Category: ハワイニュース

画像の出所：https://www.npr.org/2024/10/21/nx-s1-4906557/hawaii-tree-snail-endangered-species-biodiversity 2020年、ハリケーン・ダグラスがオアフ島に接近したとき、デビッド・シスコはすぐに荷物をまとめて高地へと向かいました。 しかし、彼は家族を避難させていたわけではありません。 彼はカフリ（ハワイの原生樹サイモン）を避難させていたのです。 シスコは、地球上で最も希少な絶滅危惧種のいくつかを取り扱う仕事をしています。 この色とりどりで宝石のようなカフリはかつて非常に豊富で、木々を飾るクリスマスオーナメントのようであったと言われています。 750種の異なるカフリがほぼすべてハワイにのみ生息していました。 今日では、そのうちの半数以上が消えてしまいました。 絶滅は人間の一生の中で起こったのです。 シスコと彼のチームは、ハワイ州土地自然資源省で残された種を保存するという重責を担っています。 絶滅を防ぐために、オアフ島近くの目立たないトレーラーの中で、人間の手で保護された40種のカフリが生活しています。 そのうちいくつかは、野生の個体が完全に消えてしまったため、そこが唯一の生息地となっています。 「多くの人々は、絶滅危惧種の中でパンダやトラ、象を思い浮かべますが、全てがパンダと同じくらい希少な40種類のパンダがいると想像してください。」とシスコは言います。 「これがこの施設なのです。」 今冬、ある種のカフリが幸運なマイルストーンに向けて進む予定です。 そのカフリは、精巧に準備された特別な囲いに放たれる予定です。 そこは、彼らが自然環境で生き残るための最良の機会を得るために努力された場所です。 それでも、ハワイのカフリの将来は不確実であり、絶滅危惧種の保護の新たな時代を象徴しています。 世界中で、植物や動物が絶滅に対抗するために飼育されていますが、気候が温暖化し、侵入種が広がり続けているため、近い将来に自然に戻る明確な道は多くがありません。 それは、彼らが人間の手に残り、危機に瀕した動物園で孤立することを意味するかもしれません。 生物多様性の危機に直面して、多くの野生生物学者は他に選択肢がないと考えています。 「これらは取り替え不可能な生物学的な宝物です。」とシスコは言います。 「今やるか、やらないかです。 私たちが地球に残せるものは、次世代が戻していくことができるものとなります。」 絶滅危惧種のカフリのために、シスコは決して電話を切らないことを誓います。 彼らは、スネイル絶滅防止プログラムトレーラーの中で生命維持装置に依存しています。 そこは、環境室内の温度を制御し、霧を放出して彼らの本来の熱帯雨林の生息環境を模倣しています。 問題を検知するセンサーが設置されており、24時間体制でシスコと彼のチームに警告します。 プラスチックの水槽の列には、ペットショップの種類と同じですが、そこにはいくつかの最も希少な動物たちがいます。 シスコは、小さな葉の中に隠れている爪のようなカフリを取り出します。…

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2024/11/glut-shortage-hawaii-farmers-navigate-a-tricky-taro-market/ ハワイで最も広く栽培されている野菜であるタロの状況を把握することは、決して容易ではありません。 いくつかの生産者が、友人や家族に供給するためにタロを収穫し、伝統的なハワイ料理のための市場には出さないことがあるからです。 売ることを考えている農家であっても、市場は家族経営の小規模事業から大企業まで様々です。 現在、業界の状況はさらに複雑化しており、地元産タロの過剰供給が報告される一方で、一部の卸売業者は他国からの輸入を選択しています。 タロ生産コミュニティの多くは、ハワイの伝統的なタロ供給チェーンや主要顧客から離れ、より多様な市場に移行する必要に迫られています。 一方で、カロ（タロの島での呼称）価格は大きく変動し、生活を成り立たせることは容易ではありません。 ワイマナロの農場でカロのルアウの葉を収穫するケオニ・レジュレクション。 ポイ工場は、地元で栽培されたカロの最も伝統的な目的地であり、2021年には州が生産したものの半分以上を買い取りました。 彼らは、主にポイという食用のライラック色のペーストを作るために、カロをさまざまな製品に加工します。 この工場は、2021年に240万ポンドを購入し、260万ドルの価値がありましたが、農家はポンドあたり平均1.24ドルを受け取りました。 しかし、新しいポイ製造業者がポンドあたり3ドルを支払う意欲を示す中で、一部の農家は以前の契約からの報酬について疑問を呈しています。 新たな買い手を見つける道 カウアイの6代目のカロ農家シエラ・リン・ストーンは、州の2つの大型ポイ製造業者への供給から離れ、利益を上げています。 彼女は、祖父が亡くなった2020年に農場を引き継ぐまで、家族のカロ農場に一生を費やしてきました。 ストーンは初めて、カロを1ポンドあたり1ドルでTaro BrandやHanalei Poi Co.に売っていましたが、結果はさまざまでした。 需要は常に一定ではなく、大企業次第で、彼女の言う「契約農家がより生産的になっても、割り当てが増える兆しがなかった」そうです。 「私たち農家の多くは、そのような障害をもたらした時に、荷を失ったことがあったからです」とストーンは語ります。 「（私たちが）待っている間に、割り当てが増えるのを」と彼女は続けます。 そこで彼女は、自ら積極的に新しい顧客との接触を始めることにしました。 ストーンは、オアフの新しい顧客であるカクオ・オイウィやワイアホレ・ポイ・ファクトリーにカロを提供し、毎月6800ポンド販売しており、収穫の大きさによって異なる数量です。 彼らは彼女に1ポンドあたり約2ドルを支払っています。 「そのような市場や業者を経験したことがなかったので、素晴らしいです」とストーンは述べました。 彼女はもっと多くの潜在的な買い手がいると信じています。 農家はただオープンマインドで、積極的である必要があると彼女は言います。 ポイのシャンパンを生産 ダニエル・アンソニーは、オアフでカロの栽培者であると同時に小売業者でもあります。…

画像の出所：https://www.on3.com/high-school/news/hawaii-high-school-football-rankings-top-25-teams-nov-5/ 11月5日付けのハワイOn3マッセイランキングのトップ25リストが発表され、11月の最初の週に行われた試合結果を反映したものとなっています。 このランキングには前回と同じチームが含まれていますが、いくつかのチームの順位が変動しました。 州のプレーオフが始まる数週間前に、ハワイの高校フットボールのベストチームがどのようにランク付けされているかが示されています。 On3マッセイランキングは、BCS時代に正式に使用されていたモデルで、試合結果、スケジュールの強さ、勝利のマージンを分析することでスポーツチームをランク付けします。 これによると、ハワイからは2チームが全国のトップ100にランクインしています。 サーバーズは、第7位のカポレイと対戦し、6ポイント差で勝利を収め、これで9試合中9勝を挙げました。 ハリケーンズが36-14のハーフタイムリードを奪ったものの、ジェームスキャンベルは後半にカポレイを35-7で上回り、無敗を維持しました。 ザイデン・アルビア-コスタとラステン・アバン-ペレスは295ヤードのレシービングと5タッチダウンを記録しました。 同時に、カリフォルニア大学コミットのジャロン-ケアウェ・サガポルテューレは、32回のパス成功で473ヤードと6タッチダウンを達成しました。 サーバーズは11月8日に第2位のカフクと対戦し、記録を維持することを試みます。 レッドレイダーズは、ミリラニに対する35-6の勝利により、ハワイ高校フットボールで第2位に返り咲きました。 マタイ・フイアバは176ヤードのパスと2つのタッチダウンを記録し、アイデン・マヌタイとケア・ラーナーにそれぞれタッチダウンを通しました。 ディフェンスでは、マキシマム・フォノイモアナが3タックルと2サックを記録しました。 カフクは8日にキャンベルと対戦し、10月19日にサーバーズに敗れた無念を晴らそうとしています。 トロージャンズはカフクのエネルギーと攻撃力に追いつけず、最近の対戦で苦しみました。 トレストン・マクミランがデレク・ツチヤマにエンドゾーンで唯一の得点を通しました。 しかし、ミリラニは11月9日にカポレイに勝利することで巻き返すチャンスがあります。 クルセイダーズは、このシーズンでプナホウに対して3度目の勝利を収めました。 バフ・アンド・ブルーを3点に抑えることに成功し、ナイノア・ロペスは18回の成功で224ヤードのパスと3タッチダウンを記録しました。 クルセイダーズは11月8日にカメハメハと対戦し、勝率を上げることを目指します。 ワリアーズはプナホウに敗れましたが、いくつかの選手は称賛に値します。 ポノ・カハウレリオはナイノア・メルホールにタッチダウンパスを投げ、マデン・アキノは2本のフィールドゴールと1本のエクストラポイントで7点を加えました。 カメハメハは8日にセントルイスとの対戦を控えています。 バフ・アンド・ブルーはセントルイスに連続で敗れ、合計スコアは85-17に達しました。 プナホウはセントルイスとの再戦で3点を獲得するにとどまり、その得点はダッシュ・ワタナベのフィールドゴールによるものでした。 プナホウは2024年のハワイ高校フットボールシーズンを3勝6敗、リーグ戦では1勝4敗で終えました。 ハリケーンズはキャンベルに敗れ、連敗を3に延ばしました。 しかし、ロドリゲスは321ヤードのパスと3タッチダウンを記録するなど素晴らしいパフォーマンスを見せました。 リアタマ・アミソネは総合で163ヤードと4タッチダウン、ニッコ・スミスは143ヤードのレシーブと1タッチダウンを挙げました。…

画像の出所：https://www.eladelantado.com/us/nws-alert-snow-in-hawaii/ 月曜日の早朝、気象学者たちはビッグアイランドに冬の天気予報を発表しました。 予報によると、「深い湿気が本日地域に引き続き広がり、山頂では断続的な雨と雪が降る」とのことです。 ホノルルの国立気象サービス（NWS）オフィスの気象学者たちは、月曜日にビッグアイランドの山頂での雪が、旅行条件を厳しくする可能性があると警告しました。 この嵐は、雨と雪が交互に降る予報で、さまざまな降水の混合をもたらすとされています。 10月はハワイの雨季の始まりであり、4月まで続きます。 ハワイの火山の高峰では雪が降ることは珍しくなく、冬の月には吹雪警報が発表されることもあります。 経験豊かなスキーヤーたちは、州内にスキー resorts がないにも関わらず、これらの火山の斜面に挑戦するためにハワイに訪れることもあります。 標高約14,000フィートのマウナケアは、ハワイ最高峰の山です。 その基部が海面下深くにあることを考えると、世界で最も高い山のタイトルを保持しており、基点から峰までの総高さはほぼ34,000フィートに達します。 この火山は非常に高いため、夏の季節でも雪が降ることがあります。 そのため、先住民によって「マウナケア（白い山）」と命名されました。 ツサモス氏によると、10月に山頂で雪が降るのは比較的一般的なことだそうです。 一方、マウナロアもあります。 標高約13,681フィートのマウナロア（ハワイ語で「長い山」）は、ハワイの最高峰の火山の一つであり、地球上で最大の活火山の一つです。 その基部が海底にある場合、マウナロアは30,000フィート以上の高さに達し、基点から峰まで見ると世界の中で最も高い山の一つになります。 ハワイにスキー板やボードを持って行くことを想像するのは難しいかもしれませんが、経験豊かなスキーヤーはビッグアイランドのマウナケアやマウナロアのピークに訪れることがあります。 冬の月には、これらの山で短いバックカントリーランができるほどの雪が積もることもあります。 気象専門家たちは、「追加の雪が主に朝に最大3インチまで積もる可能性がある」と警告しました。 雪が吹き飛ばされ、時には視界がゼロになるまで悪化する可能性があるため、旅行は非常に困難になるかもしれません。 冬の天気警報は、雪、霰または凍結した雨の期間が旅行を難しくさせることを示しています。 滑りやすい道路と限られた視界に注意しながら運転するよう準備してください。 ハワイの低地地域では、最大4インチの雨が記録されています。 これにより、低地地域では豪雨が降り、洪水注意報が出されています。 NWSの気象学者リーム・ツサモス氏は、高所ピークでの雪の蓄積がどれくらいあるかは不確かであると述べました。 また、既に浸水した地面における降水はすぐに流出と激しい洪水を引き起こすと警告しています。 洪水警報は、「洪水が起こりやすい道路や低地が増水の影響で閉鎖される可能性があります。 都市地域では、急激な流出により、より厳しい洪水や財産損害が発生する可能性があります」としています。…

画像の出所：https://spectrumlocalnews.com/hi/hawaii/sports/2024/07/09/hawaii-basketball-akira-jacobs-japan-olympics-2024 日本のオリンピックキャンプの初日、アキラ・ジェイコブスは、長年憧れ続けたNBAベテラン、ルイ・ハチムラと対戦することになりました。 「彼と対戦して、初めての練習では、自分が焼き尽くされるような気がしました」と、ロサンゼルス・レイカーズのフォワードのスピード、強さ、そして判断力を振り返りながら笑いながら語りました。 「そこから、彼らの動きを少しずつ学ぶようにしています。それが経験の一部です。」 20歳の若手プロスペクトであるジェイコブスは、自国のジュニアナショナルチームでのサーキットで立ち向かうことを決意し、次のプレーでは少しでも良くなるように努めました。 その結果、日本のバスケットボール界に十分な改善を示したようで、月曜日にハワイ大学のソフォモアである彼が、パリオリンピックの12人の代表選手に選ばれました。 彼は、ハワイ大学の男子バスケットボールでは半世紀ぶりのオリンピアンとなります。 プログラムの記録には、1972年にアメリカ代表としてプレーした実力派ガード、トム・ヘンダーソンの名前だけが残っています。 ジェイコブスは横浜で生まれ、カリフォルニアで育ちました。 彼は日本代表の最年少メンバーです。 現在、日本はFIBA男子世界ランキングで26位です。 フランス、ブラジル、ドイツの3チームと共に、4チームのグループBで上位2位内に入ることで、8チームのノックアウトラウンドへの進出を目指します。 彼らは、7月27日にドイツとの試合で開幕します。 チームは木曜日にヨーロッパへ出発し、ポーランド、ドイツ、セルビアと練習試合を行います。 ジェイコブスによれば、日本の目標は、前回東京五輪での成績が今ひとつだったため、準々決勝進出を果たすことです。 ハワイのヒュー（和田）ホグランドもチームに参加。 彼はイオラニ学校で学び、ポートランド大学とUCデイビスでプレーした後、2021年に東京オリンピックに向けた日本代表入りを果たしました。 ジェイコブスにとって、ホグランドはハワイやナショナルチームに適応する際に大いに助けてくれた親しい友人です。 チームは選手たちにそれぞれの役割をしっかりと果たすことの重要性を強調しています。 6フィート9インチのジェイコブスは、おそらくNBAの才能を持つハチムラや渡辺雄太（メンフィス・グリズリーズ）の背後で、ストレッチビッグマンとしての役割を担うことになるでしょう。 彼は、東京のオリンピックキャンプに招待された際、自分には「十分なチャンスがある」と感じたと述べました。 「キャンプに呼ばれた時、どんなに小さなチャンスに見えたとしても、それは理由があってそこにいると思っていました。」 ジェイコブスは2023-24シーズンで、ハワイ大学のフロントコートで28試合からベンチ起用され、68点（1試合あたり2.4点）を記録しました。 彼はフィールドゴールで40%の成功率を収め、大半が3ポイントラインの外からの試みで、その成功率は34.8%でした。 彼はこのシーズンが、自身の身体的な強さを養う助けとなり、苦しい時期を乗り越える自信を持つ手助けとなったと感じています。 アキラ・ジェイコブスが日本の12人の代表メンバーに選ばれたことに加え、元ハワイ大学フォワードのジグマルス・ライモがラトビアの4人のメンバーに選ばれ、オリンピックの3×3バスケットボール競技に出場します。 ラトビアは東京オリンピックでの3×3バスケットボールのデビューにおいて金メダルを獲得し、ライモは今春香港で行われたFIBA 3×3オリンピック予選大会を通じてパリ進出を果たしました。 ラトビアは7月30日にリトアニアとの3×3のプールプレイを開始します。 元UHガードのジュニア・マドゥットは、南スーダンのトレーニングキャンプに参加しており、オリンピックバスケットボールのロースター入りのチャンスを模索しています。…

画像の出所：https://www.westhawaiitoday.com/2024/10/28/nation-world-news/japans-ruling-coalition-loses-majority-election-outcome-in-balance/ 東京 — 日本の与党連合は日曜日の全国選挙で国会の多数を失い、次の政府の構成や世界第4位の経済の見通しに不安が生じています。 安倍晋三首相の自由民主党（LDP）とその与党の公明党は、NHKの報道によると、下院で215議席を獲得しました。 これは、以前の279議席から減少したもので、連合にとって2009年に一時的に権力を失って以来、最も悪い選挙結果となりました。 「この選挙は私たちにとって非常に厳しいものでした」と、テレビ東京に出演した石破氏は語りました。 公明党の新リーダーである石井啓一は、彼の地区で敗北しました。 夜間の最大の勝者は、主要な野党である立憲民主党（CDPJ）で、148議席を獲得し、以前の98議席から増加しました。 有権者は石破氏の党を資金スキャンダルやインフレによって罰しました。 この結果は、政党間の対立が続く権力共有の合意を余儀なくさせ、経済的逆風や東アジアの緊張した安全保障状況にさらされている国において政治的不安定さをもたらす可能性があります。 「これは終わりではなく、始まりです」と、CDPJのリーダーである野田佳彦は記者会見で語り、彼の党が他の野党と協力して政府の交代を目指すと述べました。 石破氏は、夜の初めに最終結果を待つと述べ、潜在的な連立や権力共有の合意を考慮すると語りました。 首相は、党のリーダーに選ばれた直後に突然の選挙を呼びかけて、自身の政権に対する公的な信任を勝ち取りたいと考えていました。 前任の岸田文雄は、物価上昇による怒りや、議員への未記録の寄付を巡るスキャンダルの影響で支持を失い、辞任しました。 選挙は、アメリカの有権者が別の予測不可能な投票を行う9日前に実施されました。 日本の最も親しい同盟国であるアメリカの動向は、今後の政局に与える影響が懸念されています。 円は3か月ぶりの安値に下落し、日本の株式市場は不安定な状況を受けて下落が予想されています。 長期国債の利回りは上昇する見通しで、投資家が不確実性に反応しています。 「与党連合に対する有権者の判断は、予想以上に厳しかった」と、水穂研究所のシニアエコノミストである酒井佐介氏は述べました。 「政権の継続に対する不確実性が高まっており、株式市場は明日、特に外国人投資家によって売りが出る可能性が高いです」と彼は補足しました。 LDPは、2012年に政権を取り戻して以来、単独過半数を維持してきました。 1993年にも一時的に権力を失ったことがありますが、当時は7つの野党連合が政権を構成し、1年未満で崩壊しました。 今後、小さな政党である国民民主党（DPP）や日本維新の会が、政府形成の重要な存在となる可能性があります。 DPPは28議席、また日本維新の会は38議席を獲得したとNHKは報じていますが、両者はLDPの方針とは対立する政策を提案しています。 DPPの党首である玉木雄一郎氏は、LDP主導の連合との協力を否定していませんが、維新の会の代表である馬場伸幸氏はそのアイデアを拒否しています。 DPPは、実質賃金が上昇するまで日本の10％の消費税を半減することを求めており、この政策はLDPによって支持されていません。 日本維新の会は、政治を浄化するために寄付規制の強化を誓っています。 「DPPは最終的に国をより良くし、財源が適切に配分されることを目指しています。だからこそ、私は彼らに投票することに決めました」と、39歳の会社員である吉冨圭介氏は東京の投票所で投票後に語りました。

画像の出所：https://www.staradvertiser.com/2024/11/01/hawaii-news/stadium-rebuild-on-track-with-selection-of-developer/ アロハハラワ地区パートナーズは、州の要件を満たし、2028年8月に新スタジアムの開設を計画している新アロハスタジアムエンターテインメント地区のマスターデベロッパーとして承認を受けました。 スタジアムのマネージャーであるライアン・アンドリュースは、スタジアム権限の毎月行われる会議で、この4月に州の評価委員会が「作業を終えた」と発表しました。 AHDP、州、および他の関係者は、「航空会社と州の公的機関と調整する」などに向けて最終契約を6月に結ぶことを目指し、現在は「デューリジェンスと議論」と呼ばれる段階に入ります。 デューリジェンスと議論には、財務および開発計画の最終化、現地調査、許可プロセスの開発、ライセンス契約、プロジェクト管理計画の策定、関係者およびコミュニティとの関与計画など、さまざまなタスクが含まれます。 契約が締結されると、ハラワにある5万人収容の施設の解体と、2万5千人以上を収容する新たな施設の建設が始まります。 ハワイ大学のフットボールチームは、1975年のオープン以来、元のアロハスタジアムでホームゲームを行っていましたが、2020年に安全上の理由で閉鎖されました。 その後、レインボーウォリアーズは、かつてのUHフットボールの練習場だったチンアスレチックコンプレックスでホームゲームを行っています。 新しい多目的スタジアムが中心となるこのプロジェクトは、スタジアムの20エーカーを含む78エーカーの開発も含まれており、重要な意味を持っています。 最終契約が結ばれれば、AHDPを構成する企業には州議会によって承認された4億5000万ドルが支給され、スタジアムの建設と運営を行います。 その対価として、周辺開発から利益を得ることができます。 この公私パートナーシップが計画通りに機能すれば、納税者は追加のスタジアムコストを負担せず、地域に住宅およびその他の不動産が建設されます。 「ジョシュ・グリーン知事は、私たちの州に質の高いスタジアムを持つことが重要であることを明確にしています」と、経済開発・観光局のジェームス・クナネ・トキオカ局長がNASEDからのニュースリリースで述べました。 「 AHDP の提案の詳細を最終化し、偉大な新スタジアムと、必要な住宅、混合用途の交通指向開発を実現するための進展を続けることを楽しみにしています。」 AHDPは、Development Ventures Group Inc.、Stanford Carr Development LLC、Ameresco Inc.、Aloha Stadium Community Development LLC（リーダーエクイティメンバーとしてのThe Cordish Co.）を含む地元および国際企業グループです。…

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2024/10/most-hawaii-schools-have-gardens-but-few-kids-can-eat-what-they-grow/ パンデミックの間に、学校が食品安全基準を満たすのを助ける州のプログラムが終了し、各校が独自に要件に取り組むことは非常に困難です。 エスピー・チャップマンは、カイルア中学校で入門農業クラスを教え始めてから3年が経ちましたが、彼女の教室の近くにある土地はほとんど空いており、小さな果樹園しかありませんでした。 彼女は農業の経験がありませんでしたが、7年生と8年生の生徒たちが新鮮な果物と野菜を育てる空間を作ることに決意しました。 チャップマンは生徒たちに何を植えたいかを尋ね、その後、彼女のクラスのために台車や種子を購入して作業を始めました。 現在、学校のガーデンでは、チャップマンの生徒たちがスープやサラダに変えて試食する、ホウレンソウやバクチョイ、パパイヤなどの果物や野菜が生産されています。 「私たちは、自分たちの農園に何があるのかを見て、それに基づいてどんなレシピを作れるかを考えています。」とチャップマンは言います。「もし彼らが食べるつもりなら、私たちはそれを実現します。」 カイルア中学校では、エスピー・チャップマンが生徒たちにコンポストや持続可能性について学ばせていますが、ハワイ州教育省がすべての学校で提供することを目指している地元の食材を使用した文化的に関連するランチを、生徒たちは実際にはカフェテリアで提供することができません。 教育省は、学校がガーデンからの生産物を提供して食事を提供できるようにするトレーニングプログラムの実施を行っていましたが、そのプログラムはコロナウイルスのパンデミック以来、休止中です。 これによりチャップマンは、自ら厳しい連邦および州のプロトコルを満たす方法を見つけ出さなければなりません。 教育省は、ガーデンからカフェテリアプログラムのステータスや、今後学校が参加できるかどうかについての質問には応答しませんでした。 ハワイの学校の約85%にはガーデンがありますが、真剣に農業プログラムを持つ学校はごくわずかです。 生徒たちが食品取扱者としての資格を得たり、持続可能な栽培方法を使用して収穫し、販売するなどの実務経験を得たりすることはありません。 通常、教師は学校のガーデンを、植物のライフサイクルから自然をテーマにした詩の授業まで、さまざまなレッスンに使用しています。 しかし、一部の教師は、ガーデンからの生産物を学校の食事に使用することで、より多くの子供たちに新鮮な果物と野菜を勧め、自分たちが食べているものに対する所有感を与えたいと考えています。 教育省は、学校の昼食に地元の材料を使用することを増やすのに苦労しており、擁護者はガーデンが生徒たちに健康的な食生活を促進できると述べています。 「学校のガーデンはコミュニティを結束させることができます。」と、環境教育を推進し、ハレイワに学習農場を運営するコクア・ハワイ・ファウンデーションのチーフプログラムオフィサー、ナタリー・マッキニーは言います。 「隠れた宝石」 レックス・デュビエル・シャナハン教師は、1987年に教え始めたとき、サンセット小学校にガーデンを植えました。 彼女は、生徒たちに種を植えさせたり、自分たちで作ったキムチを使ってキャロットを料理させたりすることに誇りを持っています。 サンセット小学校はコクア・ハワイ・ファウンデーションが運営するアイナ・イン・スクールプログラムに参加しており、学校にガーデニングを科学や栄養に結びつけた活動を提供しています。 しかし、デュビエル・シャナハンは、より多くの学校が持続可能性や健康的な食事に関するリソースにアクセスできるようになってほしいと考えています。 近年、教育省はガーデンを始めたい教師のためのプロフェッショナル開発の機会を増やしています。 また、学校が生徒のメンタルヘルスをサポートするための平和のガーデンを作れるようリソースを開発し、教師が授業にネイティブプラントに関するレッスンを組み込むのを助けていますと、教育省の学校ガーデンコーディネーター、ジェニファー・ライアンは言います。 カイルア中学校では、生徒たちがタロやその他の作物を育てています。 生徒たちは、授業の活動に生産物を使用したり、家族のために持って帰ることができますが、野菜は学校の食事では提供されません。 多くのリソースとプロフェッショナル開発の機会があるにもかかわらず、教師が学校のガーデンを自分たちで維持することは非常に困難だと、ワイキキ小学校の校長ライアン・クスダは言います。 学校にはフルタイムのガーデンコーディネーターを雇う専用の資金源がないため、多くのキャンパスは雑草取りや収穫などのタスクに家族や教師を頼っています。 ワイキキ小学校は、持続可能性の教師と学生の学習を促進するためのパートタイムの農場マネージャーを雇う余裕がありますが、クスダはボランティアのみによってそのスペースを維持することは難しいと述べています。 「それは隠れた宝石です。」と彼は言い、学校には約80本の果樹があり、学生たちが授業中にサンプルを試食できるタンジェリンやスターフルーツを供給していると語りました。…

画像の出所：https://www.lonelyplanet.com/articles/best-shave-ice-in-hawaii このアーティクルは、2024年8月に出版予定のハワイガイドブック、オアフ、カウアイ、マウイ、ハワイ島のためにデジタル用に改編されたものです。 執筆者はサラ・エティナス、ライアン・バークモーズ、アシュリー・ハレル、ジェイド・ブレムナー、サバンナ・ダグピオン、マリア・ヨシオカ、エイミー・バルフォア、メーガン・マイナー・マリーです。 シェイブアイスは、スノーコーンと混同しないようにしましょう。 シェイブアイス（ピジンの訳）は、単に氷の削りかす（クランチアイスではありません）です。 ハワイの島々で販売されるカラフルでシロップのかかったトッピングが施された紙コップやボウルで提供される、爽やかで夏らしいスイーツです。 見逃すことはないでしょう。 ハワイの好物といえるシェイブアイスの世界に飛び込む前に、知っておくべきことがいくつかあります。 シェイブアイスはハワイ独自のものですか？ 興味深い質問です。 このデザートの古代版、かき氷（かきごおり）は日本に起源があります。 記録によれば、夏の間、氷の塊を削ってシロップをかけて日本の貴族に提供していました。 その後、ハワイの島々で、日本の移民労働者がプランテーションの道具を使って大きな氷の塊からフレークを削り、砂糖やフルーツジュースをかけて熱い太陽の下で涼を取るために食べていました。 1950年代には、シェイブアイスが地元の定番となりました。 数十年の間に、シェイブアイスの創作は、あんこ（甘い赤豆）ペーストやアイスクリームなどのフィリングを含むように進化し、さらにミルクのコンデンスで作る「スノーキャップ」のようなビジュアル的に美しいトッピングも追加されました。 ココナッツの削りやチョコレート、モチ（甘いもち米ケーキ）の塊といった追加トッピングは、食感も加えます。 シロップのフレーバーは、伝統的なフルーツベースのシロップから、コーラやバブルガムのような超加工されたフレーバーまでさまざまです。 注文するときに知っておくべきことがあります。 プロのようにシェイブアイスを注文する方法 まず最初に、シェイブアイスは、「シェイブドアイス」でないことを覚えておいてください。 「シェイブドアイス」と書かれた看板を見たら、それはおそらく本物ではありません。 スキップして、本物を探しましょう。 シェイブアイスショップであれば、注文するのが複雑に思えることもあります。 ほとんどのシェイブアイス店では、明確な手順を示したサインが掲示されています。 万が一、それがない場合は、次のことを行ってください。 ステップ1: シェイブアイスのサイズを選びます。 ステップ2: あんこ（甘い赤豆ペースト）やアイスクリームなどのフィリングを選びます。 ステップ3:…

画像の出所：https://www.westhawaiitoday.com/2024/10/31/nation-world-news/north-korea-long-range-ballistic-missile-test-splashes-down-between-japan-and-russia/ 北朝鮮が木曜日に東海岸沖に長距離弾道ミサイルを発射したと、韓国と日本が報じた。これは、 Seoulが北朝鮮が intercontinental ballistic missile（ICBM） を試射する準備を進めていると報告した翌日のことだ。 発射は、北朝鮮の首都、平壌近郊の地点から行われ、午前7時10分（GMT 2210）に行われたと、韓国の合同参謀本部が発表した。その後、日本政府は、ミサイルが午前8時37分（GMT 2337）に海に落ちたと報告した。 「北朝鮮の弾道ミサイルは、高い角度から発射された長距離弾道ミサイルであると考えられている」と、合同参謀本部は声明で述べた。 日本政府によれば、ミサイルは北北海道の奥尻島から約300キロメートル（190マイル）西の海域に着弾する見込みであり、日本の排他的経済水域外、ロシアの沿岸の方向に落ちる見込みだ。 日本の岸田文雄首相は、発射による被害の報告はないと述べた。 防衛大臣の中谷元は、北朝鮮の行動を強く非難し、それは日本だけでなく国際社会にも脅威を与えるものであると述べた。また、今回の弾道ミサイルの飛行時間は北朝鮮のミサイル発射において最長であり、新型ミサイルの可能性があるとも示唆した。 水曜日に、韓国の防衛情報本部は、北朝鮮が移動式発射台を配置し、米国の大統領選挙が行われるタイミングで ICBM を発射する準備を進めているとの情報を伝えていた。 北朝鮮は、安全のためおよび太平洋に遠くミサイルを発射して政治的影響を避けるために、急激に高い角度で ICBM の試射を行ってきた。 しかし、弾道ミサイルの開発には、ごく標準的な角度での発射が不可欠である。これは、弾頭が大気圏に再突入し、制御を維持して目標に命中することを確保するためだ。 北朝鮮は昨年12月に ICBM の試射を行っており、その際に発射されたミサイルは固体推進剤を使用して、道路発射機から発射された。今回は高い角度での発射だったが、通常の弾道での飛行時間は、最大15,000キロメートル（9,300マイル）に達する可能性がある。これは、すべてのアメリカ本土が射程内に入る距離だ。 北朝鮮は最近、ロシアとの連携を強化している。 韓国とアメリカは、北朝鮮がウクライナ戦争のためにロシアに11,000人の兵士を派遣したと発表し、この行動は国際的な非難を招いている。アメリカのロイド・オースティン国防長官と韓国の金永勲国防長官は、水曜日にワシントンでの会合でこの派遣を非難した。 北朝鮮の兵士がロシアの側で共に戦い、ウクライナの衝突を長引かせる可能性があると、オースティンは述べた。 北朝鮮は、昨年8月から13,000コンテナ以上の弾薬を供給しており、ミサイルや砲兵器、対戦車ロケットが含まれている。ウクライナ当局によれば、ロシアが発射したミサイルの中には北朝鮮製のものも存在するという。 今年6月に平壌で行われた首脳会談では、ロシアのプーチン大統領と北朝鮮の金正恩氏が包括的なパートナーシップ条約に署名し、相互防衛協定も含まれていた。 モスクワや平壌は北朝鮮からの武器供給やウクライナ戦争への北朝鮮軍の派遣を直接認めていない。しかし、プーチンは、ロシアが北朝鮮との提携をどのように実行するかは、ロシア側の問題だと述べた。…