Mon. Nov 3rd, 2025

今回は、カリフォルニア州の提案50に関する有権者の意見と、それがサンディエゴ郡に及ぼす影響についてお届けします。

この提案が承認されれば、サンディエゴの農村地域と都市地域がつながり、カリフォルニア州の民主党に有利な新たな下院地図が作成され、共和党の投票力が弱まる恐れがあります。

この暫定地図は、強固な保守性を持つ二つの地域区の構成を変更することになります。

元海軍士官のフリードリヒ・バーケ氏は、カリフォルニア州の地図の不正操作(ゲリーマンディング)が今後どのような前例を作るのか心配しています。

「我々を都市部と一緒にすることを好まない」と65歳のバーケ氏は語ります。

「我々は異なる意見を持つ人々と一緒にいることになります。」

サンディエゴ郡の東部を代表する共和党議員ダレル・イッサは、近年の選挙で順調に再選を果たしています。

提案された新しい地図によれば、48区はラティーノ有権者が増加し、2026年の中間選挙をより競争力のあるものへと変える見込みです。

同時に、サンディエゴ東部の共和党議員ケン・カルバートが全てロサンゼルス郡に移り、民主党に10%以上の有権者登録率の優位性を与えることになります。

もし提案50が承認されれば、カルバート氏の選挙区にいる多くの住民は、共和党が占めるオレンジ郡の40区や48区に移動することになるでしょう。

「ルールを破る必要があるのなら、皆のために最善を尽くすために、ルールを破ります」とアイディルワイルドの退職したコミュニティカレッジカウンセラーのメアリー・ライダー氏は言います。

彼女と他のリバーサイド郡の住民は、提案が承認されれば、もっと競争的な48区に移動することになります。

「彼を見たことがありません。彼のことを聞くこともほとんどない」とパームデザートのニッキー・ワッツ氏はカルバート氏について語り、提案50が彼を監視するための道具だと捉えています。

イッサ氏とカルバート氏は、トランプ大統領の政策に対する有権者の怒りを背景に、今年の対面タウンホールを欠席したことで批判されています。

「私はトランプ大統領のファンではありません」とパームデザートの元市職員マリー・ドーデン氏は語ります。

それでも、テキサス州の地図操作が反撃の理由として不十分だとは思っていません。

また、サンディエゴ市議会の民主党員マルニ・ヴォン・ウィルパート氏と話をし、彼女が48区での選挙に向けてどのように有権者に働きかける計画なのかを伺いました。

ウィルパート氏は、カリフォルニア州上院のブライアン・ジョーンズを引き継ぐために州議会の候補としての立候補を発表した後、彼女の国会議員選挙を開始しました。

2020年から市会議員を務め、その間に彼女は自身の地区を青く塗り替え、これまでに共和党員が占めていた地域を変えました。

彼女は、コングレスメンのマイク・レヴィンやファン・バルガス、元州上院リーダーのトニ・アトキンズからの支持を得ており、選挙の際には多くの市会議員4人の支持も受けています。

彼女は、2020年にその地区で選挙を戦ったことがあるアマール・カンパ・ナジャールという別の民主党員と競争しますが、ウィルパート氏は提案50が彼女の勝利を手助けすることを期待しています。

以下が彼女との会話です。

私たちのインタビューは要約と明確化のために編集されています。

自己紹介と今なぜ国会議員選挙に出馬することにしたのか説明していただけますか?

私はサンディエゴのネイティブで、これまで5年間市議会で市に奉仕してきました。

その前の私のキャリアは常に公職に尽くすものでした。

大学卒業後に平和 Corpsに参加し、サブサハラアフリカで勤務後、ミシシッピ州の非営利の人権組織で働き、ワシントンD.C.のオバマ政権で労働者の権利や女性の権利を守るために働いていました。

したがって、働く人々や私のようなLGBTQコミュニティの権利を守るために頑張ってきたものの、ドナルド・トランプやダレル・イッサのような人々が、ロウ対ウェイドの喪失以降、私の権利をどのように脅かしているかを見ています。

私は国会に入り、彼らの悪政策に立ち向かうために戦いたいのです。

生活費を下げ、医療を再度手頃にし、政府が働く人々のために機能するようにしたいと考えています。

市議会の地区を青に変えたことを強調しており、この地区でも中道的な有権者にもアピールするための計画について語ってもらえますか?

南カリフォルニアのほとんどの人々は同じことを望んでいます。

彼らは住宅にアクセスするための手頃な価格を望み、安価な住宅保険を手に入れることができることを求めています。

不和を感じたために同じ目的を達成するために協力してきました。

たとえば、私はカリフォルニア州での未登録のゴーストガンと、家庭やガレージで銃を組み立てて売るために使用される未刻印の部品を禁止する最初の法律を作りました。

この法律を通過させるにあたり、法執行機関と連携しました。

なぜなら、法執行機関も合法的な武器の逆境を好まない人たちです。

私たちは、しばしば党派的な議論に立ち往生してしまいますが、私は学生たちとともに報道発表を行い、この課題に関して皆が前進できることを示してきました。

私は常に、紫色の地域で統治していることに慣れており、全ての立場の人々と話し合って結果を提供することができるという自信を持っています。

この選挙は競争が予想されますが、他の民主党員とどのように自分を区別するつもりですか?

私は、選挙に勝った実績がある唯一の民主党員であり、私のコミュニティのために結果を提供する方法を学んできました。

他の候補者たちとは違い、私はバランスの取れた予算を通過させることができました。

そして、他の民主党員はこれを達成したことがないので、結果を出す自信を持っています。

提案50に対して怒りを抱いている住民へのあなたの反応は何でしょうか?

有権者が自らの選んだ指導者を選ぶべきであり、逆は望ましくありません。

このようなことが国家規模で行われないことを望んでいますが、平等な状況にない限り、自分の権利や議席を諦めるつもりはありません。

提案50に投票するよう有権者にお願いしています。なぜなら、テキサス州では人々に対してこの地図を住民投票なく適用しているからです。

この提案は暫定的であり、2030年には元に戻ります。

いずれ、全国的にこのような慣行が禁じられることを希望しています。

最近、カリフォルニア州のチュラビスタが2027年までに学位を授与する予定のハイブリッドキャンパスを開設する計画を報じました。

また、サンフランシスコ・クロニクルは、小規模企業にどのように影響するのかを学ぶため、オークランドの食料品店に話を聞いています。

サンフランシスコでは、11月1日に期限を迎えるSNAP給付について数百万ドル規模の緊急食料支援プログラムが始まりました。

このように、サクラメント報告をご覧いただきありがとうございます。私のニュースレターに対するヒントやストーリーアイデアがあれば、[email protected]までご連絡ください。

ハッピーハロウィン!

画像の出所:voiceofsandiego