓国(ROK)合同参謀本部長の金明洙海軍大将が三国首脳会議を開催しました。 参加国のリーダーたちは、韓国半島を含む地域の安全保障状況について評価を交換し、三国間の安全保障協力と情報共有の進捗状況をレビューし、韓国半島、インド太平洋地域、さらにはそれ以外の地域で三国の安全保障協力を深める具体的な方法について議論しました。 リーダーたちは、朝鮮民主主義人民共和国(DPRK)による挑発に対する緊密な三国間調整の重要性を強調しました。 横田飛行場での三国共同訪問中に、参加国のリーダーたちは2023年8月のキャンプ・デービッド・サミット以降の進展を再確認し、DPRKのミサイルに対抗するためのリアルタイムの三国間ミサイル警報データ共有メカニズムに関する実質的な協力を含めた進捗状況を確認しました。 リーダーたちは、北東アジアの平和と安定を守ることに対するコミットメントを強調しました。 彼らは、DPRKの違法な核および弾道ミサイルプログラムの継続的な開発と挑発、ならびにDPRKとロシア間の軍事協力の拡大を非難しました。 この協力は、国連安全保障理事会の複数の決議に違反して行われているものであり、DPRKの弾道ミサイルの調達および使用を含んでいます。 リーダーたちは、DPRKに対してすべての不安定な活動を直ちに停止するよう促しました。 彼らは、関連する国連安全保障理事会の決議に従って、DPRKの完全な非核化に向けた調整を継続することを約束しました。 ブラウン大将は、日本とROKの防衛に対する米国のコミットメントが堅固であることを再度強調しました。 インド太平洋地域における三国間の安全保障協力の機会に焦点を当て、リーダーたちは地域の安全保障環境を形作る地政学的な傾向について意見を交換しました。 彼らは、南シナ海や地域全体での中華人民共和国による危険で攻撃的な行動についての各国の公表された立場を再確認しました。 リーダーたちは、国際法、特に国連海洋法条約に基づく権利と主張の維持を再確認し、インド太平洋の水域における力による現状変更の一方的な試みに対して反対の声を上げました。 彼らはまた、台湾海峡の平和と安定の維持が国際社会の安全と繁栄に不可欠であることを再確認しました。 リーダーたちは、台湾に関する基本的な立場に変更はなく、台湾海峡の問題の平和的解決を求めました。 彼らは、キャンプ・デービッド・サミット以降の三国間の安全保障協力の進展を認識しました。 この中には、2024年6月に実施された初の「自由の縁」演習も含まれており、これは三国の部隊間の相互運用性を高めることを目的とした多領域演習です。 日本、ROK、および米国からの複数の艦船および航空機が参加し、協力的な弾道ミサイル防衛、航空防衛、対潜水艦戦、捜索救難、海上封鎖、そして防御サイバー演習に焦点を当てました。 リーダーたちは「自由の縁」演習の拡大にコミットし、地域の平和と安定、抑止のための共有されたビジョンを支援するための三国協力の制度化を進める方法について議論しました。 ディスカッションを通じて、リーダーたちは、米国、日本、ROKの安全保障協力がインド太平洋地域の安全と繁栄だけでなく、共有されたグローバルな利益にとっても重要であると強調しました。 彼らは、グローバルな安全保障の課題に取り組むために、同盟国やパートナーと協力する重要性を強調しました。 リーダーたちは、韓国半島、インド太平洋地域、そしてそれ以外の地域での平和と安全を推進するために、三国間の安全保障協力を強化し、緊密に協議を続けることを誓いました。 さらに、2025年の三国首脳会議を韓国で開催することに合意しました。

2024年シビリーブスカップ:日本女子代表、アメリカとの対戦に挑む

画像の出所:https://www.starsandstripesfc.com/uswnt-news/2024/4/4/24115816/usa-japan-2024-shebelieves-cup-semifinal-scouting-uswnt-united-states-womens-national-team-watch アメリカ女子サッカーナショナルチームが再びシビリーブスカップを主催し、9回中7回目のタイトル獲得を目指す。 過去の大会とは異なり、2024年のトーナメントは各チームが2試合のみを行う形式で、ラウンドロビンではない。 日本は最初の対戦相手であり、カナダとブラジルの試合の勝者が決勝または3位決定戦に進出する。 試合は、ジョージア州アトランタのメルセデス・ベンツ・スタジアムで行われる。このスタジアムは73,019席の収容能力をもつ人工芝のCORE表面を持ち、2022年に更新された。 これは両国間の40回目の対戦であり、アメリカ女子チームは30勝1敗8分けの優位を持っている。 昨年のシビリーブスカップでの最近の対戦では、アメリカが1-0での勝利を収めている。 FIFAによる国際ランキングでは、日本は7位に位置し、昨夏のワールドカップではスウェーデンに2-1で敗れ、四分の一決勝で敗退している。 アジアサッカー連盟女子オリンピック予選トーナメントの第2ラウンドでグループCの首位に立った日本は、北朝鮮を相手に二試合のアグリゲートシリーズで勝利し、パリオリンピックに出場を決めた。 日本サッカー協会は、2021年10月に池田太監督を指名した。彼の短いプロ選手キャリアの後、アカデミーやユースの国際レベルでの指導経験を積んでおり、2018年にはU-20ワールドカップを制覇した。 昨夏のワールドカップでの四分の一決勝での敗退にもかかわらず、彼のチームはスタイルとクラスで高く評価を受けている。 53歳の池田監督は、「勝利は細部に宿る」と信じており、彼のチームは相手の身体的アプローチに苦しんでいることが分かっており、ボールを獲得して難局を打開する能力を改善する必要があると語った。 池田はシビリーブスカップのために22人の選手を選出したが、主力陣はそろっているものの、数名のレギュラーが欠場となっている。 国内の日本女子エンパワーメントプロフェッショナルフットボールリーグには10人、ヨーロッパのクラブに所属する選手が11人、およびナショナル・ウィメンズ・サッカーリーグに所属する選手が1人選ばれている。 特にエースの遠藤ジュン選手と高橋花選手がチームに不在であることが注目されている。 ゴールキーパー(3人):山下杏也加(INAC神戸レオネッサ)、平尾知佳(アルビレックス新潟)、田中桃子(東京ヴェルディ・ベレーザ) ディフェンダー(7人):熊谷紗希(ローマ)、清水梨紗(ウェストハム)、守屋実叶(INAC神戸レオネッサ)、北川ひかる(INAC神戸レオネッサ)、南萌花(ローマ)、石川璃音(浦和レッズ)、古賀帳子(フェイエノールト) ミッドフィールダー(6人):長谷川唯(マンチェスター・シティ)、杉田妃奈(ポートランド・ソーンズ)、林穂中(ウェストハム)、永野風花(リヴァプール)、宮沢ひなた(マンチェスター・ユナイテッド)、谷川桃子(ロゼンゴード) フォワード(6人):田中美南(INAC神戸レオネッサ)、関希子(浦和レッズ)、上野真実(サンフレッチェ広島レジーナ)、植木理子(ウェストハム)、藤野青葉(東京ヴェルディ・ベレーザ)、浜野舞加(チェルシー) 池田監督は4-3-3および3-4-3フォーメーションを用いて、チームに“機動性、柔軟性、統一感”を重視した戦術を imbue しており、選手たちの個性を生かすフリープレイスタイルを強調し、全体的な“プレイモデル”に焦点を当てている。 彼は、日本の伝統を発展させようとし、「テクニック、互いの相互作用、アジリティと持久力を活用した攻撃的ユニット、90分間プレーすること」を強調している。 しかし、彼の戦略は流動的であり、高いポゼッションプレイから、相手のギャップを開かない固い設定に変更され、迅速なカウンターアタックに依存することもある。 ワールドカップでは、最終的にチャンピオンとなったスペインに4-0で勝利を収めるなど多様な戦術で好成績を収めている。 このトリオは、クイックなコンビネーションやウィングを目指す縦のパスを駆使し、相手のバックラインを突破することが出来る。 長らく日本代表の守護神として活躍する山下杏也加は、INAC神戸レオネッサに在籍する28歳で、数々の受賞歴がある。 2022年と2023年にはWEリーグのベストイレブンに選出され、2022年には最優秀選手にも輝いた。 彼女は「素晴らしいボールコントロールと安定感を持ってバックからプレーする能力」に加え、優れたショットブロック技術から“高い筋力を持つ”選手としても知られている。 敏捷でエネルギッシュな彼女のスキルセットは、自信を持ったボックスコントロールと冷静なセーブを融合させている。…

アメリカにおけるタトゥー文化の変化:アジア系アメリカ人の伝統への再接続

画像の出所:https://www.civilbeat.org/2024/08/generations-of-immigrants-have-forged-a-unique-asian-tattoo-culture-in-hawaii/ ハワイ州のタトゥー業界は、アジア系アメリカ人がこの皮膚に刻むアートフォームを通じて祖先の遺産との再接続を求める中で活況を呈している。 オアフ島に拠点を置く日系アメリカ人のタトゥーアーティスト、リョウマ・ウノは、自身のプロフェッショナルな旅を「奇妙」だと表現する。 東京の若い学生だった彼は、パンクロックやヘビーメタル、ハーレーダビッドソンのようなオートバイ、そしてそのアイドルが誇示するタトゥーに魅了されていた。 13歳で家族とともにハワイに移住した彼は、自身の日本人のアイデンティティを抑え、新しいアメリカでの生活を優先する努力をした。 その後、彼はタトゥーアーティストとなり、複数の西洋スタイルで活動を始めたが、26歳の時に日本に戻ったことで、彼のキャリアの進路は大きく変わった。 「私の人生の中で、私は自分のアイデンティティを押しのけようとしてきました。」とウノは言う。「それは変えられない唯一のものであり、私の中を流れる血、私は日本人です。」 リョウマ・ウノは、タトゥーアーティストとしての名前「タツトシ」として、ハワイで伝統的な日本のスタイルであるテボリタトゥーを実践している。 「テボリ」とは日本語で「手で彫る」という意味で、シンガポール文字の道具に針を取り付け、その針で手でインクを皮膚に押し込む技法である。 彼のクライアントの多くは、何年も彼と共に作業をしてきた。 そのデザインは、日本のフォークロアと象徴にあふれ、人々の腕から胴体、脚にわたって広がる。 フルバックピースやボディスーツのためのデザインを計画するには、数週間、時には数ヶ月かかることもある。 その人間のキャンバスを埋める作業は、数年の献身を必要とする。 地元のクライアントは、同じ理由でこれを進んで引き受ける。ウノのキャリアの転換と同様、彼らも東アジアの遺産との再接続を求めている。 「四世代目の日系アメリカ人として、私たちの文化が多く失われていると感じます。」とウノのクライアントの一人、カイ・タチノは語る。 タチノにとって、日本のデザインの意味を学び、永遠に肌に刻まれる前に知識を得ることは、数年にわたるコミットメントの理由の一つだった。 タトゥー業界は、これまで東アジア諸国で法的および社会的な制約に直面してきたが、これらの国からの移民とその子孫が、アメリカの他の地域とは異なる活気あるタトゥー文化をハワイに形成するのに貢献してきた。 ハワイのタトゥー文化の意義 ハワイには何世紀にもわたる豊かなタトゥー文化があり、ハワイ王国やその政権崩壊よりもずっと前から続いている。 ハワイには、19世紀から始まったアジアの移民の波があり、彼らのタトゥー伝統が島々にもたらされ、近代のユニークなタトゥー産業を形成する助けとなった。 今日、アメリカのタトゥーアーティストたちは、ノーマン・キース・コリンズ、すなわち「セイラー・ジェリー」として知られるハワイ拠点のタトゥーイストを、現代タトゥーのパイオニアと見なしている。 「セイラー・ジェリーは、アメリカの伝統的タトゥーの神様だと言えるでしょう。」とウノは述べている。 彼は、環境を整備し、滅菌設備などの最善慣行を導入するだけでなく、20世紀中頃に西洋のアーティストがアジアのアートをアメリカの伝統的タトゥーに取り入れたことで、多くの人々に記憶されている。 チャイナタウンにある「オールド・アイロンサイドタトゥー」は、2014年にセイラー・ジェリーのレガシーを引き継いで再開し、アメリカの伝統的タトゥーに日本のアートを取り入れている。 セダ氏は、「ハワイのタトゥー文化は、島の人口を反映している」と語る。 彼によれば、深く根付いたポリネシアのタトゥー文化が、日本の影響と海軍の影響と相まって、「タトゥー文化のコラージュ」を生み出したという。 ピュー・リサーチセンターの全国データによると、アジア系の人々は、白人、黒人、ヒスパニック系の人々に比べてタトゥーを持つ可能性が半分以下であるが、アジアのタトゥーはハワイでは最も需要が高いスタイルの一つである。 多くのアジア系アメリカ人若者にとって、タトゥーはアイデンティティの象徴と見なされており、ポリネシア的解釈の影響を受けている。と、ウノのクライアントであるフランク・デニスは言う。 デニス氏は、2 décadas前にオアフに移住した韓国系アメリカ人の陸軍大佐である。…