Nihon US News

画像の出所：https://apnews.com/article/jan-6-trump-election-certification-capitol-b8284b9b6b22f78ab7f23f8c8b3c3da3 ワシントン（AP） — 冬の嵐の中で開催される国会において、トランプ前大統領の選挙を認証するという特異な事実が、1月6日の遺産の影を覆っています。過去の選挙を覆そうとした候補者が、今年は正当に権力に戻ってくるのです。 国会議員たちは、最も厳しい国家安全保障レベルの下、月曜日の正午に集まります。 背の高い黒いフェンスがアメリカ合衆国キャピトル複合体を囲み、200年で最も凄惨なアメリカの民主主義の座への攻撃を引き起こした、敗北したトランプが“必死に戦え”と叫んだ4年前の出来事の教訓を思い起こさせます。 今回は暴力や抗議行動も、国会での手続き上の異議も予想されていません。 トランプが民主党のジョー・バイデンにメロディーで敗れた際に選挙結果に異を唱えた共和党の高位の指導者たちは、トランプが副大統領カマラ・ハリスを破った今年はためらうことなくその選挙結果を受け入れています。 バイデン大統領は、日曜日にホワイトハウスでのイベントの中で、2021年1月6日を「アメリカ史上最も厳しい日」と呼びました。 私たちは、基本的で通常の権力移譲に戻らなければならないと言いました。 トランプが前回行ったことは、本当に民主主義に対する脅威だったとバイデンは語りました。 私は私たちがそれを越えていることを期待しています。 それでも、アメリカの民主主義は強靭であることが証明されています。 国会は、国民に最も近い政府の部門として、アメリカ人の選択を確認するために集まります。 式典と伝統に則って、日はこれまでと同様に進行する見込みです。 各州からの選挙証明書が入った儀式的なマホガニーの箱が到着する中で、職員は前回トランプの暴徒が建物を襲撃している際に必死で取得し保護していました。 上院議員たちは、4年前には暴徒が跋扈し、警察と肉体的接触を持ったキャピトルの横を渡って、投票の認証を開始するために下院に向かいます。 ハリスは、法令に従って集計を行い、自身の敗北を認証します。 これは、2001年に民主党のアル・ゴアが行ったのと同じように、また1961年に共和党のリチャード・ニクソンが行ったようにです。 彼女は、前回暴徒が迫った際にナンシー・ペロシ議長が避難したダイアスで立つことになります。 そして、法執行機関は厳戒態勢を敷きます。 新たな手続き上のルールが制定され、4年前にトランプの嘘を唱えた共和党員たちが自らの州で認証された結果に異議を唱えた際の被害を考慮しています。 選挙結果に異議を唱えるには、各院のたった1人ではなく、5分の1の議員が必要になりました。 スーパーボウルやオリンピック並みの厳重な安全管理が施されており、観光客は許可されていません。 しかし、そんな事態は予想されていません。 前回トランプの選挙敗北に異議を唱えるために密閉空間で議論した共和党員たちは、今回はトランプの勝利を受け入れています。 アリゾナ州のアンディ・ビッグス議員は、当時の人々は選挙結果にとても驚いており、「多くの主張や疑惑があった」と述べました。 今年は、勝利が非常に決定的だったため、大半は抑えられたと彼は言いました。 民主党は、2000年のゴアがジョージ・W・ブッシュに敗れた際の象徴的な異議を唱えたことを含め、過去に再三にわたって異議を唱えたことがありますが、今回の異議を唱える意向はありません。 下院民主党指導者のハキーム・ジェフリーは、民主党には「選挙否認主義者」が存在しないと述べました。…

画像の出所：https://www.businessinsider.com/winter-storm-blair-blasts-half-us-population-frigid-conditions-2025-1 ウィンターストーム・ブレアがアメリカの一部を襲い、緊急事態宣言が出されています。 寒冷な気象条件が旅行に影響を与えており、フライトや列車がキャンセルされています。 月曜日には、ワシントンD.C.に雪が降り、トランプ政権の移行に向けた準備が進められています。 吹雪、氷嵐警報、そして不快な寒さが北部アメリカの多くを襲っています。 ウェザーチャンネルによって「ウィンターストーム・ブレア」と名付けられたこの北極の寒波は、ナショナル・ウェザー・サービスによれば、10年ぶりにこのような天候を経験している中部大西洋地域に重い雪をもたらしています。 ミズーリ州カンザスシティでは、地元メディアが日曜日の夜に10インチの雪が降ったと報じています。 FlightAwareのデータによると、月曜日の午前9時20分時点で、アメリカ国内で1,563便のフライトがキャンセルされました。 ワシントンD.C.のレーガン・ナショナル空港では月曜日、キャンセルされたフライトが半数以上に達し、近隣のボルチモア/ワシントン国際サーグッド・マーシャル空港では109便（計画されていたフライトの38%）がキャンセルされました。 ボルチモア・ワシントンナショナルウェザーサービスは、月曜日の午前中に重い雪が続くと予測しており、午前中から午後早くまでは一時的な小康状態が見込まれています。 それに続き、月曜日の夕方には再び雪が降るとのことです。 同サービスは、月曜日の朝のワシントンD.C.で1時間に1インチ以上の雪が降る可能性があると予測しました。 月曜日に、ワシントンD.C.のメイヤーであるマリエル・バウザー氏はXに投稿し、寒冷天候に関する緊急事態が引き続き発動されていると述べました。 「気温は非常に低く、危険です」と彼女は言いました。 カンザス、ミズーリ、ケンタッキー、バージニア、西バージニア、アーカンソー州が緊急事態を宣言しており、ニュージャージー州のフィル・マーフィー知事は数つの郡に対して緊急事態を宣言しました。 月曜日の午前9時時点で、ケンタッキー、インディアナ、西バージニア、イリノイ、ミズーリの各州で35万人以上の電力利用者が停電しているとの報告があります。 アムトラック（アメリカ国鉄）も、月曜日に北東部と中西部でいくつかのキャンセルを発表しました。 NWSの気象予測サービスは、月曜日の早い段階で悪天候が中部大西洋地域に移動し、最大12インチの雪と危険な寒冷をもたらすと発表しました。 雪は、氷と冷たい雨と混ざり合い、ワシントンD.C.では最大10インチ達する可能性があり、トランプ政権の移行準備とともに選挙結果が月曜日に認証される予定です。 ボルチモア、シンシナティ、ルイビル、セントルイスでも追加の寒冷警報が発令されており、影響を受けた地域では旅行を制限するよう警告されています。 Axiosによれば、アメリカの約半分の人口が来週にかけて氷点下の気温を経験すると予想されています。 フォーブスによると、日曜日には1万3千以上のフライトが遅延またはキャンセルされ、その中にはカンザスシティ（MCI）、セントルイス・ランバート（STL）、ダラス・フォートワース（DFW）空港のキャンセルが含まれています。 キャンセルされたフライトの数は引き続き増加する見込みです。 アメリカン、デルタ、サウスウエスト、ユナイテッドなどの航空会社は、ストームの影響を受けたフライトについて変更手数料を免除すると発表しました。

画像の出所：https://www.independent.co.uk/asia/japan/japan-tourism-record-kyoto-osaka-where-to-visit-b2673914.html チリの女性が日本の神社の神聖な鳥居でチンアップをしている動画をインスタグラムに投稿したことで、即座に反発が起こった。 多くの日本人にとって、これは観光がうまく行かない最新の例だった。 文化への理解がない外国人が自国を遊び場のように使う様子を目の当たりにしたためだ。 日本への国際観光は近年爆発的に増加しており、2024年の公式な訪問者数はまだ発表されていないが、すでに2019年に記録された3190万人を超える新たな記録が確実視されている。 この急増は、外国人観光客と地元住民の間の衝突の増加とも相まっている。 落書きで名所や神社が汚されたり、富士山の絶景がオンラインで行き過ぎて有名になったことで、風景が覆われることになった。 日本は昨夏のテネリフェのような観光に対する反発は見られていないが、文化の衝突が解決されないと、状況がその方向に向かう可能性があるという懸念が高まっている。 京都、東京、大阪などの人気都市は、特に春の桜や秋の紅葉のシーズンに旅行者であふれ返っており、日本政府は外国人観光客に、オフピークの時期に旅行することや、観光地から離れた場所に行くこと、地域の習慣を尊重するよう呼びかけている。 日本政府も外国人観光客の急増に驚いており、2025年までにパンデミック前の観光レベルを回復するという目標を大幅に上回った。 東京で独立系メディアのインタビューに応じた政府関係者や業界リーダーは、現在の動向が持続可能ではないという懸念を抱いている。 日本観光庁は、旅行者に地元の習慣を学ぶよう求める新しい7項目の「旅行マナーガイド」を発表し、訪問中は「マナーを守る」ことや、寺院や神社などの「文化財をRespect」するよう呼びかけている。 日本はそのホスピタリティを誇りに思っており、その象徴は茶道の文化にも見られる。 茶道は非常にフォーマルで、意味が込められた芸術的な行為に磨かれており、数世代にわたって異なるスタイルや流派に分かれている。 アルファ・タカハシさんは、東京のグランド茶会で英語を話す旅行者に各プロセスの意義を説明する翻訳者として働いている。 彼女はロサンゼルスに拠点を置くプロの声優だが、年に二回母親であり茶道の先生である母を手伝うために日本に帰国する。 主催者は、15年前に開始されたこのイベントがますます人気を博し、第二会場を拡大し、チケットは数週間前に売り切れると独立系メディアに語った。 「外国人旅行者に日本人のホスピタリティを体験してもらう機会です」と東京アーツカウンシルのキュレーター、セツコ・ユカワさんは言う。 タカハシさんは、イベントの初期の観客は大使館からの招待客が大半だったが、今では長い行列ができ、チケットの再販を求める旅行者が見られるようになったと話す。 日本の様々な観光地は、適切に管理され、構造化されているが、他の人気の観光地は訪問者の急増に悩まされており、観光は地元の人々の生活に望ましくない混乱を引き起こしている。 京都の通勤者は、荷物を持った観光客とすし詰めのバスネットワークで争い合わなければならない。 さらに、地元当局は今年初めに、観光客がごみを捨てたり、無邪気なローソンのすぐ隣の道に溢れ出す事態に、富士山の景色を覆い隠す広告を設置した。 日本の多くのレストランは、家族経営の小規模な企業で、少数のテーブルだけに対応している。 オーナーは英語を話せないことが多く、外国人客がメニューを理解していない場合、サービスを断ることに慎重になる。 東京や京都の多くのレストランでの一つ星のオンラインレビューを検索すると、サービスを断られた不満を訴える観光客の例が見つかる。 人気の観光地のオーバークラウディングは、観光客自身にも静かな地域や文化的な魅力を求める動きへの影響を与えている。 そうした旅行者は特に二回目または三回目の訪問時に、観光地の外へ出向くようになっている。 「ニュースでおじいさんやおばあさんが京都のバスに乗れない姿を見ると心が痛む」とタカハシさんは言う。 「しかし、同時に…すでにここに来た人が、次の旅行で‘さあ、後退して日本を別の方法で体験しよう、まだ行っていない場所に行こう’と言っているのには、とても感謝している」。 日本観光庁の公式も、急激な訪問者の急増に懸念を示している。…

画像の出所：https://apnews.com/article/trump-pardons-congress-capitol-riot-crimes-4443c672fc3b1492640684652647cde6 ワシントン（AP） — 1月6日のキャピトル襲撃から4年目を迎え、議員たちは、ドナルド・トランプ大統領（当時）を有力視する人々が襲撃に関連して罪に問われた1,500人以上の人々の恩赦を発行する可能性に備えています。 トランプ氏は、彼の大統領職が始まる2024年1月20日の「初日」に、襲撃者に恩赦を与える意思を示しました。「おそらく、すぐにでも行うだろう」と彼は最近NBCの「ミート・ザ・プレス」で述べました。 「彼らは長い間苦しんできた。例外もあるかもしれない。見なければならないが、まあ、もし誰かが過激で狂っているのであれば」と彼は付け加えました。 トランプ氏のこの約束は、2021年に彼の支持者たちがキャピトルを襲い、大統領選挙の認証を一時的に中断させて以来、議員たちが初めて大統領選挙の認証に集まる月曜日を影にしています。 ジョージア州のマージョリー・テイラー・グリーン下院議員は、彼女がトランプ氏と十分に話しており、襲撃に参加したすべての人に恩赦を与えるよう彼を働きかけていると述べました。 あまり多くの共和党員はそこまで行かないものの、トランプ氏が個別のケースで恩赦を検討することは適切だと考える人々が多いです。 「今、私たちはほぼ4年後にここにいます。多くの人々は2021年から刑務所にいます。キャピトル警察と戦った者たちでも、キャピトルに損害を与えた者たちでも、私は彼らはすでに十分な時間を過ごしたと思っています。 彼ら全員に恩赦を与え、刑務所から解放されるべきだと考えています」とグリーン氏は述べました。「これらの人々の中には、10年、18年を超える刑を受けた者もいます。私はそれが不正義だと思っています。これは二重基準の司法システムであり、終わらせる時です。」 これまでに、1,250人以上が1月6日に関連して有罪を認めたり、裁判で有罪判決を受けたりしました。650人以上が数日から22年までの懲役刑を受けています。 キャピトルに侵入した多くの者たちは、トランプ氏の選挙詐欺に関する虚偽の主張を反響させていました。 襲撃者たちは、当時の下院議長ナンシー・ペロシ氏や、バイデンの勝利に対して異議を唱えようとしなかった当時の副大統領マイク・ペンスの名前を威嚇的に呼びかけました。 1月6日に両院が避難した議員たちは、その夜遅くに職務を遂行するために戻りました。 キャピトルを守った警察官たちは、恩赦の可能性に特に怒っています。 多くの警察官は、暴徒を阻止しようとしたとき、自らの武器で殴られました。 1月6日は、米国史上「最大の単日の大規模攻撃」として言及されており、約140人の警官が負傷しました、とワシントンD.C.の国の検事であるマシュー・グレーブスは述べました。 「警察官と法の支配を支持するなら、信頼を裏切り、警察官に怪我をさせ、キャピトルを略奪した者たちを恩赦することにはならない」と、負傷後に引退したキャピトル警察のサージェント、アキリーノ・ゴネルは述べました。 トランプ氏に密接に関連する共和党の議員の中には、すべての1月6日の犯罪者が同じようには扱われるべきではないと示唆している人もいます。 トランプ氏の有力な支持者であり、下院司法委員会の委員長を務めるジム・ジョーダン氏は、一部の恩赦を支持すると述べましたが、また、区別を強調しました。 「暴力を振るわなかった人々については、皆が支持すると思います。それは理にかなっています」とジョーダン氏（オハイオ州）は述べました。 フロリダ州のベテラン共和党員、ガス・ビリラクス氏もグリーン氏ほどの考えには同意していませんでした。「それぞれのケースを個別に見なければならない。一部は恩赦に相応しい可能性がある」と彼は述べました。 しかし、彼は米国キャピトル警察の職員を攻撃した者たちが恩赦を受けるべきか尋ねられた際には、より控えめでした。 「私の神様。そのシナリオを見なければならない」と彼は言いました。「しかし、彼らが米国キャピトル警察を攻撃したなら、それは大きな問題です。」 ダスティ・ジョンソン氏（サウスダコタ州）は、すべての罪が同じではなく、侵入した人々はキャピトルに侵入し、財産に損害を与えた者たちとは異なるカテゴリーに属すると述べました。 「警察官を攻撃した人々については、それを容認するべきではないと思う」とジョンソン氏は述べました。 1月6日の襲撃について調査を行い、トランプ氏が「火をつけた」と結論したハウス委員会を率いた議員バーニー・トンプソン氏は、恩赦が法の支配や国の安全に広範な影響を及ぼす可能性があると警告しました。 「この制度を守った140人以上の法執行者が負傷した中、彼らの仕事をしている間に攻撃した者たちを恩赦することには、平和と安全を愛する誰もが憤慨する」とトンプソン氏（ミシシッピ州）は述べました。 トランプ氏の第2回弾劾裁判の主要な弁護人を務めた議員ジェイミー・ラスキン氏（メリーランド州）は、恩赦が行われる場合、恩赦される者たちから悔恨と反省を求め、公共の安全にさらなる脅威をもたらさないことを明言すべきだと述べました。…

画像の出所：https://www.cnn.com/2025/01/04/us/las-vegas-cybertruck-explosion-livelsberger-saturday/index.html ラスベガスのトランプ国際ホテルの前でテスラ・サイバートラックを爆発させた現役の米国陸軍グリーンベレーは、軍務に関連する怪我に苦しみ、数年前には抑鬱状態にあったと、彼の元恋人がCNNに語った。 兵士のマシュー・アラン・リヴェルズバーガーは、当局によれば自爆の前に致命的な銃撃を受けており、12月末に彼女にテキストを送った後、2年以上の沈黙が続いていたが、彼女にはこのような事件を計画している印象はなかったと述べた。 アリシア・アリットは、2018年から2019年、また2020年から2022年頃までリヴェルズバーガーと交際していた。彼らはどちらもコロラド州に住んでいた際にデーティングアプリを通じて出会ったと、CNNに語った。 アリットは陸軍看護師としての経験があり、リヴェルズバーガーは脳震盪に苦しんでいたが、具体的に何回受けたかは不明であると述べた。 彼は2018年と2019年に軍務に関連する怪我に対する背中の手術も受けていたと、彼女は説明した。 「彼はパラシュート降下で着地を失敗したと言っていました。それが累積的な影響でした」と彼女は語った。 交際中、彼は抑鬱状態にあることも話していたと彼女は言った。 「彼は私に『今日は抑鬱になったから会えない』と言っていました」とアリットは述べた。「彼には多くの内面の強さがあり、彼はただそれを乗り越えようとしていました。」 米国の当局者は、リヴェルズバーガーの軍事記録に詳しく、彼は昨年抑鬱症と診断されていたが、暴力や自殺のリスクと評価されてはいなかったとCNNに語った。 彼は交際中のアリットとのテキストメッセージで怪我や痛み、疲労について言及していたとAPは報じている。 「ただの脳震盪です」と彼はアフガニスタンでの任務についてのテキストで述べたという。 「昨年の1年間、私の生活は個人的な地獄でした」と彼は交際を開始してから間もなく彼女に送ったメッセージで述べた。 「こんな素敵な人が現れて、とてもホッとしています。」彼女とは2022年7月から連絡が途絶えたが、12月28日に彼からテキストがあり、それ以降も12月31日までメッセージのやり取りが続いた。 彼は当局が言うところのレンタルしたサイバートラックについてテキストで話したとアリットは述べた。 「私たちは2019年に私のテスラについて一緒に作業したことがあったので、彼はテスラに興奮するだろうと思っていました」と彼女は語った。 「何も計画しているとは全く思いませんでしたし、何かできたのではないかという気持ちでいっぱいです」とアリットは述べた。 「彼が望んでいたのは仲間のためにいることでした。」と彼女は彼の軍務について語った。 「彼は仲間を助け、守り、戦いの中で真っ先に駆け込んで彼らを助けたいと思っていました。」 リヴェルズバーガー（37歳）は、情報筋によれば、爆発が起こった時、ドイツの基地から休暇中であった。 爆発は、車両の荷台にある花火、ガスタンク、キャンプ用燃料が引き起こしたもので、運転者によって制御された装置で起爆された。 他の7人がこの爆発で負傷したと、当局は述べた。 FBIラスベガス支部の責任者であるスペンサー・エバンスは、金曜日にこの事件が「鬱病などの問題に苦しむ多くの戦闘経験を持つ退役軍人による悲劇的な自殺のケースであるように見える」と述べた。 エバンスは「家族や個人的な問題が彼の行動に影響を与えていた可能性がある」とも述べた。 リヴェルズバーガーは自殺の数日前に「政治的な不満」「他国での武力衝突」「家庭の問題」について書いており、事件前には去った仮名で手紙を2通見つけたとも当局は言及した。 彼はその手紙の中で、事件は「テロ攻撃」ではなく、「目覚ましの呼びかけ」であると述べていたと警察は語った。 彼は調査官が発見した手紙の中で、「アメリカ人は見せ物や暴力にしか注意を払わない」と述べ、「花火や爆発物」を使うのが彼のメッセージを伝えるのに最適だとも書いている。

画像の出所：https://apnews.com/article/nippon-steel-japan-cfius-economy-biden-099564a3cddca587af0d7340e0c15ed6 ワシントン（AP）— ジョー・バイデン大統領は、東京の日本製鉄がピッツバーグに本社を置く米国製鉄（U.S. Steel）を買収するという約150億ドルの提案を阻止した。この決定は、バイデンが大統領選挙中に「スチールタウンUSA」の最も歴史的な製鉄会社の買収を防ぐと誓ったことを裏付けるものである。 提案されたこの取引は、アメリカの工業地帯で選挙年の政治的混乱を引き起こし、この阻止によって日本製鉄から訴訟の脅威が示された。 「我々は、アメリカの国家利益を代表する主要な米国企業が継続的にリードし続ける必要がある」とバイデンは金曜日の声明で述べた。 日本製鉄と米国製鉄は共同声明でこの決定を非難し、バイデンの決定は「明らかなプロセスの欠如と法律の違反」を反映していると述べた。また、バイデンが国家安全保障上の懸念を示す信頼できる証拠を示さなかったことを指摘し、訴訟に踏み切る可能性があるとした。 「我々は、我々の法的権利を守るために適切な措置を取る以外に選択肢がない」と述べた。バイデンの決定は、米国の国家安全保障のリスクに関する合意に至らなかった米国の外国投資委員会（CFIUS）の長年待たれていた報告書を受けてのものである。バイデンは最終決定を下すために15日間の猶予が与えられていた。 この委員会は、財務長官ジャネット・イエレンが議長を務め、その他の内閣メンバーが参加している。委員会は、大統領に取引を阻止することを推奨することができ、連邦法は大統領にその権限を与えている。 事情に詳しい米国の当局者は先月、取引を許可することが日本企業の米国製鉄会社の買収が国家安全保障のリスクを生むことにはならないという懐疑的な考えを持つ連邦機関もあったと述べた。 この決定は、民主党の大統領が退任を控えている時期に行われ、アメリカの最大のアジアの同盟国であり、米国の債務の最大の外国保有者である日本との関係に影響を及ぼす可能性がある。 両製鉄会社は「米国の利益を促進する取引を拒否することは衝撃的であり、非常に憂慮すべき事態だ」と述べ、日本をこのように扱うことは「パートナーに対して冷淡なメッセージ」を送ると警告した。 「不幸なことに、これは米国に重要な投資を行おうとする同盟国に本社を置く企業への冷ややかなメッセージを送ります」と両社は述べた。 バイデンは以前、選挙運動中にこの取引に反対すると表明し、労働条件を維持するか、雇用を削減するかに懸念を示した米国鉄鋼労組から支持を受けていた。彼は、米国製鉄が100年以上の歴史を持つ象徴的なアメリカの製鉄会社であり、国内で所有・運営されることが重要であると述べた。 ドナルド・トランプ大統領選出もこの買収に反対し、12月にTruth Socialプラットフォーム上で取引を阻止し、製鉄会社の利益を向上させるための税制優遇や関税の使用を誓った。 金曜日、製鉄労働者（Steelworkers）組合のデビッド・マコール会長は、バイデンが売却をブロックしたことに感謝すると述べ、「これは我々のメンバーとアメリカの国家安全保障にとって正しい決定だ」と語った。 マコールは、日本製鉄が米国の貿易利益において誠実な仲介者であるかどうかを長い間疑問視しており、金曜日にそれを再確認した。「日本製鉄は、国際貿易の詐欺者であり、米国の製鉄業を低下させ、数十年間にわたり国内製鉄業をはく奪してきた」とマコールは述べた。 「日本製鉄が米国製鉄を買収することを許可することは、我々の貿易システムを内側からさらに不安定化し、国家安全保障や重要なインフラ需要を満たす能力を損なう機会を与えることとなる」と彼は続けた。マコールは、米国製鉄が利益を上げており、18億ドルのバランスシートを報告したことを強調した。日鉄の提案は、経営者や投資家にとっては「巨大な風益」となるが、アメリカや労働者にとってはそうではないと言った。 しかし、米国製鉄は、日本製鉄からの資金がなければ、老朽化した高炉の生産を安価な非組合電気炉へ移転し、本社をピッツバーグから移転する可能性があると警告した。 一方、日本製鉄は、アメリカの製鉄業が中国に支配される業界で競争できるようにするための最適な位置にあるとし、ペンシルベニア州とインディアナ州の老朽化した高炉を含め、労働組合が代表する施設に数十億ドルを投資すると約束した。 同社は、米国製鉄を貿易問題において保護すると約束し、高炉と競合する鉄鋼スラブを輸入しないことを約束した。 日本製鉄は、2023年12月に米国製鉄を現金と債務で149億ドルで買収すると発表し、米国製鉄の名とピッツバーグ本社を維持することを約束した。しかし、提案は、労働組合員の雇用、サプライチェーン、及び米国の国家安全保障に対する取引が意味することに関する懸念を引き起こした。 発表は、アメリカの製造業セクターの再建に対する新たな政治的支持の潮流の中で行われ、過去の保護主義的な米国の関税が国内製鉄業を再活性化させに役立っていると分析されている。 日本製鉄は、支持を得るためのPRキャンペーンを繰り広げ、米国製鉄の従業員に対して$5,000の閉鎖ボーナスを提供することさえ発表した。これは約1億ドルの費用に相当する。 保守派の多くや米国商工会議所のようなビジネス団体は、取引を公然と支持していた。日本製鉄は、労働者と市長一部を味方につけ始めていた。 日本製鉄は、2023年において世界第四の製鉄会社であると、世界製鋼協会のデータは示している。米国製鉄は24位であった。

画像の出所：https://www.dw.com/en/why-both-biden-and-trump-oppose-japans-takeover-of-us-steel/a-71208746 アメリカのジョー・バイデン大統領は、住友工業によるアメリカの競合、USスチール社の149億ドルの買収提案を拒否しました。 バイデン大統領は、国の安全保障や重要な供給チェーンにリスクをもたらすという理由でこの決定を下しました。 「この買収は、アメリカの大手鉄鋼生産者の一つを外国の支配下に置くことになり、我々の国の安全保障や重要な供給チェーンにリスクを生じさせます。」とバイデンは声明で述べています。 鉄鋼セクターのような重要な産業は、国内のプレーヤーの管理下にあるべきだと彼は以前から言っています。 この合併は、昨年11月のアメリカの大統領選挙で、ペンシルバニア州のような重要なスイング州において大きな問題となりました。 USスチールはペンシルバニア州に本社を構えています。 労働組合の全米鉄鋼労働者連合（United Steelworkers）は、この取引に対して激しく反対しました。 バイデンの拒否は、米国企業が外国の企業に買収されることに対する警告と考えられています。 住友工業は、この買収により、米国での鉄鋼生産を促進し、競争力を高めると主張していました。 国務省や産業専門家は、この企業が中国からの安価な鉄鋼のダンピング問題を殲滅するためのワシントンの試みに悪影響を及ぼす可能性があると警告しています。 バイデン大統領の決定は、住友工業が米国で競争するために必要な資本と技術を確保する上での課題をさらに惹起することになるかもしれません。 住友工業はこの合併にあたり、ペンシルバニア州およびインディアナ州のUSスチールの施設に対し、27億ドルの資本投資を約束し、本社をピッツバーグへ移転する意向も示していました。 日本の岸田文雄首相は、この合併が両国間の関係を弱めることがないように、バイデンに承認を求めていました。 会社の独立性を維持することはできても、USスチールは今後、より良い資金調達の機会を見つけることに苦労することになります。 住友工業は、合併が国の安全保障に関する懸念を引き起こさないものであると主張し、法的措置を講じる意向も示しています。 この決定は、他の国際的な投資家に対して、国の安全保障が重要視される企業への投資には政治的・規制的な障害が存在することを示すシグナルとも解釈されているでしょう。 バイデンの拒否権行使は、国際投資家に対する警告になり得る一方で、鉄鋼産業の競争環境をより困難にすることになるかもしれません。 また、EUが住友工業などの外国投資を鉄鋼産業に求める動機にもつながる可能性があります。

画像の出所：https://apnews.com/article/jimmy-carter-plains-georgia-maranatha-sunday-school-a1a692079be175cf2e882176fc343344 PLAINS, Ga. (AP) — それは決して古びることがなかった。 マラナサバプテスト教会の控えめな聖域に詰め込まれる回数が何度であろうとも、ジミー・カーターの慎重で聖書に基づく言葉から得られる知恵は常にあった。 これは第39代大統領の別の側面であり、堅実な信仰を持つ地に足のついた人であった。 彼は必要な人々のために家を建てたり、公正な選挙のために活動したり、ひどい病気を根絶する手助けをしたりする間に、日曜学校の授業を教える時間を見つけた。 若者も年配者も、ストレートもゲイも、信者も非信者も、黒人も白人も茶色の人々も、マラナサはジョージア州南西部にある遠い道の先にある目的地で、カーターは90代を超えてなお、世界の市民とつながり続けた。 自分の故郷、住民数が数百人のプレインズまで trek をする意志があれば、最高の地位に座っていた白髪の男性とのご対面を得ることができた。 カーターは、時に500人以上に膨れ上がる群衆を収容するため、約月に2回日曜学校の授業を行った。 他の日曜日では、数十人の常連と数人の訪問者が通常の礼拝に出席するだけだった。 ここで、元大統領と70年以上連れ添ったファーストレディは、単にミスター・ジミーとミス・ロザリンとして存在していた。 彼らと共に礼拝することに関して、すべての人が歓迎された。 ミスター・ジミーとの日曜日 元大統領が聖域に入る前、外には爆弾探知犬がいて、周りにはシークレットサービスのエージェントが散らばっていた。 教会の会員でカーターの長年の友人であるジャニン・ウィリアムズが、厳格なルールのセットを説明した。 彼女はまるで軍の訓練士のようだった。 それは良い警官と悪い警官のルーチンのように感じられた。 ジャニンが出したルールは、明らかにミスター・ジミーからのものであった。 最も重要なのは、カーターと写真を撮りたいと思っている人々には、まず午前11時の主要な礼拝に出席しなければならなかった。 写真撮影は正午頃から始まった。 それ以前に教会の敷地を離れる場合は、戻ることはできなかった。 残る場合はルールに従う必要があった。 サインや握手は不可で、短い「おはよう」とか「ありがとう」以外の会話は禁止された。 カーターは常にスポーツジャケット、スラックス、ボロタイを着用し、聖域内を動き回り、訪問者がいるか尋ね、いつも「どこから来たのか？」と問いかけた。 私がマラナサに訪れた多くの旅行において、アメリカ全州を聞いたと思うし、遠い国々からの訪問者がいた。…

画像の出所：https://abcnews.go.com/US/las-vegas-cybertruck-explosion-police-clues-suspects-writings/story?id=117326215 2025年元日のニューヨーク・トランプ・インターナショナル・ホテルの外で爆発したテスラ・サイバートラックの運転手、マシュー・リヴェルスバーガーによって残されたと思われる手紙が、当局によって調査されていると金曜日に発表されました。 リヴェルスバーガーは、回収されたメッセージで個人的および政治的な「不満」を表明し、この攻撃を「目覚ましの呼びかけ」と呼んでいたと当局は述べています。 「皆が何が起こったのかを理解しようとして非常に待ち望んでいるのは分かります」とラスベガスのアシスタント・シェリフ、ドリ・コレンは金曜日の記者会見で述べました。「私たちはまだ大量のデータを調べる必要があります。多くの内容があります。」 リヴェルスバーガーはアクティブ・デューティーの軍人であり、国は「弱者」によって導かれ、自らを「豊かにすることを企てる者たち」に支配されていると主張し、この事件はテロ攻撃ではなかったと述べたと、ラスベガス警察署の部長、ケビン・マクマヒルは記者会見で述べました。 「これらの文書の一つで、自発的な行為として、アメリカの人々の注目を引こうとしていると彼は言っています。」とマクマヒルは続け、「それについての彼の政治的見解に関しては、それらの書き込みが自らを表現していると思います。」 警察が公開した手紙の一つの中で、リヴェルスバーガーはドナルド・トランプおよび大統領選候補の仲間であるイーロン・マスクやロバート・F・ケネディ・ジュニアへの支持を表明しました。また、多様性、平等性、包括性の取り組みに対する軽蔑や、所得格差、ホームレス問題に関する懸念も示しています。 リヴェルスバーガーは爆発の前に自傷的な銃撃で死んでおり、クラーク郡の検視官は木曜日の夜に確認しました。 他に重傷者は出なかったものの、一般人7人が軽傷を負ったと当局は述べています。 ラスベガス警察署のシェリフ、ケビン・マクマヒルは金曜日の記者会見で、リヴェルスバーガーは「慎重に準備された」事件を単独で実行したと述べ、リヴェルスバーガーは事件の前にFBIの監視対象ではなかったとも言いました。 「この事件は通常とは異なり、より公然かつセンセーショナルではありますが、最終的には、PTSDやその他の問題を抱えた戦闘の装飾された退役軍人による悲劇的な自殺のケースのようです。」とエバンズは述べました。 当局はまた、リヴェルスバーガーによって送信されたと思われる手紙についても調査中で、一部は軍事関連の「ショーン・ライアン・ショー」ポッドキャストで共有されたことを確認しています。エバンズは、攻撃の後にFBIにその情報が送信されたことを確認しました。 「その手紙が実際にその被疑者からのものであるかどうかは未だ確認されていませんが、彼のデバイス上で発見された証拠に基づいて、それがリヴェルスバーガーからのものであると自信を持っています。」とエバンズは述べました。 爆発の際、テスラ・サイバートラックの中にはリヴェルスバーガーの名前でのクレジットおよび身分証明書が見つかり、破壊された車両に見られる武器に関する証拠がありました。 クラーク郡の検視官は木曜日、リヴェルスバーガーがコロラド州スプリングス出身であることを確認しました。 彼の死因は自傷的な口腔内銃創であったと報告されています。 リヴェルスバーガーは、足元に拳銃が見つかり、焼けて認識できないほどの状態の拳銃とライフルが車両内で発見されました。 どちらの武器も月曜日に合法的に購入されたと当局は追加しました。 二つの電話機が車両から回収され、そのうちの一つには二通の手紙が含まれていることが確認されています。 調査官は現在、もう一台の電話機にアクセスできていないと述べました。 当局はリヴェルスバーガーがどうしてテスラを選んだのかや通ったルートについてはまだ不明であると述べています。 リヴェルスバーガーは土曜日にデンバーでテスラをTuroアプリを通じてレンタルし、コロラド、ニューメキシコ、アリゾナの都市を経由してラスベガスまで運転しました。 公式はテスラの充電ステーションを通じて彼の進行状況を追跡していたと発表しています。 車両は水曜日の午前7時30分過ぎにトランプ・インターナショナル・ラスベガス・ホテルのバレーエリアに到着しました。 その後、Las Vegas Boulevardを走り、約8時39分に再びバレーエリアに戻り、到着から17秒後に爆発しました。 リヴェルスバーガーのLinkedInのプロファイル写真が公開されました。 リヴェルスバーガーは陸軍のグリーンベレーとして勤務しており、彼の死亡時はドイツに駐留中で、承認された休暇中であると陸軍関係者が木曜日に発表しました。 彼は、戦闘中の勇気を示したことを示す「V」デバイスを伴う青銅星をはじめとして多くの勲章を受章しています。…

画像の出所：https://apnews.com/article/trump-hotel-fire-soldier-brain-trauma-afghanistan-4c5a20b500bc2131a7ef324878938034 ワシントン（AP） — 元旦にサイバートラックの爆発で命を落とした特別部隊兵士が、元恋人に対して、彼が直面していた深刻な痛みと疲労を打ち明けていたことが明らかになった。 37歳のグリーンベレー、マシュー・リヴェルスバーガーは、戦闘における勇気を示したとして銅星勲章を5回受賞し、そのうち1回はVデバイス付きだった。 彼は、世界中での優れた軍歴を持ち、昨年生まれたばかりの赤ちゃんもいるが、彼のサービスがもたらした精神的および肉体的な重荷に苦しんでいた。 リヴェルスバーガーはその苦しみを私的に背負っていたが、最近、陸軍からうつ病治療を求めていたことが、匿名を条件に話した米国の公式から明らかになった。 彼はまた、2018年から交際していた元看護師のアリシア・アリットに心を打ち明けていた。 39歳のアリットは、コロラドスプリングスで出会った。 彼女は、イラクとアフガニスタンからの最悪の戦闘傷害を治療するために多くの米軍が運ばれる、ヨーロッパ最大の米軍医療施設であるランドシュトール地区医療センターで勤務していた。 彼女は、戦闘火力や路傍爆弾から受けた外傷性脳損傷（TBI）を見て治療し、これらの傷害は深刻であるが診断が難しく、数年後にその影響が現れることもあるという。 「私は多くのひどい怪我を見てきました。 しかし、人格の変化は後になって現れることがあります。」とアリットは語った。 リヴェルスバーガーは、アリットに送ったテキストや画像の中で、自身が直面していることの一端を明かしていた。 「ちょっとした脳震盪があっただけ」と、アフガニスタンのヘルマンド州への派遣についてツイートした。 彼はアフガニスタンで命を取ったことを記念するために、二つの骸骨が弾丸に貫かれたグラフィックタトゥーを腕に入れた写真を彼女に送っていた。 彼は、疲労や痛みに苦しみ、眠れず、派遣時の暴力を思い出していたことを話していた。 「ここ1年間、私の生活は個人的な地獄だった。」と、交際初期の間にアリットに伝えたメッセージによると、彼は「いい人が現れてくれて嬉しい」と心情を語っていた。 金曜日にラスベガスの警察が公開したメッセージの抜粋によれば、リヴェルスバーガーは自らの行為が意図的であり、「目覚ましの呼びかけ」と、仲間の兵士を失い命を取ったことによる「悪夢を洗い流す」ものであると述べていた。 トランプホテルの前で発生したリヴェルスバーガーの死は、この行為が政治的暴力であったかどうかの疑問を投げかけている。 関係者によると、リヴェルスバーガーは当時の大統領候補ドナルド・トランプに対して特に敵意を抱いていなかったという。 アリットは、彼も自分もテスラのファンだったと語った。 「私は2019年に廃棄場から救出したテスラを持っていて、一緒に修理をしたり、絆を深めたりしました。」とアリット。 二人は、2021年に別れた後、普段から連絡を取り合わなくなり、彼からのメッセージは2021年の12月28日、31日だった。 そのメッセージには、サイバートラックを運転するビデオや、そのライトが踊る様子が含まれていた。 しかし彼女は、リヴェルスバーガーが非常に深く物事を感じていたと感じており、トラックやホテルの象徴的な意味を使っていると思われると述べている。 「彼は衝動的ではなかった。」と、アリットは付け加えた。 「彼がこれを衝動的に行うとは考えられないので、彼が考えていた可能性が高いと思います。」 アリットは2003年から2007年まで現役として勤務し、その後2011年まで予備役に在籍していた。 リヴェルスバーガーの付き合っている間、彼女は彼が2018年の早い段階からTBIの症状を示しているのを見ていた。…