Category: シカゴニュース

ロガンスクエア — クリステン・カーターは、30年前に自宅のダーマールームからボタンの会社を運営し始めました。 それ以来、カーターの会社、現在はバジービーバー・バッジとグッズとして知られているこの企業は、ロガンスクエアの定番のビジネスへと成長しました。 バジービーバーは、30年間ピンバックボタンを製作し、2010年には世界唯一のボタン博物館を立ち上げました。 バジービーバーの誕生30周年を祝うためのパーティーが、土曜日の午後6時にイルビングパークのカラークラブ（4146 N. Elston Ave）で開催されます。 このパーティーでは、地元のベンダーや、ミュージシャンのシャープ・ピンズ、ザ・ヘンチメン、シンガーソングライターのアマレア・チルズによる合唱が行われます。 チケットは20ドルで、収益はグレーター・シカゴ・フード・デポジトリーに寄付されます。 カーターは、1995年にインディアナ大学に在学中にこの会社を設立し、2005年からはロガンスクエアで営業しています。 2016年には、3407 W. アーミテージ・アベニューに大規模な生産オフィスと博物館を移転しました。 このカラフルな場所には、多世代をつなぐフレーム付きのボタンやプレート、記念品が飾られています。 今週末の記念イベントを前に、カーターは会社の誕生日について思いを馳せました。 「30年が経過したとは信じられません。 そして、それは人間にとっては大きな時間の塊です。 私は、これを行ってこられたことと、その過程で出会ったすべての人々に心から感謝しています。」とカーターは語りました。 この会社には現在約20人の従業員が在籍し、常時5,000人の顧客がいます。 これまでの30年間で6300万個のボタンを手作業で製造しています。 「ボタンやステッカーは、今でも人々が必要とするものであり、これらの手段でコミュニケーションをとりたいと思ってくれる人々がいることに本当に感謝しています。 私たちは、何かを成し遂げようとしている人々の拠点です。」とカーターは述べました。 会社は、家族の再会や大統領選挙、2024年の民主党全国大会の記念ボタンを製作しており、COVID-19ワクチンを促進するボタンも作成しています。 顧客にはパティ・スミス、ベック、クエストラブ、レコードレーベル、ACLU、プランド・ペアレントフッドなどが含まれます。 最近では、政治的緊張の中で非営利団体や草の根団体からのビジネスが増加しています。 「現在、多くの人々が言いたいことを持っていますが、それは素晴らしいことです。」とカーターは言いました。 カーターは、バジービーバーの成功を、会社を支える人々とコミュニティ、顧客サービス、現在急成長している電子商取引市場への技術適応性など、さまざまな要因に帰しています。 2021年には、ピンバックボタンの125年の歴史と文化的重要性についての初めての著書を出版しました。…

シカゴはその魅力的な建築と豊かな文化で知られていますが、最近ではそのアクセシビリティにも注目が集まっています。 建築写真家、ツアーガイド、そしてストーリーテラーとして活動することが多い私は、シカゴの歴史に対する好奇心を抱き、カメラを手に中を駆け回っています。 私のビジネス「Doorways of Chicago」では、数千人の訪問者を対象にシカゴの建築の宝物、ゴーストサイン、ネオンサイン、ストリートアート、壁画、彫刻、文化的ランドマークを紹介するツアーを行ってきました。 私のスタジオはミシガンアベニューのファインアーツビルに位置しており、ここはアーティストにとって歴史的なハブであり、シカゴで最も愛されている文化的スペースの一つです。 シカゴは多様性と包摂性が根付いた都市であり、世界的な美術館からボールパークまで、数多くの魅力的な施設が聴覚障害者や難聴者向けのサービスを提供しています。 ASL通訳、スマートキャプション、補聴デバイス、革新的な新技術を通じて、アクセシビリティは訪問者の体験の中に深く組み込まれています。 ここでは、シカゴで先進的なアクセシビリティを提供するいくつかの主要なアトラクションをご紹介します。 **スタデバカーシアター（ファインアーツビル内）** 美しいファインアーツビルの内部にあるスタデバカーシアターは、歴史的な壮大さと現代的なアクセシビリティを組み合わせています。 聴覚補助器を使用しているゲストは、ループTコイルシステムを利用し、クリアな音を体験できます。 私もこれまでに聞いたことがなかったTコイルをこちらで初めて体験し、すべての言葉をしっかりと聞くことができました。 **リンカーンパーク動物園** アメリカで数少ない無料の動物園の一つであり、リンカーンパーク動物園は非常に包括的です。 同園では、イベントやプログラムのためにASL通訳やオープンキャプションをリクエストできます（2週間前の通知が必要）。 動物デモンストレーションでのスクリプトや解説もリクエスト可能ですので、訪問計画には[email protected]に14日前にメールを送ることをお勧めいたします。 **シカゴ美術館（アートインスティチュート・オブ・シカゴ）** シカゴで最も古く、最も有名な美術館の一つであるアートインスティチュート・オブ・シカゴは、そのコレクションのすべての人に対してアクセシブルであることを目指しています。 聴覚障害者向けのアメリカ手話（ASL）によるインタラクティブなツアーが提供され、ASL通訳やスクリプトもリクエストに応じて利用できます。 補聴デバイスもリクエスト可能です。 **シカゴこども博物館** 家族向けのシカゴこども博物館は、すべての子どもが展示を楽しめるような工夫をしています。 ASL通訳は、2週間前の通知で追加料金なしで手配できます。 グレートホールで音響システムを使用する際には、聴覚ループも利用可能です。 博物館内のオープンキャプションも活用されています。 **シカゴ歴史博物館** シカゴ歴史博物館では、様々なアクセシビリティ支援が提供されています。 来館者はほとんどの展示映画に英語とスペイン語のキャプションを確認でき、ネックループやその他の補聴技術も整っています。 ASL通訳や公開キャプショニングをリクエストすることもでき、センサー対策として音を減少させるためのヘッドフォンも用意されています。…

シカゴ地域のラティーノビジネスは、ドナルド・トランプ大統領の貿易戦争によって引き起こされた継続的なインフレ、関税、そして不確実性に特に影響を受けている。 アメリカ合衆国国勢調査局によると、シカゴの人口の約3分の1はラティーノであり、イリノイ州の不法移民の約75％はラテンアメリカ出身である。 トランプ大統領の就任後数か月、米国移民税関捜査局（ICE）による大規模な摘発の脅威が収まったが、最近数か月間でICEはシカゴでの逮捕を強化している。 シカゴ市は、犯罪を理由にナショナルガードの派遣の可能性に備えているが、実際には暴力事件は昨年に比べて大幅に減少している。 また、トランプ政権は労働日後に脱獄キャンペーンを強化すると発表した。 このような中でも、リトルビレッジ商工会議所が主催する第26回メキシコ独立記念日パレードは、9月14日に予定通り開催される。 この行列は、ミッドウェスト最大のパレードの一つであり、通常はリトルビレッジに40万人以上の人々を引き寄せる。 「ミッドウェストのメキシコ」と呼ばれるリトルビレッジは、市の小売業収益ではミシガンアベニューに次いで2位となっている。 リトルビレッジの主要商業地区である26丁目には、500の企業があり、年間10億ドル以上の収益を上げているとリトルビレッジ商工会議所の2020年の報告書によって示されている。 その周辺には、約100万人が住んでおり、その約半数がラティーノである。 しかし、トランプ氏の就任後、ビレッジのフットトラフィックは通常の半分以下になったと、商工会議所のエグゼクティブディレクターであるジェニファー・アギラルは推定している。 リトルビレッジ、プラシキ通り、オーロラ、エルジンにあるラティーノ企業との取引を行うあるビジネスオーナーは、米国の移民政策が自分の売上に悪影響を及ぼしていると述べた。 公表を避けたこのオーナーは、4月には売上が前年同期比で40％減少していると推定した。 彼の顧客であるラティーノ経営の小売店6軒は店舗を閉じ、トランプ氏の脱出の脅威に怯えて、メキシコに戻ることにしたと彼は言う。 一般的に、顧客は経済の不確実性に備えてより少ない支出をし、貯蓄に回していると彼は付け加えた。 メキシコ出身のこのビジネスオーナーは、自身の観察を率直に述べており、以前は取材に名前を出しても良いと考えていたが、記事の発表が近くなると懸念が高まり、名前を公表したくないと考えるようになった。 そのような気遣いが、移民政策の人間的な影響を示すことがいかに難しいかを物語っている。 最近のデータは、彼の観察を裏付けている。 特に、今年の1月以来、国の外国生まれ労働力は約120万人減少している。 連邦の移民政策により「労働力への流入が大幅に遅くなっている」と、連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長は7月に述べた。 これが、全国の多くの企業がすでに人手不足に苦しんでいる最中に起こっている。 攻撃的な移民政策はシカゴとそのほかの地域に影響を及ぼしている。 ミッドウェイ空港近くのスーパーモールは、ラティーノ顧客向けの商品で満ちている。 この屋内市場では、カウボーイハットやブーツ、きらびやかなドレス、旅行鞄、ジュエリーなど、さまざまな商品が販売されている。 エステール・サンティアゴというビジネスオーナーは、夕方のドレスやキンセニエラドレスでいっぱいの2つの大きな屋台を運営している。 春の午後、スーパーモールは本来、週末旅行者で賑わうはずだが、サンティアゴは売上が落ち込んでいると話す。 移民摘発への懸念から、モールの通路はほとんど空いている。 最近、サンティアゴに連絡を取ったが、売上は依然として低迷していると述べた。 最新の政府の施策にもかかわらず、移民たちは過去にも同様の挑戦を乗り越えてきた。 リトルビレッジ商工会議所のCOOであり、地域出身のブランカ・ソトは今年初めに、過去の政権でも脱出の波があったと言っていた。…

シカゴのクリティカルマス自転車ライドには、カラフルなキャラクターが満載だ。 自転車は点滅する虹色のライトで彩られ、巨大なペニーファージングの上で楽々と漕ぐ男性や、オーナーのボート型サイドカーに乗った二匹の犬が、通り過ぎるサイクリストの匂いを嗅いでいる。 この人々の移動の中で、唯一の「ピント・ペダーラー」として知られるリディア・ミラーがいる。 29歳のミラーは、青い自転車で知られ、その自転車は大型の三輪車のようで、後ろに大きな黒い金属製のボックスを載せている。 そのボックスは、2つのタップと4つのケグ、彼女のお気に入りの音楽を流すブームボックス、そして「飲酒者のサイクリング問題」というオレンジ色のネオンサインを備えている。 もう一つのカラフルなサインは「ピント・トゥ・ザ・ピープル」と書かれている。 ミラーは、クリティカルマスやシカゴの他のイベントに参加しながら、ピントを無料で配布することで、ホームブルーイングへの愛を共有し、イベントを少しユニークにすることを楽しんでいる。 最近の土曜日の夕方、彼女はロガンスクエアの中心で自転車乗りや通行人に飲み物を配り、ロジャーズパークでのビーチパーティーに向けて10マイルのライドに備えた。 その夜のタップには、伝統的なシードル、マンゴーラムの飲み物、カルダモンのほのかな味を加えたノンアルコールのセルツァーの4種類があった。 ミラーは、クリティカルマス専用の究極のパーティーバイクを想像し、毎月シカゴで行われるこの自転車ライドは、楽しく街を車から取り戻すことを目的としている。 彼女の「ピント・トゥ・ザ・ピープル」という言葉は、ミラーのバイクに掲げられたサインだけでなく、「ピント・ペダーラー」の背後にある民主的な精神を象徴している。 彼女はVenmoでのチップを受け取ることはあるが、自分の飲み物を決して販売することはない。 「私が無料で提供するのは商売に関わりたくないからで、これは楽しみであり、コミュニティのものだからです。」 「クリティカルマスでは、物を売ろうとする人たちがいて、それが私が望む雰囲気ではありません。クリティカルマスは楽しむものなので、常に物を売り込まれることはありません。」 ウクライナビレッジに住む熱心なホームブルーワーのミラーは、ハチミツ酒を作ることから始め、サイダーにまで広がった。 彼女は自分のビールを醸造することを楽しんでいるが、セリアック病のため、自分が作ったものを味見することはできない。 「私は毎週醸造していますが、一人または友達のグループが毎週5ガロン飲むことはないでしょう、そうなってほしくはありません。」 「私はただたくさん醸造を始めました。そして、ずっと自転車通勤をしており、自転車にも常に興味を持っていました。」 ひらめきの瞬間か、あるいは傲慢さの結果として、ミラーは古いシュウィン自転車の後ろに5ガロンのケグを strapped し、約5フィート漕いだが、自転車は揺れ始めた。 彼女の実験は、数回のイテレーションとさらに高度な工学を経て、現在の形にたどり着いた。 ウエストタウンバイクの友人からは、ダウンタウンで他の自転車を修理するために使用されていた古いディビーバイクが提供された。 別の友人からは彼の古い電動自転車のモーターをもらった。 タップタワーを収納するボックスは、かつてスウェーデンのチョコレートを宣伝していた。 ケグは水平に配置しなければならないことを理解した後、彼女は異なる種類のシリコンチューブについての調査を始めた。 移動式バーは十分な注ぎを得るためにいくつかの課題を提供する。 ミラーは言う。「サイクリングはケグを揺らすので、最初のビールは泡が多すぎました。」 「だから、彼女は少し平らなビールをローディングして、ライド中にもっとバブルを作るようにしました。」 ミラーの好みは、1980年代のビンテージのネオンカラーのシャツで、彼女のバイクのボックス内のスピーカーから放送されるレトロなプレイリストに合わせている。…

シカゴ教師連合（CTU）は、シカゴ市内だけでなく、州全体に影響力を持っている。 それが南イリノイの学校とその資金を標的にしたのは、最近の話である。 CTUは、南イリノイの学校区が過剰な資金を得ていると主張している。 CTUによる州への資金要求は、当初の10億ドルから20億ドルに増加したが、その理由は明らかではない。 彼らは、その資金が南イリノイの学校区から得られるべきだと明言している。 CTU副会長のジャクソン・ポッターの最近のXでの投稿は、CTUの会長ステイシー・デイビス・ゲーツによってリツイートされており、南イリノイの学校区への敵意が明らかである。 この投稿は、彼らが南イリノイの学校が受ける資金を不満に思っており、それに対してシカゴがより資金を受け取るにふさわしいとCTUが考えていることを示している。 これは、CTUがシカゴだけでなく、州全体の問題を支配しようとする最新の例である。 ゲーツ氏はまた、X上でイリノイ州議会の特別セッションを促し、教育、交通、医療への資金増加を求めた。 CTUは、シカゴ公立学校との2024年契約交渉や2025年の立法セッションの議題でもこれらの三つの問題について取り組んでいる。 CTUは、ソーシャルメディアに限らず、影響力を行使している。 CTUは、104回イリノイ州議会の2025年春セッション中にロビー活動を行った約3分の1の法案で、自らの意向を実現させた。 彼らは、現職の州議会議員のほぼ半数に約180万ドルを投資した。 その中には、シカゴ以外の地区を代表する議員が2人に1人いたが、共和党員はいなかった。 CTUのロビー活動は、職場や教育問題だけにとどまらない。 シカゴに特有の法案に限定されることもなく、ロックフォードからカイロまでのイリノイ州全体に影響を与える法案にも及ぶ。 例えば、法案3247は、すべての子どもが移民ステータスに関係なく無償教育を受けられることを確保する一方で、すべての学校区に対して、法執行機関が学校施設に入る際のポリシーを策定するよう要求している。 これは、州全体のすべての学校区に適用される。 さらに、CTUは州全体でのチャーター学校の制限を試みた。 法案1387と上院法案144が通過していれば、チャーター学校が運営する権限を持つ者や予算の使い方に対する追加的な制限が課せられることになっていた。 しかし、多くの法案は教育や労働組合の権利に関係のない問題を扱っていた。 たとえば、法案2706は、法執行機関が米国移民税関捜査局との協力をさらに制限する内容であった。 他にも、入居前の手数料を要求することを禁止する法案や、チップ制労働者の最低賃金を変更する法案、費用のかかる「労働環境極端温度安全法」などがあった。 CTUが、メンバーや目的に無関係なさまざまな問題に対してロビー活動を行い、シカゴ以外の多くの議員を支持することで、イリノイ州全体の住民に対する脅威となっている。 そして今、CTUは資金獲得のために南イリノイの学校区を標的にしているため、それらの学校区は警戒し、注視すべきだ。 画像の出所：illinoispolicy

シカゴ — レイチェル・コーエンは、最近のTikTok動画の冒頭で驚くべきリクエストを行います。「ブロードビューの1930ビーチストリートの外で逮捕される準備をしましょう。」 この動画は、ブロードビューにある移民・関税執行局（ICE）の拘留施設の外で、コーエンと他の抗議者たちがコミュニティから人々が連れ去られるのを見守る様子を映しています。 人々が連れ去られる際に地面を引きずる鎖の音は、コーエンの記憶からしばらく消えないでしょう。 コーエンのTikTok動画は、具体的な行動を促す役割を果たし、シカゴ住民に対して格差を埋める手助けをしています。彼女は、ドナルド・トランプ大統領の政策に抗議して、自身の職を辞めた法律家です。 コーエンは、2022年にハーバード法科大学院を卒業しました。彼女は、シカゴに本社を置く著名な法律事務所であるスカデン・アープス・スレート・ミーク・アンド・フロムを辞職したことで話題になりました。 スカデンは、トランプ大統領によって反白人差別を容認する法律事務所としてターゲットにされた9つの主要な法律事務所の1つであり、数億ドル規模の無料法律サービスをトランプ支持の活動に提供することを約束しました。 3月、トランプとの100百万ドルの契約を結ぶ前に、コーエンは自らの辞職理由をLinkedInに公開しました。 「最初の法律事務所が、トランプ政権に対して私が考えると黙っているお金を提供することを提案した瞬間に、私は辞職しました。」と、コーエンはBlock Clubに語りました。 その月、コーエンはトップ法律事務所の仲間たちと共にオープン・レターを配布しました。彼女たちは、自らの雇用主がトランプ政権からの攻撃に対して沈黙を保っていることを批判しました。 新しい法律事務所にすぐに移るのではなく、コーエンは契約業務を行ったり、法科大学院や会議で講演をしたりしましたが、彼女は「反権威主義の活動をフルタイムで続けるために」、法律実務には戻りませんでした。 この夏、シカゴに戻ったコーエンは、親友に「夏の間、相互支援や組織活動に参加したい」と伝えました。 二人は、初めての人が拘置支援や法廷監視を行う際を「神秘的なものを解明する」ことを目的にした動画シリーズを始めました。 「私たちのアイデアは、人々がどこでどのように参加すればいいのかを示すことでした。」とコーエンは言います。 バイラルなハウツー動画 コーエンの動画では、シカゴの人々がICEに抵抗するためにできることを紹介しています。ダウンタウンでの法廷監視から、郊外の拘留施設に姿を現すことまで、経験豊富なソーシャルメディアのインフルエンサーのリズムで説明しています。 「オフィスに行く準備をする」ではなく、「逮捕される準備をしましょう」です。 「私の友人や私がやっていることは、特権を武器にすることです。」と、コーエンはある動画で宣言します。「だから、私たちと一緒にシカゴのICE法廷監視に参加しましょう。」 その動画では、コーエンがシカゴのICEフィールドオフィスや移民法廷で観察、メモ取り、ICE職員が現れた際に他の組織者に警告する方法を詳しく説明しています。 ブロードビューでの deportation vanを妨害した際の逮捕を語る映像では、逮捕の仕組みや、都市と連邦財産によってリスクが異なる理由、そして全米弁護士団体が提供する保護について説明します。 コーエンは、自身がなぜそのリスクを取れるのかを特権 — 人種、職業的背景、社会的な visibility から説明し、他の人々が逮捕される必要はないことを強調します。 「他の人々は、私のように行動することができないことがある。生活のためのリスクを負えないから。」とコーエンはBlock…

午後7時35分。 「私たちが勝つと信じている」とギリョリーが人々を前にして言い切ると、最後の掛け声を引き出した。 群衆は、行進の指導者たちに感謝の声を上げて大きく歓声を上げた。 テキサス州ヒューストンからシカゴに来た2人のオーガナイザーは、反トランプの行進に参加した。 「私たちは、テキサスでも同じことを経験しています。赤い区割りによって、私たちの代表権が奪われています」と、P.O.P.の会計士ラワンダ・トーマスは語った。 彼女は、私たち全員がトランプのファシスト的な政策に対抗するために団結する必要があると述べた。 「これは、特定の都市でだけ起きていることではありません」とトーマスは言った。 彼女は、P.O.P.のCEOギオン・C・トーマスと共にシカゴに旅行した。 彼は、黒人が傍観するのではなく、トランプの議題に対して戦いに出る時だと言った。 「私たちは戦わなければなりません。これは私たちの戦いです。次に標的にされるのは私たちです。 彼らはヒスパニックコミュニティを排除した後、私たちに攻撃を仕掛けてくるのです。 だから、私たちはこの戦いに戻らなければなりません」と彼は述べた。 群衆は、解散し始めている。 反トランプ議題のための連合の主催者たちは、皆が互いに気をつけ、今後の運動に備えるよう奨励した。 午後7時20分。 行進は終わりに近づいている。 参加者は、ミシガンアベニューとアイダ・ビー・ウェルズドライブの交差点に戻りつつある。 「彼らが来たとき、私たちは凍りつくことはありません。 私たちは組織化し、道を占拠します！」という掛け声が響いている。 午後7時。 ブランドン・ジョンソン市長の行政メンバーが行進の先頭に立ち、シカゴ警察と共に抗議者たちの第一修正権を行使する姿を見せた。 「私たちは、市民が第一修正権を行使し、連邦政府に対して感じていることを知らせることができるのを見られて常に嬉しいです。 これは美しいデモンストレーションです」と、シカゴ初のコミュニティ安全担当副市長ガリエン・ゲートウッドは述べた。 「私たちは人々を支援し、彼らの第一修正権が守られることを確実にし、誰も彼らの行使を妨害しないようにしています」とゲートウッドは説明した。 「私たちは、警察や市長のオフィス、移民権担当副市長と共にここにいて、皆が第一修正権を行使できるようサポートしています。」 トランプがシカゴに対して脅迫的なAI生成ミームを投稿したとき、ゲートウッドは何を考えたかについて尋ねられた。 「AIを使用してシカゴにツイートを送信している人は、私たちがこの街で何をしているか見ていません。」 ゲートウッドは続けて、「私たちの市が非常に低い殺人事件の数を記録しているときに、彼はそこに来るつもりではなかった。 今になって私たちのところに来たいとは、一体何を考えているのか」と語った。 午後6時55分。…

ウッドローン — シカゴのサウスサイドのある区議は、彼女の選挙区にあるコーヒーショップがホームレスやコミュニティ住民に対して不適切な対応をしているという別の主張について、市の機関に報告した。 オーバーン・グレシャムの住人で、近くの学校で働くブライアン・メトカフ氏は、8月末にロバスト・コーヒー・ハウスでコーヒーを買うために立ち寄った際、外で他の客のためにドアを開けていた男性に食べ物を買おうとした別の客を見たと語った。 メトカフ氏によれば、ロバストのスタッフはその男性に店を出るように言い、食べ物を買おうとした客がその男性をかばおうとしたところ、スタッフは「もし仕事を持っていたら、人に頼む必要はなかったのに」と言い、客を恥ずかしめるまで文句を言ったという。 「その男は誰かに食べ物を買ってもらうよう頼んだわけではありません。彼は列に並んで物を求めていたわけではありません」とメトカフ氏は述べた。 この出来事に対し、メトカフ氏は「この店でこれがあなたたちの行動様式なら、私は二度とお店に行かない」と決意した。 区議のジャンネット・テイラー（20区）は、メトカフ氏の主張に関してビジネス管理局や人権委員会、建物管理局に報告したとロック・クラブに語った。 「ロバストに関する苦情はこれが初めてではありません」とテイラーは述べた。 ロバストは2019年6月に、黒人の子供たちが店を追い出された後、顧客や住民から批判を受けたことがあります。 その際、ある13歳の子供は、母親を待っている間に飲み物と食べ物を購入したにもかかわらず、別の子供が窃盗をしたとして店から追い出されました。 母親が到着し、ロバストのオーナー、ジェイク・サプスタインと対峙した際には、シカゴ大学とシカゴ警察が呼ばれました。 このカフェでは「一人の行動がグループ全体のために問題を引き起こす」方針を採用しており、スタッフが学生の窃盗を目撃した際、すべての若者に店を出るよう促したとサプスタインは当時述べました。 彼は、この決定と通報を人種差別とする意見は「何かを大げさに語ろうとしている」と否定しました。 テイラーは、2019年の初の区議選キャンペーン以来、ロバストを利用していないと語り、住民からはスタッフによる若者、ホームレス、年配者への「不適切な扱いやまさに無礼な行為」に対する苦情が繰り返し寄せられていると述べました。 ロバストの管理者は、近隣のシカゴ大学のチャータースクールの元管理者に、生徒がこのカフェを利用しないよう求めたとも語りました。 「私たちは人をどのように扱うかについて、皆に責任を持たせる必要があります。ホームレスであろうと、人種がどうであろうと、お金がどれだけあるかに関係なくです」とテイラーは強調しました。 「人々が不適切に扱われることは許されるべきではありません。」 元シカゴ大学チャーター校の教師がメトカフ氏のFacebookの投稿に対してコメントし、教職員が学生にロバストを利用しないように伝えたと語りました。 「なぜなら、管理者は彼らを軽視し、追い出すからです。彼らは支払っている顧客であるにもかかわらず」と彼は述べました。 シカゴ大学チャーター校の卒業生も、メトカフ氏の主張は「新しいことではない」とコメントし、カフェのスタッフが自分たちの学生を追い出すことがあったと述べました。 ロバストは、サプスタインとデレク・コーテリュウが所有しており、両者は電話、メール、ソーシャルメディアを通じてのコメント依頼には応じませんでした。 ロバストを訪れた際、従業員はオーナーは不在だと述べ、別のメールアドレスを書いた紙を渡してきました。 このアドレスはカフェのウェブサイトに記載されているものとは異なっていました。 コーテリュウの名義のFacebookアカウントは、メトカフ氏が「完璧に嘘をついている」と主張し、投稿は「憤りを煽るもの」と呼びました。 そのアカウントは、店員が以前にその男性と「複数の問題」を抱えていたと主張しました。 また、アカウントはその男性がホームレスではなく、店から1ブロック離れたアパートに住んでいるとも述べましたが、「ホームレスの要因」を取り上げ、オーナーたちが受けている反発についても言及しました。 「なぜ他のカフェやレストランが持っているのと同じ方針を守ることで、私たちが非難されるのでしょうか？」とコメントは書いています。 「私たちはコミュニティの中で他の黒人経営者を何人も知っていますが、彼らが同じ方針を守ったとしても、彼らは一度も抗議を受けたことがありません。」 建物管理局は「ロバスト・コーヒー・ハウスのコミュニティとの関わりに関する問題を認識しており」、木曜日の検査で「軽微な建物コード違反」でロバストに対して通知を行ったと広報担当のネフサ・ハヤット・ブラウンが述べました。…

秋はすべてがパンプキンで知られる季節であり、間もなくやってきます。　 パンプキンスパイスラテ、パンプキンロール、パンプキンパイ、そしてパンプキンパッチと、パンプキン関連のものが盛りだくさんです。　 特に、イリノイ州はアメリカ全体で90％以上のパンプキンを生産しているため、完璧なパンプキンを選ぶには多くの選択肢があります。　 ここでは、シカゴエリアとその周辺のパンプキンパッチ10か所をご紹介します。　 まずは、ウエストシカゴにあるソニーエイカーズです。　 ファミリーオペレートのソニーエイカーズファームは、大多数のシカゴ住民にとって最も近いパンプキンパッチでしょう。　 パンプキンを選ぶことが最優先かもしれませんが、この農場では家族向けのアクティビティが豊富に用意されています。　 例えば、ハイヤードやジャンピングピロー、さらにはカーニバルの乗り物などがあります。　 この農場の秋祭りは、9月20日から10月30日まで開催され、入場は無料です。　 それに対して、ホーマーグレンにあるベングストンのパンプキンファームと秋祭りは、1981年以来シカゴエリアで最も人気のある秋祭りとパンプキンパッチとして知られています。　 もちろん、パンプキンパッチもありますが、それだけではありません。　 ライブ音楽、さまざまな乗り物、豚レース、ペッティングZoo、ハイヤード、列車の乗り物などが楽しめます。　 シーズンは金曜日に始まり、11月2日まで開催されます。　 次に、シカゴのグースアイランドにあるジャックのパンプキンポップアップです。　 ここはシカゴ最大の秋祭りとして知られています。　 来場者は、コーンメイズを通り抜けたり、多くのフォトオポチュニティを利用したり、さらにはアックススローイングを楽しむことができます。　 祭りは9月18日から11月2日まで開催されます。　 サウスバリントンにあるゴエバートのパンプキンファームでも、秋のエンターテイメントが盛りだくさんです。　 訪問者は、イボイノシシの飼育小屋やコーンボックス、ダックダービーなど、多彩なアクティビティを楽しむことができます。　 その秋祭りは、ハロウィンまで開催されます。　 スプリンググローブにあるリチャードソンアドベンチャーファームが推し進めているのは、世界最大のコーンメイズです。　 ここでは、50フィートの高さの観覧塔から景色を眺めたり、豚レースやワゴンライドを体験したりできます。　 シーズンは9月6日から10月26日までです。　 ウィスコンシン州ケノーシャにあるジェリー・スミス・ファミリーファームは、熱々のサイダーやグルメリンゴなどの秋の味覚が楽しめます。　 この農場は9月13日に秋のシーズンを迎え、来場者は手描きの展示物での写真撮影や、動物たちとのふれあいが楽しめます。　 インディアナ州ホバートのカウンティーラインオーチャードは、リンゴだけでなく、ユーピックのパンプキンパッチも知られています。　 このパンプキンパッチは10月1日にオープンし、コーンメイズやライブ音楽、子供向けの農場もあります。　 ロックポートにあるシーゲルズ・コットンウッドファームでは、自分でパンプキンを摘むことができます。　 ここでもコーンメイズや「ピーター・パンプキンショー」など、30以上のアクティビティが楽しめます。　 これらのファームは9月20日から11月2日までオープンしています。　…

シカゴのループ地区で行われる年次アートと文化の祭典「サンデーズ・オン・ステート」が今週末開催されます。 このイベントでは、州道の数ブロックが歩行者専用に閉鎖され、400以上の出店者やアーティストが参加し、買い物や食事を楽しむことができます。 入場は無料で、10月5日にも予定されています。 最近、シカゴの地域コミュニティは経済発展を促進するために街を閉鎖することにますます前向きになっています。 例として、8月31日に開催された「ミート・ミー・オン・ミルウォーキー」というイベントでは、ミルウォーキー・アベニューの数ブロックが車両通行止めとなり、ほぼ一日の間歩行者専用となりました。 このような動きは全国的にも広がっており、カリフォルニア州サンタモニカではパイロットプログラムが導入され、訪問者がアルコールを購入し、三つのブロックエリア内で飲むことができるようになり、人気のショッピングプロムナードがエンターテインメントゾーンに変わりました。 また、来年のFIFAワールドカップに向けて、ヒューストンのダウンタウンではメインストリートで7ブロックを歩行者専用にするプロジェクトが進行中です。 「サンデーズ・オン・ステート」は、COVID-19パンデミック中の回復を助けるために2021年に設立されました。 秋のイベントは夏の忙しい月からのシフトで、ロラパルーザやNASCARシカゴストリートレースなどの大規模なイベントが数十万人の訪問者を downtown に呼び寄せました。 しかし、米国の移民および税関捜査局（ICE）や、場合によっては国家警備隊の展開がビジネス関係者の間で懸念を引き起こしています。 「ダウンタウンは安全であり、連邦軍や重い警察の存在は必要ないと考えています」とシカゴ・ループ・アライアンスのマーケティングとコミュニケーション担当ディレクター、アリエラ・ギブソンはコメントしました。 「それはビジネスに悪影響を及ぼします。」と彼女は続けました。 「お客さんは、食事を楽しんだり、ショーを見たり、買い物をしたりする際に監視されることを望んでいません。」 ワシントンD.C.の報告によれば、8月11日の週のリテールビジネスへの訪問者数は前年同週比で81％減少しました。 また、D.C.のレストラン、バー、その他のホスピタリティ施設では、展開が予想された12月までの高い売上および足の交通の減少が報告されています。 サンデーズ・オン・ステートの目標は、ループ経済を加速させ、地域コミュニティを団結させ、通常はこのような機会を持たないビジネスに便宜を図ることです。 「ストリート活動の90％以上は、過小評価されたビジネスによって運営されており、その中には74％が女性経営のベンチャー、31％が少数派経営の企業、11％がLGBTQ+所有です。」 黒人起業家でコミュニティ活動家のゲイリー・ルイスは、父親を支援するライフスタイルブランド「iAmDad365」のブースを構える予定です。 彼は、自身のブランドの成功と認知度向上に「サンデーズ・オン・ステート」が重要な役割を果たしていると語りました。 「このイベントは本当にネットワーキングの機会を提供してくれました。」とルイスは述べました。「サンデーズ・オン・ステートの前には、すべての人々に届くプラットフォームがありませんでした。」 このイベントは、シカゴ・ループ・アライアンスによれば、1百万以上の訪問者をループに引き寄せています。 ゲイル・ヴォスは、サンデーズ・オン・ステートに参加している長年の農産物市場のベンダーで、地元の材料を使ったグリルチーズサンドイッチを作り、最終的にはループのショッピングセンター、ブロック37にある彼女の独立したレストラン「ゲイル・Vのベストエバー・グリルドチーズ」の基礎となりました。 マッケンリー郡在住の彼女は、特にサンデーズ・オン・ステートのようなストリートイベントが、厳しい経済情勢の中でビジネスを成長させるのに貢献していると語ります。 「これらのイベントは非常に重要だと思います。」とヴォスは言いました。 「ループのあらゆる街を通って車で走ると、空の店舗がたくさん目に入ります。」 「営業を続けるのが難しい人たちにとって、露出を得るための機会が非常に重要です。」 パンデミックの影響でループ内の小売業者の大規模な流出が続いています。 2020年3月以降、222の店舗が退去し、660,000平方フィートのスペースが空白になりました。…