Tue. Aug 12th, 2025

Category: アトランタニュース

アトランタにおけるエキゾチックペットの歴史と混乱

アトランタの住民は、猫や犬を愛するだけでなく、野生動物の世界にも特別な愛情を抱いてきました。 これまでの歴史の中で、地元住民はエキゾチックなペットに関する多くの見出しを作り出しましたが、それらのペットが逃げ出すことで、周囲の地域に混乱を引き起こすことが多かったのです。 ここでは、アトランタの記憶に残るペットと、それによって引き起こされた混乱を振り返ります。 1935年、ジョージア州控訴裁判所は、ノースドルイドヒルズに住む女性がアサ・キャンドラー・ジュニアの飼っていた野生のバブーンに財布から60ドルを盗まれた件で、女性の主張を認めました。 キャンドラー・ジュニアは、ライオンや象、そしてお金を奪うバブーンがいる私設動物園を持っていました。 裁判所は、女性に対して1万ドルの損害賠償を命じました。これによって、キャンドラー・ジュニアは動物園を閉鎖し、動物たちを最終的に Zoo Atlanta となる施設に寄付しました。 1966年には、アトランタの新しいフットボールフランチャイズ、ファルコンズが、チームのマスコットとして生きたハヤブサ、トールを解放しました。 残念ながら、その解放は文字通りのものでした。 トールは試合の前にオープンエアのアトランタスタジアムから飛び出し、ファルコンズの広報担当者ヤン・ヴァン・デューサーは「彼はチームを辞めた最初の鳥だ」と嘆いていました。 ファルコンズはその後、3羽のハヤブサを試みるも、同じように逃げてしまいました。 最終的に、フランチャイズは生きた鳥を人力のハヤブサマスコットに変更しました。 1982年、チンパンジーのスージーが、人間の飼い主デビッド・パットナムとの一夜の外出でアトランタコンスティチューションの表紙を飾りました。 パットナムは、他の客にスージーにビールを飲ませましたが、後に彼女はマルガリータが好きだと語りました。 スージーは酔っ払い、家に帰るのを拒否し、ピードモントロードで逃げ回りました。 警察は、彼女を麻酔銃で射撃しました。 残念ながら、数か月後にスージーは再び逃げ出し、数人を噛み、警察に銃で射撃されて死亡しました。 2014年、ウッドストックでの麻薬捜査では、ライセンスのない動物たちが発見され、その中には珍しいテグーのトカゲも含まれていました。 テグーは中南米原産で、5フィートまで成長し、賢いことで知られていますが、ジョージア州では飼うことが違法です。 麻薬捜査で3人が起訴され、動物たちは再ホームされるために取り除かれました。 2023年には、ラッパーのリック・ロスが、彼のファイエットビルの財産から逃げ出したペットのバッファローで近所を騒がせました。 ロスは、誕生日に下着ブランドエティカから2頭のバッファローを贈られ、その大きな方のバッファローには「ティムブクトゥ」という名前を付けました。 ロスは、インスタグラムのストーリーで「優しくて平和な」バッファローたちにニンジンをあげるよう近隣住民に呼びかけました。 2024年には、2匹の巨大なニシキヘビがピードモント公園でゆっくりと這っている様子がSNSで話題になりました。 それらのヘビは、常に公園に連れて行かれる男性のペットであると言われています。 フルトン郡動物サービスは、彼らを捕獲することを拒否しましたが、飼い主は無事に公園からヘビを連れ去りました。 最後に一人のインスタグラムユーザーは「元彼たちが日光を浴びるなんていいね」と冗談を言いました。 画像の出所:atlantamagazine

アトランタのペットと楽しむアクティビティとサービス

アトランタには、ペットと楽しめるアクティビティやペットを大切にする商品やサービスがたくさんあります。今回は、アトランタの注目すべきペットに優しいスポットをいくつかご紹介します。 まず、アトランタのドッグパークの中でも特に人気のある場所を見てみましょう。 **Fetch Park**は、犬だけでなく人間も社交的に楽しめるスポットです。 この公園には、ターフでできたオフリードエリアがあり、犬用の冷却ステーション、入浴エリア、そしてコーヒーやビール、ワイン、カクテルを楽しめるバーがあります。 **Piedmont Park**は、広大な三エーカーの敷地を持ち、30ポンド以上の犬用に別れたエンクロージャーもあって、すべての犬が安全に遊べる環境を提供しています。 **Skiptown**では、トンネルやスプラッシュパッド、おおくのターフが設置されており、犬が遊ぶのに最適です。 雨の日でも問題なく、犬は屋内でも自由に遊ぶことができます。 次に、アトランタには素晴らしいペットストアもたくさんあります。 **City Dog Market**では、チューイングトイやカラーなど、あらゆるアイテムが揃っています。 さらに、名前に反して、猫用のトイレやフードも取り扱っています。 お祝いする際には、犬用のクッキーやケーキ、ドーナツも販売しているベーカリーに立ち寄りましょう。 **Park Pet Supply**は、独立経営のショップで、犬、猫、小鳥、小動物に適した栄養についてのアドバイスも受けられます。 自然志向のペットフードが充実しており、ヘルシーなペットフードを探している方にはうってつけの場所です。 **The Whole Dog Market**では、お好きなブランドのドッグフードやキャットフードを取り揃えています。 ショッピングの後は、自分の犬をきれいにするためのセルフウォッシュの予約もできます。 次に、 grooming(グルーミング)サービスについて見てみましょう。 **Furside Pet Grooming**は、二つのロケーションを持ち、オーガニックかつ地元で調達した商品を使用して犬と猫をグルーミングします。 スタッフは爪切りや基本的なデマッティングを行い、必要に応じて犬の肛門腺を絞ることもできます。…

ジョージア州アトランタ:データセンターの急増とその影響

アトランタの56マリエッタにあるデジタルインフラは、南東部で最も大きな規模を誇り、データセンターがアトランタ地域に急増している重要な要因となっています。テックジャイアンたちは人工知能革命に数百億ドル、ひいては数兆ドルを投資しようとしており、データセンターがジョージア州民の生活に与える影響が急増する可能性があります。 メトロアトランタは、2023年からアメリカで最も活発なデータセンターマーケットとなっています。不動産サービス企業CBREによると、この地域はアメリカのデータセンター中心地の中で6位から2位に上昇し、北バージニアに次ぐランキングとなっています。 メトロアトランタでは、テックジャイアンや不動産投資家、プライベートエクイティ企業によるデジタルゴールドラッシュが進行中です。アトランタ市場では、2023年半ば以降、新たに建設中のデータセンター面積が約2倍に増加しています。 ジョージア州には業界が求めるものが揃っています。広大な土地、光ファイバーインフラ、電力、そして水です。魅力的な州および地方のインセンティブは、開発者を引きつけるためのハニートラップとなり、数億ドルの税金削減を提供しています。 しかし、この急増は多くのコミュニティに激しい反対を呼び起こしています。騒音や環境への影響、そしてこれらの巨大なコンピュータハブが求める電力や水の需要への懸念があります。アトランタでは、都市の大部分でデータセンターが禁止されています。 近隣住民は、電力インフラへのコストが転嫁されるのではないか、またジョージア州にデータセンターを誘致するために提供されている巨額のインセンティブパッケージによる影響を懸念しています。 「今、ウォール街がこれを見逃すことはないでしょう」と、サウスイースト最大のデータセンターの建設が進むフェイエット郡に住むダイアナ・ディーツは語りました。「皆がこの機会の一部を得ようと必死になっていますが、それは本当に私を心配させます。」 「データはこの世紀をリードする」 AIやクラウドストレージのニーズが高まるにつれ、データセンターのサイズと電力需要も増加しています。データセンターは24時間365日運営されなければならず、コンピュータサーバーをオンラインに保ち、過熱させない必要があります。新しいプロジェクトはしばしばショッピングモールよりも広い床面積を持ち、数百エーカーにわたって広がり、それぞれが都市と同等の電力を必要とすることがあります。 「2006年に戻ると、誰もこの業界の規模を理解していなかったと思います」とアマゾンウェブサービスのデータセンター計画および提供担当副社長ケリー・パーソンは述べています。「AIの可能性を学ぶにつれて、データセンターのキャパシティに対する需要は大幅に増加しました。」 アトランタジャーナル-コンスティチューションの分析によれば、新しいプロジェクトのパイプラインはますます強固なものとなっています。多くの新しいデータセンターは、ジョージア州での大規模プロジェクトに必要なインフラレビューである「地域への影響の開発分析」から始まります。2020年から2022年の間、メトロアトランタ地域でデータセンターに対する6件の申請が行われましたが、その後44件のDRI申請が提出され、そのうち16件が今年の最初の5か月に行われました。 多くの郡や市のリーダーは、税収が魅力的であるためプロジェクトを支持しています。たとえデータセンターを招致するために税制優遇を提供したとしても。 「私たちの地域には、データセンターのような機会はこれまでにありませんでした」と、フェイエット郡開発局のニキ・バンダースライスは述べました。彼女は、QTSが広大な施設の建設を開始する際に、そのプロジェクトが10年以内に郡の最大の納税者となり、新たに4千万ドル以上の年収を生むと期待しています。この収入は、住民への税負担を軽減することになると言います。 データセンターの急増は、州のリーダーや地域の計画者がこれまで目にしたことのない規模でアトランタを次世代の技術革命の最前線に立たせています。 「石油が前世紀をリードしたように、データがこの世紀をリードしています。」ジョージア州商工会議所のクリス・クラークは述べました。 サイズやユーティリティの需要、納税者支援のインセンティブの大きさが増すにつれ、セクターが成長することへの懸念が高まっています。 「私たちはそれが必要だと知っていますが、彼らは技術において光の速度で進んでいます。しかし、私たちの法律や代表がそれに追いついているかどうかは分かりません。」とアトランタのハウエルステーション地区に住むクリス・アラサは述べています。 メトロアトランタでの複数の提案は、住民による請願や抗議、混雑した協議会を経て、プロジェクトが彼らの生活の質を変えるのではないかと心配されています。 汚染、電気料金、立地に対するこれらの懸念から、一部のコミュニティでは新しいデータセンターの建設を一時停止するか、特定の場所から排除するなどの措置を講じています。また、ゴールドドームの下でもホットトピックとなっています。データセンター機器の課税免除を一時停止するための立法案は、昨年ブライアン・ケンプ知事に拒否されました。その後、データセンターの急増によって生じる電気インフラ関連の規制を求める法律は、激しい業界のロビー活動により停滞しています。 ジョージア州最大の電力会社であるジョージアパワーは、その発電設備の歴史的な拡張を計画しており、ほぼすべての新しい電力供給はデータセンターに向けられます。しかし、電力会社の批評家は、電力会社が計画している大規模なインフラ整備が本当に必要なのか疑問視しています。さらに、特殊顧客に電力を供給するために新しい発電所や送電網が必要になることで、すでに2023年に6回も増加した家庭向け料金が影響を受ける可能性もあると懸念されています。 ジョージアパワーとジョージア公共サービス委員会は、データセンターが公正な割合の料金を支払うようにするための措置を講じていますが、他の顧客がそれらのコストを負担しなくて済むようにするためであると述べています。それでも、この問題はジョージア州公共サービス委員会の2つの議席を対象とした今後の選挙の大きな議題となっています。 データセンターの幹部たちは、彼らの数十億ドル規模の投資がアトランタをデジタル革命の中心地に位置づけ、地方自治体に新たな税収を生み出すと訴えています。一部の利益が彼らを誘致するために使用されるインセンティブプログラムに相殺されない場合でも。 州のインセンティブは、今年約2億9600万ドルの売上税収を免除する見込みであり、地方自治体も数億ドルの不動産税の削減を承認しています。 ダウンタウンアトランタにあるデータセンター開発業者T5のCEOであるピー・マリンは、電力拡大、インセンティブの維持、地域の受容がジョージア州における業界の成長に不可欠だと述べました。「この企業群は、まるで蜂の群れのようです。彼らは次の最適な州を見つけて飛んでいき、需要があればそこに移るでしょう。それを再び戻すのは難しいです。」 この状況を理解するためには、アトランタがどうしてそんなに魅力的なデータセンターのスポットとなったのかを考える必要があります。それは、かつてこの都市が名付けられる前の時代にさかのぼります。アトランタは19世紀初頭に「ターミナス」と呼ばれていました。 それは、ウェスタン&アトランティック鉄道の終着点でした。南北戦争で都市が焼き尽くされたとき、鉄道網は生き残り、アトランタの復活を助けました。 アトランタは物流の中心地に成長し、鉄道だけでなく、州間高速道路システム、そして世界で最も忙しい空港が発展しました。 施設の背景には、通信インフラのバックボーンとなる管やケーブル、光ファイバーがネットワークと共に整備されていました。 アトランタのデジタルインフラは、1996年のセントニコラスオリンピックが国際的メディアに放送用の光ファイバーを必要としたことでも強化されました。 56マリエッタのような「キャリアホテル」は、アトランタの中心部に設立され、光ファイバーの接続をより効率的に管理しました。今日のデータセンターの先駆者的存在です。…

音楽産業における女性リーダーシップ:ダイナ・マルトの取り組み

ダイナ・マルトは、リーダーシップにおける女性たちが同じレベルの仲間とつながり、関係を築く機会を提供する晩餐会を企画しました。 彼女によれば、彼女たちはビジネスアドバイスやキャリアスキルを必要とせず、単に接続とネットワーキングが求められているのです。 「女性がビジネスの世界で昇進するにつれて、トップにいる人はますます少なくなります」と、ヨルダン出身のマルトは言います。 「新しい領域を切り開いているのです。」 マルト自身、アトランタの音楽業界で活躍する存在であり、20年以上にわたりアーティストの創造的およびビジネスの取り組みを支えてきました。 かつては、L.A.リードに島のデフ・レコードのA&Rチームに採用され、その後アトランタオフィスのマネージャーに登りつめました。 その後、アトランタのウエスト・ミッドタウンにあるトゥエルブ・スタジオを設立し、Rick Rossのメイバック・ミュージック・グループや、アトランティック・レコード、エピック・レコード、エンパイア・ディストリビューションのアトランタオフィスとして機能しました。 2023年には閉鎖されましたが、彼女の取り組みはアトランタの音楽シーンに重要な貢献を果たし、都市からの認識を受けました。 また、T.I.のマネージメントチームにも7年間在籍し、彼を自分の最初のクライアントとしてUTAにサインしました。 現在、彼女はユナイテッド・タレント・エージェンシー(UTA)のアトランタオフィスのチーム一員となっており、UTAはこの都市に物理的なオフィスを持つ唯一の大手タレントエージェンシーです。 音楽業界は歴史的に男性が支配してきた分野ですが、マルトはその影響力を発揮しつつあります。 USCのアネンバーグ・インクルージョン・イニシアティブの調査によると、2012年から2023年の間に登場した1000曲以上のトップチャート曲の作詞家のうち、女性は13.4%に過ぎず、プロデューサーに至ってはわずか3%でした。 また、USCの別の調査では、大手および独立系の音楽会社のトップエグゼクティブのうち、女性はわずか13.2%を占めています。 エグゼクティブリーダーシップの下位レベルでは状況が改善されており、約39%の役職が女性によって占められていますが、女性色のエグゼクティブは10%未満です。 キャリアを進める中で、マルトはしばしばその場で唯一の女性であることに気づきました。 これは、彼女が単に自分自身を代表しているのではなく、彼女と同じような女性全体を代表していると感じさせました。 これにより彼女は努力し続ける意欲を得たと言います。 UTAで、マルトが唯一の女性音楽エージェントである時期が続いたため、彼女はこの役割をとても大切にしてきました。 晩餐会を思いついたのは、昇進した成功した女性たちが孤立し、コミュニティや仲間とのつながりを渇望していることを感じたからです。 「食事を共にするのは異なります。」とマルトは言います。 「パンデミックの後、私たちが想像しているよりも多くの接続が必要であることに気づきました。 人々は本当に基地が欲しいのです。」 若い世代の女性をエンパワーメントすることは、マルトにとって非常に重要なテーマです。 彼女自身、音楽業界でのキャリアを通じて女性のメンターがほとんどいなかったといいます。 「私のすべてのメンターは男性でした。」とマルトは言います。 知っている女性や親切に近くに連れてきてガイドしてくれる人はほとんどいなかったのです。 彼女は、多くの機会が男性から提供されたと述べています。 そのため、若い女性の人生に良い影響を与えることが重要だと考えています。 UTAの同僚であるグリーア・デイビスは、ロサンゼルスからアトランタに転居し、彼女との関係がメンターとメンティのダイナミックに進化しました。…

Dalyla NicoleがJuneteenthにHTD & Companyのローンチパーティーを開催

アトランタ出身のDalyla Nicoleは、South Fulton Artsとの提携で、クリエイティブと起業家のためのワンストップリソースハブであるHTD & CompanyのローンチパーティーをJuneteenthに開催します。 Nicoleは、パフォーマー、詩人、劇作家、演出家、ドラマトゥルクなど、劇場づくりにおいて多才なアーティストです。 彼女は文化人類学とストーリーを通じて共同体を育む自然な情熱を結びつけ、劇場製作過程でのリズムを見つける手助けをしてきました。 国内外では、ハイチ、オランダ、オーストラリアでプロフェッショナルな活動を行ってきたNicoleの作品は、常にグローバルなコミュニティ、好奇心に満ちた思いやり、そして魅力的なストーリーへの愛に戻ってきます。 マルチディシプリナリーアーティストとしての活動に加え、彼女は関係会社であるHTD Consulting GroupやEbony Taylor Theatre Companyを率い、Working Title PlaywrightsとAtlanta Green Theatre Allianceの理事としても活動しています。 ローンチパーティーが近づく中、Nicoleは緊張感を感じていますが、同時に感謝の気持ちも抱いていると述べています。 「まるで首を切られた鶏のように走り回っていますが、終わった後にはとても感謝しています。 このアイデアは最初は孤独なものでしたが、素晴らしいコミュニティが形成されたのです」と彼女は言います。 「Peps! Cola B-tch」と題された最初の作品もご紹介します。これは、異性愛規範と飲料バイアスをテーマにした劇です。 公式なローンチはJuneteenth、プライド、カリビアン・ヘリテージ・マンスに合わせて行われ、観客は舞台(劇)、スクリーン(ドキュメンタリー)、音(アルバム)、インタラクティブ・プレイ(ビデオゲーム)を通じてストーリーを「味わう」ことができると呼びかけています。 Juneteenthの自由とJ’ouvertの反抗的な喜びに根ざしたこの多次元のデビューは、過去を称えながら未来の物語を打ち上げることを目指しています。 Nicoleによれば、J’ouvertはカリブのストリートフェスティバルで、より正式なカーニバル・パレードの前に行われ、非常識なコスチューム、宴会、泥、油、粉の使用で知られています。 「私たちは数年間にわたり、会社を育て、草の根活動を行ってきましたので、すべての部門を正式に立ち上げ、コミュニティに対するいくつかの機会を知らせることができるのです」と彼女は続けます。…

アトランタダンスフェスト(MADFest)が創造性と多様性を祝う

1993年にダグラス・スコットによって設立されたモダンアトランタダンスフェスティバル(MADFest)は、アトランタのダンスシーンの多様性と卓越性を披露することを目的としています。 今年のイベントでは、エモリー・パフォーミング・アーツ・スタジオのロビーが興奮に包まれました。 来場者はチケットを受け取り、ドアが開くのを待ちながら和やかに会話を交わしました。 約20分後、舞台の照明が暗くなり、観客は静まり返り、ダグラス・スコット監督が登場してフェスティバルとプログラムについての言葉を共有しました。 これが私にとってMADFest初体験であり、新たな経験を心待ちにしていました。 最初にパフォーマンスを行ったフル半径ダンスは、スコットが振り付けた「フロスト」を披露しました。 彼らのダンスを見ていると、身体が互いに会話をしているようで、それぞれが同じ物語の異なる部分を伝えていました。 椅子や拍手を用いて音を生み出す手法は魅力的で、車椅子を使用したダンサーがパフォーマンスを行う様子は、美しさと力強さにあふれていました。 フル半径ダンスは、障がいのあるダンサーとないダンサーが共演するユニークなダンスカンパニーであり、全ての人々に共鳴するインクルーシブで感動的なパフォーマンスを創り出しています。 続いて上演された「ネクロマンティック」は、私のお気に入りの一つでした。 アイザ・ニューポートが振り付けを手がけたこのデュエットは、大きなベージュの布の下から始まり、ミケランジェロの「ピエタ」の静けさを思い起こさせました。 初めは単調な音楽の中、一人のダンサーがもう一人を抱える姿が布の下に微かに見えました。 音楽が徐々に盛り上がる中、ダンサーたちは肌色の衣装をまとい、彼らのダンスを通じて結びつきや欲望、身体性の力強い探求を表現しました。 同期した動きの中に、近接やキスの瞬間があり、観客には個人的な瞬間を見ているかのような親密さが感じられました。 振り付けは目を引くもので、ダンサーたちがいかに息を合わせていたかに感銘を受けました。 作品の終わりに、ダンサーの一人の身体が無力になり、死や深く感じた何かの終わりを感覚的に示唆しました。 布が再び舞台に戻り、倒れた姿を優しく覆い、ストーリーはフルサークルを描きました。 ガ」で続く二部作のパフォーマンス「儀式と祈り」は、ジョージアバレエのヘイリー・レイ・シュミットによって振り付け・演技され、彼女は魅了し、舞台を自在に commanding しました。 作品は強いクラシック技術 — ポイントのあるつま先、クリーンなライン、高雅なリフト — を示しつつ、スピーディな現代的な動きを混ぜ合わせていました。 パフォーマンスは技術的に優れていて、視覚的にも印象的でした。 その後、カラフルなジャンプスーツを着たダンサーたちが「ロックステップ」に登場しました。 振り付けにはロープが用いられ、物や人、責任、さらにはスマートフォンに繋がれているというアイデアが盛り込まれていました。 このパフォーマンスは、常に繋がっている世界の中での孤独とつながりの普遍的な欲望を語っているようでした。 このパフォーマンスは、ケネソー州立大学のアソシエイト・プロフェッサーであるアンドレア・ノルトンが振り付けを担当し、ラビ・シフレの好きな曲やアーカイブ音声の録音が加わり、ダンスの全体的な体験を引き立てました。…

アトランタベルトライン、2026年度予算を2億4200万ドルに承認

アトランタベルトライン社は、2026年度の予算を約2億4200万ドルとすることを承認し、22マイルのトレイルループの進展において重要な年を迎えることとなりました。 これは、同市がFIFAワールドカップを開催する準備を進める中での大きな一歩です。 この予算は、アトランタベルトライン社とインベストアトランタの両理事会によって共同で承認されたもので、トレイル工事の完成、手頃な価格の住宅の拡充、交通および地域のイニシアティブの支援に大きな投資がなされることを意味します。おおよそ1億8350万ドル、つまり予算の約76%は、ベルトライン税配分地区(TAD)から提供される主要な資金源です。追加の資金は、特別サービス地区(SSD)、慈善的寄付、政府の助成金からも得られる予定です。 「アトランタベルトラインは、22マイルのレールからトレイルへのループを完成まであと5年というエキサイティングな時期に入っています」と、アトランタベルトライン社のClyde Higgs社長兼CEOは述べました。 「今年の予算は、我々の勢いの反映であり、ベルトライン回廊に沿ったコミュニティに持続的な影響をもたらすためのロードマップでもあります。」 2019年以降、トレイルの完成率は30%から2026年度末には85%に達する見込みです。 Higgs氏は次のように述べています。「我々はトレイルに対して高い基準を持っており、パートナーと共に優れた成果を提供できることを嬉しく思います。財務責任感と緊急感をもって取り組んでいます。」 2026年度の予算の最大のシェアである9880万ドルは、メインライントレイルの設計および建設に充てられます。 ベルトラインは、ワールドカップに向けてほぼ18マイルの連続した舗装トレイルの提供を目指しており、2030年までに全22マイルの完成を予定しています。 手頃な価格の住宅および商業空間の開発には4060万ドルが割り当てられ、土地の購入、前開発、および頭金支援プログラムがサポートされる予定です。 ベルトラインは、2030年までに5600の手頃な住宅ユニットを創出または保護するという長期目標の74%に達しました。 さらに5630万ドルが不動産投資に向けられ、トレイル近くの土地、特に北西回廊沿いの土地の取得に焦点が当てられ、接続性と手頃な価格の向上が見込まれています。 経済開発イニシアティブには1130万ドルが割り当てられ、小規模企業やベルトラインマーケットのベンダー、さらには公共Wi-Fiや技術アクセスを含むデジタルインクルージョンプログラムが支援されます。 このプロジェクトは当初900万ドルの連邦助成金の下で提案されましたが、TADを通じて資金が提供されることになります。 新たに指定されたカテゴリーである交通には880万ドルが割り当てられ、アトランタ大学センター、MARTAウェストエンド駅、Lee + Whiteの南西トレイルを結ぶ12ヶ月間の自動運転シャトルの試行プロジェクトが支援されます。 この試行プロジェクトは、アトランタ地域交通リンク局からの175万ドルの助成金に支えられています。 さらに320万ドルが計画、コミュニティ参加、アートプログラムを支援するために割り当てられ、サブエリアマスタープランの前進やアトランタベルトラインアート展、ランタンパレードなどのイベント資金に役立てられます。 「ワールドカップがアトランタに世界的な注目を引き寄せる中で、この予算は、世界基準の包括的な再開発プロジェクトを提供するための重要なステップを意味します」とHiggs氏は述べています。 「トレイルの建設や公共交通計画、手頃な価格の住宅、労働力開発、アートに至るまで、我々はアトランタの未来に対する包括的なビジョンを可能にすることに専念しています。」 画像の出所:fox5atlanta

アトランタで「ノーキング」抗議活動、5,000人が集結

画像の出所:https://georgiarecorder.com/2025/06/14/thousands-of-anti-trump-protestors-pack-no-kings-protest-outside-georgias-capitol/ アトランタ州議会前で土曜日に開始された「ノーキング」抗議活動は、数分後には5,000人の収容能力に達したと主催者が発表しました。 さらに3,000人がリバティプラザの外でデモを行い、警察の推定によれば、少数の反対派の抗議者もいましたが、事件や逮捕は報告されていませんでした。 このデモは、ジョージア州でドナルド・トランプ大統領の政権に対する約2ダースの抗議活動の一つでした。 全国的に見れば、土曜日には「ノーキング」デーの名の下に約2,000件のイベントが計画されていました。 「心が満たされています。ここに多くの人々がいることが嬉しいです」とアトランタのIT専門家アダム・ザレットは言いました。 「私たちの憲法上の権利のために立ち上がり、私たちの声が届くのを見られて嬉しいです。 ジョン・ルイスのように、良いトラブルです。」 ザレットは、最近まで抗議活動にはあまり関心がなかったと語りました。 「トランプが初めて就任した時は、政治に関心がありませんでしたが、それが痛手で、今はもっとひどくなっています。」と彼は続けました。 「それが私の中に火を灯し、『ただキーボードの後ろに座って、Facebookで不満を言うだけではいけない』という気持ちを強くさせました。それでは何もできません。時には気分が良く感じますが、実際には何も進展しません。」 今、ザレットは再び抗議活動に参加するつもりだと言います。 「絶対に参加します。抗議活動や集まりがある限り、人々は声を上げるべきです。」と彼は言いました。 キーボード戦士をサイン掲げる人々に変換することも、「ノーキング」の主催者であるイザラ・レビンの目標の一部でした。 彼は木曜日のストリーミング計画セッションで、トランプがワシントンで軍のパレードを発表したときに、全国的な抗議活動のシリーズの計画が始まったと述べました。 ロサンゼルスでの抗議と、連邦政府の弾圧が全国的な焦点となりました。 ワシントンでのイベントは、アメリカ軍創設250周年とトランプの79回目の誕生日に重なりますが、約4500万ドルのコストが見込まれています。 「トランプはワシントンで自分の哀れな小さなパーティーを開くかもしれませんが、私たちは他の場所で存在しています。」とレビンは言いました。 「私たちはアメリカの国旗を掲げ、ステージで退役軍人を特集し、愛国的な熱意を持って現れています。何よりも大切なのは、私たちの憲法の権利を守るために、赤、青、紫のコミュニティで力を合わせて現れることです。」 アトランタでは赤、白、青がたくさん見られ、愛国的な色で飾られた人々や、ボランティアが渡した小さなアメリカの国旗を振る人々がいました。 群衆の中で、温暖な気候に加え、湿度や密集した人々が加わり、プラザの気温が上がると、顔が赤くなった人々もいました。 ボランティアが水のボトルと紙の扇子を配って暑さを和らげる手助けをしました。 イベントの名前は、トランプが民主主義を覆そうとする欲望に反対することを指していますが、多くのサインが異なる種類の王、アトランタの故郷である公民権のアイコン、マーチン・ルーサー・キング・ジュニアを指していました。 数人の抗議者は、「アトランタで認識される唯一の王はキングです」と書かれたサインを掲げていました。 アトランタにある疾病管理予防センター(CDC)を称賛する人気のサインもありました。 公共の保健機関での解雇は、連邦の雇用削減に反対する地元のシンボルとなりました。 ワクチンに関わる感染症医でCDCで働くアンナ・ユサフは、解雇された労働者の連合「ファイアド・バット・ファイティング」のメンバーと一緒に群衆の前方に立ち、「保健福祉省長官ロバート・F・ケネディ・ジュニアに反対するために来ました。彼は致命的な影響を及ぼして、ワクチンに対する公共の信頼を侵害しています。」と述べました。 「誤情報は昔は非政府系の出版物から出ていたが、今はロバート・F・ケネディ・ジュニアがCDCやFDAのような政治組織をハイジャックし、私たちの名前を使って誤情報を広めています。」と彼女は続けました。 「もし彼がワクチンの信頼を侵害してアクセスを制限することに成功すれば、主に子供たちを中心に数千人が亡くなることになるでしょう。」と彼女は追加しました。 ユサフ氏と他の数千人は、ホワイトハウスの政策、移民大規模摘発、トランスジェンダーアメリカ人を狙った法律、ガザでのイスラエルの行動を支持するアメリカについて批判するスピーチを聞き、拍手を送りました。…

ミッジ・ビッカーズの刑期が2年短縮、贈賄事件の有罪判決が影響

画像の出所:https://www.fox5atlanta.com/news/mitzi-bickers-resentenced-bribery-money-laundering-atlanta-corruption-case 元アトランタ市の公務員、ミッジ・ビッカーズの刑期は、4件のワイヤーフラウド有罪判決が取り消された後、2年短縮され、マネーロンダリングおよび贈賄共謀の残りの罪に対して12年の判決が下された。 ビッカーズは、300万ドルの贈賄を受け取り、1700万ドルの市の契約を確保するために請負業者を助けたとされており、290万ドルの賠償金を支払うよう命じられた。 刑の軽減は、連邦のワイヤーフラウド法の範囲を狭めた米国最高裁の判決に続いて行われ、この結果、これらの罪は却下された。 水曜日、連邦裁判官は、ビッカーズが市の契約を優先的な業者に流す贈賄スキームに関連する4件のワイヤーフラウド有罪判決を取り消した後、元アトランタ市公務員のミッジ・ビッカーズの刑期を2年短縮した。 経緯としては、ビッカーズは元市長カシム・リードの下で人間サービス部門のディレクターを務め、3件のマネーロンダリング罪、1件の贈賄共謀罪、1件の虚偽税申告罪について残された有罪判決で、再度12年の刑にされました。 現在57歳のビッカーズは、アトランタ市庁舎の連邦汚職捜査で最初に裁判を受けた人物であり、この事件で最も長い刑期を言い渡されました。 検察は、彼女が約300万ドルの賄賂を受け取ったと主張し、これは請負業者が橋の修理、雪かき、歩道プロジェクトなど、約1700万ドルの市の仕事を確保するのを助けるためのものとされていました。 ビッカーズは2018年に起訴され、2022年に彼女に対して関与していた12件の罪のうち9件で有罪判決を受けました。 彼女は、贈賄や情報提供者に対する妨害行為を含む有罪判決を受けましたが、陪審は三つの罪については無罪を言い渡しました。 第11米国巡回控訴裁判所は、2024年8月に彼女の有罪判決を支持しましたが、ワイヤーフラウドの数は除外されました。ケースは再度、地区裁判所に戻され、再判決が行われました。 元牧師であり政治コンサルタントであるビッカーズは、2009年の市長選挙でリードの当選を手助けしたことで、その地位に任命されました。 検察によると、彼女は贈賄の金を使って湖畔の家、ジェットスキー、高級SUVを購入し、国際旅行を資金提供したとされます。 ビッカーズは、リード政権下での腐敗に関する広範な連邦捜査で有罪判決を受けたおよそ十人のうちの一人です。 ミッジ・ビッカーズの刑の軽減について: 彼らが言っていること: 米国地区裁判官スティーブ・ジョーンズは、元々の14年の刑は、連邦ワイヤーフラウド法の範囲を狭めた米国最高裁の判決後にワイヤーフラウドの罪が取り消され、もはや成り立たないと述べました。 ビッカーズの弁護側は80ヶ月の刑を求めましたが、ジョーンズは贈賄およびマネーロンダリングの convictions に関する「非常に悪い」行為を考慮し、12年の刑が適切だと判断しました。 裁判官は、2022年の有罪判決に基づきビッカーズに命じられた290万ドルの賠償金を減額することは拒否しました。 彼女は、既に2年半の刑期を務めています。 それでも、検察はビッカーズが自身の犯罪を過小評価し続けていると主張しました。「この事件は、尊敬を持って言わせていただくが、単なる文書上のミスや不備に関するものではなかった」と助 US検察官のネイサン・キッチンズは発言し、彼女の行動が欺瞞的で市の労働力に対して有害であったと述べました。 ミッジ・ビッカーズの法的問題のタイムライン: 以下は、法的問題のタイムラインです: 2009–2013 ビッカーズは、公共契約を優遇するために贈賄を受け入れることを開始したとされます。 2010年2月から2013年5月までアトランタ市人間サービス部門のディレクターを務めました。 2014–2015…

父の日に寄せる思い:メトロアトランタで父の職業を継ぐ子供たちの物語

画像の出所:https://www.ajc.com/news/2025/06/like-father-like-child-metro-atlanta-families-carry-on-police-fire-traditions/ 「父と同じようになりたかった」と彼女は最近、アトランタ警察本部でのインタビューの際に述べました。 テイラーは、父の日が特に意味深いと感じるメトロアトランタの子供たちの一人であり、父の足跡を追って法執行機関や消防サービスに従事しています。 コウェタ郡保安官事務所で父と共に働く兄弟が二組、サウスフルトンおよびアトランタ消防局で父の長いキャリアを受け継いでいる兄弟がさらに二人、コロラド州の父の何十年ものサービスに触発されたアトランタの消防士もいます。 また、デカルブ郡の消防士は、同じ部門で働く父から多くのことを学びました。 アトランタ警察署:ロナルド・J・ウォーカー中尉、テイラー・ウォーカー警官 幼い頃、テイラーは、父の警察車両に乗せられて学校からピックアップされると、クラスメートたちの驚きの目を思い出します。 家では、父のK-9 companion、ディーゼルが彼の後を追ったり、おもちゃに寄り添ったりしていました。 ロナルドは1992年にアトランタ警察に入隊し、最近退職しましたが、現在も予備の役割でK-9ユニットの訓練を手伝っています。 彼は、フロリダ州ローダーヒル警察署で勤務していた父を見て、警察官になることに触発されました。 テイラー(28歳)は、2020年からパトロール警官として働いています。 父は、彼女が警察に飛び込んでしまうのではなく、大学に行くよう促しました。 彼女はその押し付けに感謝しており、犯罪司法の学士号が仕事に役立っていると言っています。 訓練や本能が足りない時は、父に相談します。 「問題があれば、これが私の問題解決の方法です」とテイラーは語りました。 「彼が間違った方向に導くことはないと分かっています。」 ロナルド(54歳)は、初めはテイラーが法執行機関に進むことを望んでいなかったと言いますが、彼女が警察学校のクラスの首席で卒業したとき、深い誇りを感じました。 彼は、自分の影響がテイラーの興味にこんなにも大きいのだと気づくことが、苦々しい思いであるとも述べました。 「誰でも、自分の子供に法執行機関に進んでほしいとは思わないものです。 … 多くの責任や不眠の夜、時には自分の行動を疑うこともあります。 正しいことをしていても、常に心配になります。 だから、彼女にはそのことを望まなかったのです。」ロナルドは言いましたが、最終的に「彼女は私を誇りに思わせてくれた」と付け加えました。 コブ郡、サウスフルトン、アトランタ消防局:テリー・モスキャプテン、ジェフ・モス助手長、クリス・モス軍曹 ジェフ・モスは、子供の頃に何か大きなことを達成すると、母が兄弟と共に父の消防署に連れて行ってくれたと言います。 父、テリー・モスキャプテンは、時々仕事でスポーツや学校のイベントを欠席しましたが、サッカーの試合に驚いて現れ、消防車と消防クルーを連れてきたこともありました。 そのような子供の頃の思い出は、特にコブ消防署のトラックに登った多くの日々が心に残っています。 「父は、自宅から比較的近い消防署で働いていたので、私たちは頻繁に行っていました。 消防署は私の家族の一部でした。彼の同僚も私を知っていました」と55歳のサウスフルトン消防局の訓練アシスタント長、ジェフは話します。…