Category: ハワイニュース

画像の出所：https://stories.hilton.com/destination-spotlight/top-destinations-for-americans-for-holiday-travel-hawaii-cancun-and-japan 旅行者がホリデーシーズンに備える中、ヒルトンはアメリカ人による検索の増加をもとに、クリスマスから年末年始にかけての最も検索されている人気の旅行先を発表しました。 暖かい気候の場所は引き続きホリデーシーズンの人気旅行先となっていますが、今年の休暇に日本を訪れようとする旅行者が増えていることもヒルトンは注目しています。 以下に、トレンドとなっている行き先をご紹介します。 最も検索された旅行先 1. ハワイ 休暇をリラックスして過ごしたい方も、アドベンチャーを楽しみたい方も、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキビーチ・リゾートでは、家族全員が楽しめるさまざまなアクティビティを提供しています。 このホリデーシーズンには、サンタとの写真撮影や手紙、オーナメント作り、合唱パフォーマンス、そして美味しいホリデーメニューが用意されます。 また、リゾート内の5つの屋外プールやビーチ、さらには星空の下でのフラダンスやレイ作りも、心温まる思い出に残るホリデーウィークを演出します。 2. カンクン ヒルトン・カンクン・マール・カリブ・オールインクルーシブリゾートでは、新年のカウントダウンに向けて、ヴェネツィアのカーニバルの魅力に浸ることができます。 日中は、魅力的なショーや活気あふれるライブエンターテインメント、DJによるプールサイドのビートを満喫できます。 夜が訪れると、特別なサプライズが続き、華やかなミッドナイトの花火が待っています。 3. オーランド この年のホリデーには、コンラッド・オーランドで新しいホリデーの伝統を始めましょう。 ホテルはホリデースピリットにあふれ、コンラッド・キャロラーズやエルフの訪問、客室でのストーリータイム、プールサイドでのホリデー映画、さらにはトナカイスカベンジャーハントなどがあります。 4. ニューヨーク 新年のカウントダウンのアクションに参加したいなら、テンポ・バイ・ヒルトン・タイムズスクエアが最適です。 このホテルではボールドロップの眺望が楽しめるシリーズの客室を提供しており、象徴的なイベントを快適に観賞できます。 タイムズスクエアのライブビューを希望する方は、ホテルの専用観賞エリアへの警備員によるエスコート付きVIPアクセスを購入することもできます。 5. ラスベガス 新年を迎える前にリフレッシュしたい旅行者には、ウォルドーフ・アストリア・ラスベガスがいくつかのトリートメントを提供しています。 エッセンシャル・ストレス・リリーストリートメントでは、全身の角質除去とカスタマイズされたアロマセラピーの温石マッサージが行われ、その後フェイスとスカルプのマッサージが続き、ストリップへ出かける前に深いリラクゼーションを促します。 トレンドの旅行先 1.…

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2024/12/hawaii-house-finance-chair-has-plans-for-big-changes-in-the-tax-code/ カイル・ヤマシタ議員は、郡から州に数百万ドルの税金を転送することについて話しています。 ヤマシタは、ハワイ州で最も影響力のある立法者の一人であり、住民や訪問者に対する税制の大幅な変更を目指しています。 実際、彼はすでにそのための手続きを進めています。 昨年の春、ヤマシタはハウス財務委員会の議長として、ハワイ州史上最大の税金削減を実現しました。 その驚異的な影響は、同僚たちの中には驚愕をもたらし、他の者たちには警戒感を与えました。 この税金削減により、今後8年間で総州税収が約80億ドル減少することが予測されています。 ヤマシタによれば、これからもさらに多くの変化があると言います。 彼は、税金削減法案が5月1日に全会一致で通過する直前の議会での演説で、同法案を「税制改革の基礎となる重要な一手」と表現しました。 上院歳入委員会のドノバン・デラ・クルーズ委員長は、ヤマシタと共に税制全体を見直すことを目指しています。 その中には、全体の税負担を郡にシフトしようという狙いもあると見られています。 一部の観察者は、ヤマシタが言葉通り、今年のかつてない州所得税削減を利用してハワイを根本的に新しい道に導こうとしていると考えています。 彼らは、この税金削減が、ヤマシタが町や郡から何億ドルも引き出すための政治的な道具として使われる可能性があると考えています。 しかし、批評家たちはそれが財政危機を引き起こし、郡に政治的な痛手をもたらす可能性があると懸念しています。 また、ホノルル鉄道プロジェクトの長期的な見通しにも脅威を与えるかもしれません。 元ハウス議長スコット・サイキが退任したことで、メディアに登場しないヤマシタは、ハウスのリーダーたちの中で最も経験豊富な立法者として浮上しました。 彼はその議長職をしっかりと握っており、その強大な政治力でついに彼の税制計画を進めることができる立場にいます。 彼はハワイ州で最も低い財産税が適切でないと考えています。 ヤマシタは、極めて低い財産税がアメリカ本土からの投資家を引き寄せ、住宅価格を上昇させ、地元住民を市場から締め出していると主張しています。 ただし、州の立法機関は財産税率を設定することができず、それは完全に市や郡が管理しています。 しかし、州キャピトルでの公聴会で、ヤマシタはその問題を解決するための過激な回避策を提案しました。 「我々が郡にお金を渡すのをやめれば、彼らはそのシフトをしなければならない」とヤマシタは言いました。 一部の観察者は、これはまさにヤマシタが意図していることであると疑っています。 ハワイ大学マノア校の政治学者コリン・ムーアは、「州が今年批准した大型の州所得税削減により、将来的に大幅な収入損失が発生するのは明らかだ」と述べています。 ムーアは、州がどこかでその差を埋める必要があると予想しており、その明白なターゲットは、現在郡に流れている半パーセントの税金サーチャージであると言います。 このサーチャージは、郡の輸送プロジェクトやホノルル鉄道プロジェクトのために年間約4億ドルを生み出しています。 このお金は2030年末で切れる法律に基づいており、ヤマシタは公の場で郡に対し、この収入が継続されるとは思わないよう警告しました。 ヤマシタはまた、収入税削減に関する5月の議論で、サーチャージへの言及をし、今後の税制政策にその収入をどう組み込むかが議論の一部である必要があると述べました。 もし州がこのサーチャージ収入を奪い取った場合、郡は窮地に立たされることになるでしょう。 市長や議会はその失った収入を補うために財産税を引き上げる圧力を受けることになり、これはまさにヤマシタが彼らにそうするべきだと言ってきたことです。…

画像の出所：https://marylandmatters.org/2024/12/09/luigi-mangiones-hawai%CA%BBi-friends-shocked-by-arrest-in-unitedhealthcare-ceo-shooting/ ハワイのルイジ・マンジョーネを知る友人たちは、彼がユナイテッドヘルスケアのCEO殺害の容疑で逮捕されたことに衝撃を受けている。 彼らは彼を、魔法の島と呼ばれる場所でのサンセットを見ながらアイデアを共有するブッククラブを主導する自然なリーダーとして思い出している。 「彼は本当に思慮深く、すべてのことにおいてとても慈悲深い人でした」とニューヨークの食品技術者ジャッキー・ウェクスラーは語る。 彼女はマンジョーネとともにホノルルのアラモアナビーチパーク近くのサーフブレイクという共同居住空間に住んでいた。 マンジョーネ（26）は、明らかな神経の痛みに起因する慢性的な背中の痛みに苦しんでいたと、サーフブレイクの創設者R.J.マーチンが述べている。 彼の友人たちは今夏からマンジョーネと連絡が取れなくなった。 「彼が逮捕されるとは驚きでした。彼を愛していました」とマーチンは語る。 「ある意味では、私のメンバーは私の子供のようです。」 ウェクスラーはペンシルベニア大学でマンジョーネと同級生だったが、実際に友達になったのはオアフ島に住んでいたときだったと言う。 元々、サーフブレイクは大学院生の長期滞在のための住宅として考案されたが、現在は「冒険者、リモートワーカー、そして意識高い旅行者が、共同生活と共同作業の空間で共有の生活を楽しむ場所」になった。 マンジョーネは、ウェクスラーおよびマーチンとともにブッククラブを設立し、サーフブレイクの住民としてコミュニティに貢献していた。 彼らはマンジョーネが最近、ユヴァル・ノア・ハラリの『サピエンス全史』を読んで、友人たちとアイデアを共有することに熱心だったと語る。 ブッククラブの読書リストには、ティム・アーバンの『私たちの問題は何か』やスティーブ・スチュワート・ウィリアムズの『宇宙を理解した猿：心と文化の進化』が含まれていたと、ウェクスラーとマーチンは述べる。 ウェクスラーは、マンジョーネは思慮深く、しっかりと耳を傾けながらディスカッションを進めていた男として彼を思い出す。 マーチンは、大学の教授だった時代に獲得した歴史学の博士号を持っていることから、マンジョーネが彼らが読んだ本のアイデアを明確に表現する稀な能力を持っていたと語る。 「彼は物事のニュアンスを取り扱うのが得意だったと思います。」 ウェクスラーとマーチンは、冗談でテッド・カジンスキー、通称ユナバンバーのマニフェストをブッククラブで読むことを提案したと語る。 マンジョーネはそれをグッドリードのアカウントでレビューしており、月曜日に広く引用されていた。 カジンスキーの長文の声明は「読むのが痛々しく」、参加し続けることが難しいため、ブッククラブの解散を招いたとマーチンは言う。 マンジョーネは読書や運動を通じた自己成長にコミットしており、自転車でオアフ島を移動していた。 彼はサーフブレイクを出てからも、ウェクスラーと魔法の島からサーフブレイクまで歩いて行っていた。 しかし、その生活は全てが理想的だったわけではなかった。 マーチンは、マンジョーネが背中の問題でよく痛みを感じていたことを伝えているが、二人は一緒にハイクライムというカカアコのジムでロッククライミングを続けていた。 マーチンは問題が数年間続いていたことを思い出し、それが脊椎の神経を圧迫していたことも説明している。 マンジョーネがサーフブレイクに住んでいた厳密な日付は思い出せないが、彼らはマンジョーネが去った後も定期的に連絡を取り合っていたと述べた。 マンジョーネはその後、背中の手術を受けた後の写真をマーチンに送ってきた。 「彼は6月か7月に連絡が取れなくなった。」 マンジョーネはハワイでは特に大きな前科はなかった。 昨年11月12日に、オアフの人気観光スポットであるヌウアヌパリ展望台の「閉鎖区域」で不法侵入で刑事起訴された。…

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2024/12/luigi-mangiones-hawai%CA%BBi-friends-shocked-by-arrest-in-unitedhealthcare-ceo-shooting/ ルイジ・マンジョーネは、オアフのアラモアナ公園近くにあるサーフブレイク共同生活コミュニティに住んでいました。 彼は、保険会社のCEOの射殺事件からわずか5日後の月曜日にペンシルベニア州で逮捕されました。 ハワイのルイジ・マンジョーネの友人たちは、彼を自然なリーダーとして思い出しています。 マンジョーネは、サンセットを眺めながらアイデアを共有する読書クラブを主催していました。魔法の島と呼ばれる場所からでした。 「彼はすべてにおいて非常に思慮深く、深く思いやりのある人でした」と語るのは、ニューヨークで食品技術者を務めるジャッキー・ウェクスラーです。 彼女は、マンジョーネとサーフブレイクで共に生活していたことがあります。 マンジョーネ、26歳は、2022年1月から6月までサーフブレイクに住んでおり、その頃から明らかな神経圧迫による慢性的な背中の痛みに悩まされていたと、サーフブレイクの創設者R.J.マーティンが述べました。 今年の夏、彼のハワイの友人たちは彼からの連絡を受けなくなったと言います。 マーティンは、マンジョーネの逮捕にショックを受けています。「私はこの男が大好きでした」と彼は語りました。「ある意味で、私のメンバーは私の子供のような存在です。」 ルイジ・マンジョーネは、ハワイでの生活の後、ニューヨーク市で保険会社のCEOブライアン・トンプソンを射殺した容疑者として逮捕されました。 マンジョーネは、ペンシルベニア州のマクドナルドのレストランで逮捕され、免許なしでの銃の所持、偽造、当局への偽の身分証明、そして「犯罪の道具」を所持していたとして5つの罪に問われています。 サーフブレイクの住人たちはコミュニティへの貢献が期待されており、マンジョーネはウェクスラーやマーティンと一緒に読書クラブを設立しました。 彼らによると、マンジョーネは最近、ユヴァル・ノア・ハラリの『サピエンス全史』を読んでおり、友人たちとのアイデア共有に熱心でした。 ラルジー・マーティンは、読書クラブのリストには、「私たちの問題は何か？」（ティム・アーバン著）や、「宇宙を理解した猿」（スティーブ・ステュアート・ウィリアムズ著）などが含まれていると話しました。 ウェクスラーは、マンジョーネを思慮深い人物で、深く聴くことで議論を促進することができる人だと振り返ります。 マーティンは、かつての大学教授であり、歴史の博士号を持っている彼は、マンジョーネが彼らの読んだ本のアイデアを明確に表現する稀有な能力を持っていると言います。 「彼は物事のニュアンスを解析することが本当に上手だったと思います」とマーティンは言いました。 ウェクスラーとマーティンは、読書クラブにテッド・カジンスキー（ユナボマー）によるマニフェストを冗談で提案したことを思い出しました。 マンジョーネはそれをGoodreadsアカウントでレビューし、月曜日にソーシャルメディアで広く引用されています。 そのまどろっこしい文章は「読むのが苦痛であり」、参加者にとってその内容に関与するのが非常に困難であったため、クラブの消滅につながったとマーティンは言いました。 マンジョーネは読書や運動を通じて自己成長にコミットしていました。 彼はオアフ島を自転車で移動し、サーフブレイクを出た後もウェクスラーと一緒に魔法の島からサーフブレイクまで歩いていました。 しかし、すべてが理想的ではありませんでした。 マーティンによると、マンジョーネはしばしば背中の問題で痛みを感じていましたが、それでも彼らは一緒にハイクライム（カカアコ近くのジム）に行ってロッククライミングをしていました。 ルイジ・マンジョーネはオアフでの生活の中で、ロッククライミングや自転車、サーフィンを楽しむ積極的なライフスタイルを送っていたにもかかわらず、友人たちの記憶では慢性的な背中の痛みに苦しんでいました。 マーティンは、背中の問題は数年間の間、背骨のずれが神経を圧迫することによって生じたものであると説明しました。 マーティンは、マンジョーネがサーフブレイクを退去した後も定期的に連絡を取り合っていたと言います。 マンジョーネはその後、背中の手術を受けた後の写真を彼に送信しました。 「彼は6月か7月に連絡を絶ちました」とマーティンは言いました。…

画像の出所：https://hawaiiathletics.com/news/2024/6/6/womens-basketball-bows-in-japan.aspx 2024年の夏、ハワイ大学女子バスケットボールチームは、10日間の日本ツアーを経て、貴重な経験を得ました。 彼女たちは東京と大阪を拠点にし、京都への日帰り旅行を含む旅を楽しみました。 この国際的な旅は、2018年以来初めてのもので、チームは文化体験とバスケットボールの試合を組み合わせた素晴らしい時間を過ごしました。 ツアーの最終日の夜、旅行団はANAクラウンプラザのロビーに集まり、各メンバーに特別な思い出を尋ねました。 メンバーの中には、渋谷の混沌とした交差点や、東京にあるチームラボプランetsの没入型の展示を思い返す人もいれば、歴史的文化的な名所や日本食の体験が特別だったと語った人もいました。 ヘッドコーチのビーマンは、嵐山の竹林を訪れた際の静けさと美しさが、彼女にとって日本全体を象徴的に表すものだったと語りました。 個々のハイライトは異なるものの、全体的な印象として、チーム内の絆が深まり、東京と大阪での滞在を大切に思う思い出が形成されたことが挙げられます。 ある選手は、「私たちは本当にチームとしてつながりを深めることができました。誰も置いてきぼりにされることなく、化学反応や絆が強くなったと思います」と述べました。 チームは6月13日に大阪のユニバーサル・スタジオ・ジャパンでツアーの締めくくりを行い、その後関西国際空港からホノルルへの帰路に就きました。 帰国する際には、旅行中の最も大きな揺れを体験しながら、HNLに午後帰り着いた栄光の瞬間を迎えました。 日本美に感謝するビーマンコーチの思いは、選手たちの旅行全体のアプローチへの称賛にマッチしていました。 彼女は、「彼女たちはハワイ州大学と私たちのプログラム、そして日本の文化を尊重し、アロハスピリットを共有してくれました。私も彼女たちの行動に誇りを感じています」と述べました。 スタン・シェリフ・センターの駐車場で選手たちが散り散りになると、他文化に対する洞察と共に、プログラム内の文化活性化が図られました。 この旅行が彼女たちにどれほど良い影響を与えたかは、参加した選手たち、特にフレッシュマンたちにとって特に意義のあるものとなりました。 ワイヒのフレッシュマン、ダニジェラ・クジオビッチ、レベッカ・ムーアズ、リトリヤ・タミロの3人は、旅行初日の水曜日夜に彼女たちにとって初めての野球観戦を経験するなど、一連の紹介に挑戦しました。 大阪の京セラドームで開催された試合では、ホストのオリックス・バッファローズと阪神タイガースが対戦しました。 クジオビッチは、「何が起こっているのか全く分からなかったが、野球には慣れていなかった。雰囲気は素晴らしかったが、皆がとても盛り上がっていました」と振り返りました。 この試合は、金閣寺や美しい嵐山竹林を訪れる一日の中のハイライトでした。 ハワイ大学の最新のフレッシュマンたちは、この旅行を通じてチームの結束力を高めていったようです。 クジオビッチ、ムーアズ、そしてタミロは、先々のイベントに参加しながらチームと新たな関係を築いていきました。 フレッシュマンである彼女たちにとって、チームとの結束を深めることは大切なことでした。 タミロは、「チームと個人的に知らないまま言って、こうやってぎゅっと一つの場所に集まっていることは、皆を知るために良い機会でした」と語りました。 一方、元ハワイ大学女子バスケットボール選手たち、アシュリー・トムズとロース・デイビスは、日本での旅行を通じてキャリアの新たな段階へ向かう中で、特別な経験をしました。 トムズは、ラスベガスのレイダースから新たな役職を得たことが、旅行中に連絡を受け、彼女のキャリアに新たな重要な一歩を提供しました。 一方、デイビスは、ハワイ大学でのメンタルヘルスのインターンシップを正式に受け入れることが決まりました。 彼女たちがハワイ大学女子バスケットボールチームの最初のキャンプに参加できたことは、長い旅行を全うする中で新たな感情を呼び覚ましたといいます。 さらに、旅行中、選手たちは日本の文化や景観、歴史への関心を高める機会を与えられました。 特に、シブヤでのユースクリニックやそれに続く国際試合では、多くの若者との交流も行われました。 ビーマンコーチは、「日本への旅行は名誉です。私たちの若い選手たちとの交流を深めることを楽しみにしています」と語りました。…

画像の出所：https://www.hawaiinewsnow.com/2024/08/08/powerful-earthquake-hits-off-southern-japan-tsunami-advisory-issued/ 東京（AP） — 日本南部の沖合で木曜日に強力な地震が発生し、主に軽傷者が出ましたが、海底トラフから派生する可能性のある大規模地震への懸念が高まりました。 公式によると、日本の南部本島である九州では9人が負傷しましたが、けがのほとんどは軽傷で、重大な被害の報告はなく、地震に対する津波警報は後に解除されました。 しかし、この地震を受けて、地震学者たちは緊急会議を開催し、南部日本の東にある南海トラフに関連する大規模地震のリスクを再評価し、引き上げました。 日本気象庁によると、木曜日の地震はマグニチュード7.1で、九州の東海岸の沖合、深さ約30キロメートル（約19マイル）で発生しました。 この地震は、特に宮崎県の日南市とその周辺地域で強く揺れました。 気象庁は、地震発生30分後に九州南部の沿岸や近くの四国で最大50センチ（1.6フィート）の津波が観測されたと発表しました。 津波警報が発令されましたが、3時間後にほとんどの地域で解除され、さらに5時間半後には残る沿岸でも解除されました。 気象庁の地震学者たちは、南海トラフの近くで発生した地震がどのように影響を与えたかを分析するため、緊急会議を開きました。 その後、九州から中央日本にかけての地域で将来の地震の可能性が以前よりも高いという評価を発表しました。 気象庁は、南海トラフ付近のプレートの動きを引き続き注意深く監視すると述べています。 これは、近い将来に大きな地震の危険が迫っていることを意味するわけではありませんが、南海トラフ沿岸に住む住民には、地震対策を見直すよう呼びかけています。 東京大学の地震学者、平田なおし氏は、専門家パネルの一員として行った共同記者会見で、南海トラフからのマグニチュード8または9の地震が今後30年以内に70〜80％の確率で発生する可能性があると語りました。 平田氏は、木曜日の地震がその確率を高めるとしつつ、正確なタイミングや場所を予測することはできないと付け加えました。 彼は、当面の間、住民に対して警戒レベルを高く保つように呼びかけました。 岸田文雄首相は記者団に対し、政府の危機管理チームが災害対策を強化し、再度の大地震に備えた情報を注意深く確認するよう住民に呼び掛けました。 消防庁と防災庁によると、宮崎県と隣接する鹿児島県において、倒れたり物に当たったりして軽傷を負った9人が確認されています。 林義正官房長官は、可能な負傷者や重大な損害を評価していると述べ、被災地の住民に沿岸から離れるよう呼びかけました。 気象庁地震部門の青木重樹氏は、今後1週間程度強い余震が発生する可能性があると警告しました。 日本のNHK公共放送によると、空港の近くでは窓が破損し、宮崎空港の滑走路は安全点検のため一時閉鎖されました。 九州新幹線は安全確認後、通常運行に戻りましたが、震災を受けて該当地域の一部地方鉄道が金曜日まで運行を停止するとのことです。 NHKは、避難所で指定された丘に集まる多くの人々の様子を報道しました。 隣接する鹿児島県の大崎町では、コンクリートの壁が崩れ、木造の家が損壊しましたが、負傷者の報告はありませんでした。 原子力規制委員会は、九州および四国にあるすべての12基の原子炉（そのうち3基は稼働中）が安全であると確認しました。 原子力発電所のある地域での地震は、2011年3月に発生した大地震と津波が福島原発事故を引き起こした以来、大きな懸念事項となっています。 日本は、太平洋の「火の輪」に位置し、世界で最も地震が多い国の一つです。 1月1日に日本の北中央部の能登で発生した地震は240人以上の死者を出しました。 著作権…

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2024/12/another-inmate-dies-in-an-apparent-suicide-at-hawaiis-largest-prison/ ハロワ刑務所での早朝の囚人の死亡は、ハワイの拘置システムにおける今年の自殺としては5件目であり、同施設では過去6ヶ月間に3件の自殺が発生しています。 囚人は33歳のジャスティン・フェリシアーノとして特定され、矯正・更生局は金曜日の声明で、午前2時15分頃に彼が自分の部屋で反応しない状態で発見されたと述べています。 刑務所の職員は生命維持措置を施し、助けを求めましたが、救急医療サービスやホノルル消防署の職員はフェリシアーノを復活させることができませんでした。 死因を特定するための解剖が行われる予定ですが、クリスティン・ジョンソン氏（ハワイ矯正システム監視委員会の監視コーディネーター）によると、この事件は自殺と考えられています。 データによると、ハワイの矯正システムでは2020年から2024年の間に少なくとも13件の自殺の事例が確認または疑われています。 これは、2015年から2019年の間にハワイの刑務所や拘置所で確認された自殺が6件だったのと比較されます。 フェリシアーノは強盗、窃盗、暴行、常習的財産犯罪、重大な身体傷害を伴う衝突、刑務所の違法物品の促進、及び脅迫的な脅迫により刑務所に服役していました。 11月20日にハロワで発生した別の死も自殺と考えられており、6月18日にこの場所で死亡した第三の囚人も吊るすことによって自殺したとホノルルの医療審査官によって確認されました。 ハロワは州で最大の刑務所であり、現在721人の男性囚人を収容しています。 ACLUハワイの政策ディレクターであるキャリー・アン・シロタは、最近の自殺の増加は「非常に憂慮すべき事態である」と述べ、この状況はハワイ州が精神的な健康問題を抱える人々を刑務所から適切に遠ざけ、地域社会で必要なサービスを提供することに失敗していることを示しています。 「この人の自殺に至った状況を防ぐか、緩和するために何ができたかを評価する必要がある」と彼女は言いました。 ACLUハワイは、州の拘置所における自殺事件の独立したレビューを求めており、ハワイ矯正システム監視委員会に対して自殺を毎月の議題に含めることを促す計画です。 矯正・更生局のトミー・ジョンソン局長は、ハロワでの最近の死亡についてコメントを控えましたが、彼は監獄内の自殺が全国的に増加している問題であると述べ、精神的に病んでいる多くの人々が本来は送られるべきではない拘置所や刑務所に送られていると指摘しました。 「全国的に多くの精神的健康施設が閉鎖されたため、矯正施設は事実上の精神的健康機関となっています」とジョンソンは言いました。 米国司法局による研究によると、2001年から2019年の間に州の刑務所での自殺は85％増加し、地方の拘置所では13％増加していることが示されています。 ハワイ州の矯正システムは、刑務所と拘置所の両方を運営しています。 州の法執行機関と矯正・更生局が最近の死亡事件を調査していると、矯正当局の声明で述べられています。

画像の出所：https://bigislandnow.com/2024/12/07/o-christmas-tree-o-christmas-tree-is-that-a-branch-or-a-snake/ 2024年12月5日、ハワイ島YMCA（ヒロ）でクリスマスツリーが販売されています。 過去12年でクリスマスツリーに見られるクリッターの数は減少しているものの、ハワイ諸島に植物を輸入する際には常にリスクがあります。 アロハ州はオレゴン州とワシントン州から主に約70,000本のクリスマスツリーを135コンテナ輸入することが見込まれています。 今年は、11月16日にヒロの店舗でクリスマスツリーを卸している際に見つかったクリッターは、1匹のヘビだけでした。 店舗のスタッフは、コンテナを閉じてハワイ農業省に連絡しました。 ハワイ農業省植物検疫部からの農業検査官がヒロに対応し、捕まえたのは2フィートの長さの非毒性のゴファー・スネークでした。 検査官たちはすべての木やコンテナの内部をチェックしましたが、他のクリッターは見つかりませんでした。 この滑るようなヒッチハイカーは、2025年11月16日にヒロのクリスマスツリーの出荷時に見つかりました。 ハワイ農業省のシャロン・ハード議長は、検査官が到着するクリスマスツリーとリースのすべてのコンテナを開けているが、コンテナ内の各アイテムを検査するリソースは持っていないことを述べました。 これは2020年以来初めて、蛇が農業省に報告されたケースです。 その時、スラグの発見による二次検査のために保留されていた出荷の中で、検査官たちは9インチの蛇やパシフィックツリーフロッグ、その他の害虫を見つけました。 2013年、ハワイ農業省植物検疫部の検査官たちは、オレゴン州とワシントン州の農業当局と緊密に協力し、クリスマスツリーの出荷前に害虫の付着を防ぐための監視強化やプロトコル、最良管理慣行を開発するためのコンプライアンスプログラムを始めました。 クリッターがHawaiiに到着する際に発見される数が減少しているにもかかわらず、時にはクリッターが見逃されることがあります。 侵入種の導入リスクに対抗するために、多くのビジネスや組織、住民が「ʻāinaフレンドリー」な解決策を提唱しています。 ビッグアイランドの侵入種委員会は、ハワイの家庭が輸入品を購入するのではなく、ネイティブ植物をクリスマスツリーとして使用することを何年も奨励しています。 この委員会は、ハワイでのクリスマスリース作りのためのネイティブ植物の重要性を学ぶための実践的なワークショップを開催しました。 参加者はウルヘ、オヒアハ、アマウなどの植物を使用して、ユニークで美しいリースを作る方法を学びました。 ビッグアイランド干渉種委員会のモリー・マーフィーは、ワークショップが2015年に急速なオヒアの死について教育する方法として始まったと語ります。 昨月、同委員会は初のクリスマスツリーデコレーションワークショップを開催しました。 参加者は、アアリイ、コアの葉、プキアウェなどのネイティブ植物で飾る1フィートのメキシコヒノキを受け取りました。 ネイティブ植物のリースワークショップに参加できなかった人々のために、ビッグアイランドの侵入種委員会は自宅でできるステップバイステップの指示を公開しました。 2021年、ハマクアクリスマスツリーフォレストは、ビッグアイランドの需要に応えるために1,000本以上の新しい木を植え、住民が木を事前にタグ付けし、配達できるようにしました。 ハワイ島YMCAは、オレゴン州のカーク社から400本のクリスマスツリーを購入し、今年は害虫の問題がありませんでした。 クリスマスツリー栽培者は、9月に自社のウェブサイトに害虫管理の統合計画を掲載し、他の生産者に教育し、木を購入する小売業者に安心感を提供しました。 カーク社は、農地での害虫制御に生物的、文化的、機械的、化学的方法を組み合わせて使用しています。 生物的制御は、捕食者や競争者を利用して害虫を制御します。 文化的制御は、害虫感染の症状を示す木や枝を伐採することです。 機械的制御は、田畑から不要な植物を除去することです。 化学的制御は、最後の手段として、害虫への影響を最小限に抑えるために選抜された農薬を使用します。…

画像の出所：https://www.thegardenisland.com/2024/12/05/hawaii-news/expediting-japanese-travel-part-of-bigger-push-for-visitors/ ハワイへの日本人旅行がさらに容易になります。 ジョシュ・グリーン知事と観光業界は、円安にもかかわらず、より多くの日本人旅行者を呼び込むために取り組んでいます。 日本からの適格な訪問者は、ダニエル・K・イノウエ国際空港に入国するために、米国税関・国境警備局のグローバルエントリープログラムへの申請が可能となりました。このプログラムにより、長時間の処理ラインでの待機を排除し、より迅速なTSA事前審査を提供します。特に、ホノルルを含むアメリカの目的地への外国旅行を容易にするための特典が用意されています。 この発表は、ホノルルマラソンの前日、34,100人という参加者がすでにオンラインで登録したタイミングで行われました。参加者はフルマラソン、マラソンのスタートからカピオラニパークまでの別レース「スタート・トゥ・パーク10k」、土曜日に行われる「カラカウア・メリーマイル」というレースに登録しています。 オンライン登録は感謝祭の夜に締め切られましたが、ホノルルマラソン協会のジム・バラハル社長兼CEOは、今週中にさらに1,000人が現地で登録し、参加者数の新記録が達成されると期待しています。 バラハル氏は、ホノルルマラソンが初めてかかる250,000ドルのマーケティング資金を提供してくれたハワイ観光局に感謝の意を表しました。これにより、今年のレース登録者数は10%増加しました。 これまでの記録である34,414人の登録は1995年に設定されましたが、「確実にその数字を超えます」とバラハル氏は述べました。 特に嬉しいのは、参加者の41%が今年ホノルルに初めて参加しているということです。日本人ランナーに関しては、その数字は45%に達します。 とはいえ、日本人ランナーからの登録は、コロナ前の水準の68%にとどまっています。 しかし、マラソンの3つのレースへの関心は高まっており、さらにマーケティングが行われていることで、「参加したいイベントがあれば、日本の観光客を呼び戻すことができる」というのです。 バラハル氏は、「私たちの歴史的に最も大きな市場である日本を相手に、私たちは着実に回復してきています」と述べました。 ダニエル・K・イノウエ国際空港がグローバルエントリープログラムに新たに加わったことも、バラハル氏の言葉によれば大きな助けとなるでしょう。「これにより、空港で何時間も待つ必要はなくなります」とのことです。 今年は、ランナーの29%が日本から、40%がハワイから、27%が本土から、5%が日本以外の外国から到着する予定です。 登録者数は、マラソンが最も多く23,047人、次いでスタート・トゥ・パーク10kが8,557人、メリーマイルが2,496人です。 ほとんどのランナーは、隣接する島からの参加者も含め、通常は1人以上の同伴者と旅行します。 ハワイ観光局のチェアマン、ムフィ・ハンネマン氏は、「マラソンのレースはハワイ観光に対する倍の効果があります」と述べました。 ハワイ観光局の250,000ドルのマーケティング投資は、「大きなリターンをもたらしました」とハンネマン氏は語ります。「これほどの数を見たのは、プロボウルの日々以来です。」 円安を受けて、ハンネマン氏は日本の異なる人口層をターゲットとしたいと考えています。特に「シルバー層や、より冒険的な若い旅行者」に注目しています。彼らはハイキング、文化の発見、環境に配慮した活動を好むとのことです。 ハンネマン氏はまた、ハワイコンベンションセンターにある45の新しいピクルボールコートを中心に、日本・ハワイのピクルボールトーナメントを開設したいとも考えています。このスポーツは、日本でも急速に人気を博しています。 ハワイの最も大きくて賑やかな空港への入国を容易にすることで、「さらなる日本人旅行者を惹きつけることができる」とハンネマン氏は述べました。「これは、彼らに対して私たちがハワイを目的地にし、旅行を容易にするためにできることを伝える別の方法です。」 グリーン知事は、日本でハワイへの観光促進活動を行っています。 グリーン知事は、日本人のグローバルエントリープログラム適格化が「ハワイと地元の旅行産業にとって革命的なステップである」と述べました。ハワイ州は、1年以上にわたり、日本政府と連邦政府にこの拡大を主張してきました。この変更は、訪問者、ビジネス旅行者、住民にとって、日本とハワイ間の旅行をより容易で安全にするとのことです。 「日本からの頻繁な訪問者全員が、次回の旅行前にグローバルエントリーステータスを申請することをお奨めします」とグリーン知事は呼びかけました。 グリーン知事は、これは「ハワイ州の旅行を促進し、日本と米国の間のビジネス活動を促進するための戦略の重要な柱である」と述べました。 すべてのグローバルエントリー申請者は、「厳格な背景確認と対面インタビューを受けた後に登録されます」と米国税関・国境警備局は説明しています。 旅行者は以下の理由でグローバルエントリーの対象外となります： >> いかなる犯罪の有罪判決を受けた場合、または保留中の犯罪 charges、未解決の逮捕状を含む。…

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2024/12/why-did-hawaii-democrats-link-electoral-votes-to-the-popular-vote/ もし全国人気投票州間協定が現在施行されていれば、ハワイ州の選挙人投票はドナルド・トランプに与えられていたでしょう。 共和党の大統領候補者が選挙人投票と人気投票の両方で勝利した最近の動きを受けて、ハワイ州の立法府は自らを危険にさらしてしまったのでしょうか。 背景として、アメリカ合衆国憲法の下で、大統領は人気投票ではなく選挙人団によって選出されます。 各州は上院議員に対する2票と議会議席1票が割り当てられます。 この仕組みは、すべての州の間で権力を分散させ、比例代表制を確保することを目的としています。 例えば、もし大統領が人気投票で選ばれるとしたら、選挙は大きな州や、実際にはニューヨーク、ロサンゼルス、シカゴ、フェニックス、フィラデルフィアといった大都市によって決定されるでしょう。 大統領候補はこれらの都市だけを訪問し、ワイオミング、バーモント、アラスカ、ハワイなどの小さな州を無視することになるでしょう。 選挙人団制度は、ハワイやその他の人口の少ない州に、アメリカ合衆国の大統領選挙においてより大きな比例的権力を与えています。 では、なぜハワイのような小さな州が、人気投票で勝った候補者に選挙人票を投じることによって、より大きな州に権力を譲ることを望むのでしょうか？ 2000年の選挙でジョージ・W・ブッシュやドナルド・トランプが選挙人団の投票で勝利したにもかかわらず、人気投票では敗北した事例があります。 主に民主党を支持する州は、民主党が人気投票で勝つ傾向が強いため、人気投票で勝った候補者に選挙人票を配分することに価値を見出しているのです。 これは理にかなっているのでしょうか？ 2007年、ハワイの民主党が支配する立法府は、知事の拒否権を覆して全国人気投票州間協定に参加しました。 現在、トランプは人気投票をいくつかの百万票で獲得しており、実際にはその選挙人票もトランプに与えられていたことになります。 もしその協定が現在施行されていた場合、ハワイの選挙人票はドナルド・トランプに投じられ、ハワイではカマラ・ハリスに圧倒的に投票したにもかかわらず、トランプに投じられていたことになります。 では、ハワイは人気投票を勝った候補者に票を与えるのではなく、選挙人団制度を維持していた方が良かったのでしょうか？ そう思うかもしれません。 しかし、2007年、ハワイの民主党が支配する立法府は、自らの権力を希釈するという選択をしました。 当時の知事リンダ・リンブルとの会話を思い出します。 彼女の拒否権は立法府に覆されました。 私たちはハワイの立法府がなぜこのような決定を下したのかを不思議に思いました。 結論として、もし協定が施行されていたなら、トランプにハワイの全ての選挙人票が与えられ、ハワイの民主党は自らを危険にさらしてしまったことになります。