奇数年の選挙は比較的静かな出来事と見なされがちですが、今年の選挙は例外的で、注目が集まっています。
その理由の一つは、通常はルーチンで非党派的な州最高裁判所の保持投票が、2028年の大統領選挙を見据えた保守的活動家の数百万ドルに及ぶキャンペーン資金によって盛り上がっていることです。
さらに、特に注目が集まっているのが、現職の地方検事ラリー・クラズナーと、民主党の予備選で敗れたパトリック・デューガンとの異例の再戦です。
投票用紙には、上級裁判所の判事に対する保持投票や他の裁判官に対する通常の選挙が含まれています。
多くの地区では、投票所を運営する選挙の判事や検査官に投票することができます。
名前はあなたの住所に基づくサンプル投票用紙を参照するか、シティコミッショナー事務所が公開している完全なリストをチェックすることで見つけることができます。
郵送で投票する場合は、記入済みの投票用紙が選挙日の午後8時までに選挙管理委員会に到着する必要があります。
したがって、すぐに投票用紙を郵送するか、期限前に選挙管理事務所または投票ボックスに直接投函することをお勧めします。
郵送投票の方法、投票ボックスの場所、問題のある投票用紙の修正、特別な投票状況についての詳細なガイドは、ビリー・ペンの最近の投票ガイドをご覧ください。
候補者の多さに圧倒されるかもしれませんが、良いニュースがあります。
ビリー・ペンのプロクラステネーターズガイドが役立ちますので、この記事を閲覧して、投票用紙を記入する際や投票所に向かう際の参考にしてください。
投票日について質問がある場合は、[email protected]までご連絡ください。
### 地方検事
地方検事は、市の最高検察官であり、毎年何千件もの刑事事件を調査し起訴する役割を担っています。
以下に候補者の詳細をお伝えします。
#### パト・デューガン（民主党、共和党指名として出馬中）
デューガンは、2007年に市の裁判所の判事に任命され、5年間の社長判事を務め、昨年退職した陸軍退役軍人です。
彼は2023年の上級裁判所選挙に出馬し、民主党の予備選で三位となりました。
デューガンは、退役軍人を薬物治療およびダイバージョンプログラムへ移行させることを目的とした退役軍人裁判所の設立に尽力し、都市の立退き回避プログラムの立ち上げにも貢献しました。
彼は、パンデミック中の殺人件数やその他の犯罪の歴史的な急増に、クラズナーの寛容な方針が寄与したと主張し、地方検事による助成検事の採用と保持が不十分であると批判しています。
また、彼は、他の市の関係者との関係が協力を妨げていると考えています。
デューガンは5月の民主党予備選で敗れましたが、共和党の書き込み票を十分に受け取ったことで、一般選挙へ共和党指名として出馬することになりました。
彼の指名を受け入れた決定は、クラズナーや他の民主党員から批判されました。
#### ラリー・クラズナー（民主党、現職）
クラズナーは2017年に選出され、三期目を目指しています。
彼は長年にわたる市民権弁護士であり、軽犯罪の起訴を減らし、収監を軽減し、暴力予防活動を行う地域団体を支援し、冤罪者を釈放し、警察や元検察官の不正行為を起訴することに重点を置いています。
彼は、近年のほとんどの犯罪カテゴリーでの減少を強調し、その中でも数十年ぶりの低い殺人率を指摘しています。
クラズナーは自らのトランプ政権政策への反対を頻繁に引用し、法律に違反する移民当局者を起訴する可能性も示唆しています。
デューガンの批判に対し、彼は囚人数を減らすことが有罪者と市の利益になるとし、犯罪の増加には繋がらないと反論しています。
昨年、彼は小規模な小売盗難の起訴を行わない方針を止め、小売盗難の発生率も若干減少したと説明しています。
彼は、自身の弁護士の採用と訓練の努力を擁護し、他市長や警察本部長との良好な関係があると述べています。
### 市監査官
市監査官は、市の運営を監視し、不正給付があれば監査を行う責任を担っています。
この役職は4年ごとに選出され、任期に制限はありません。
#### クリスティ・ブラディ（民主党、現職）
ブラディは2022年11月に暫定監査官に任命され、翌年に正規の任期を勝ち取りました。
公認会計士である彼女は、30年以上にわたり監査官事務所で様々なポジションを務めてきました。
彼女の業績には、危険な物件の解体遅延や、銃暴力防止資金の問題点、オピオイド和解金の分配、リビルドプログラムなどの調査が含まれています。
彼女の優先事項は、コード違反や無許可の建設労働者、その他の違法な開発慣行を調査すること、財産評価オフィスや市の契約プロセスの監査に関することです。
#### アリ・パトリノス（共和党）
パトリノスはフィラデルフィア出身で、ニューヨークで株式仲買人として働いた経験があり、フィラデルフィア公立学校で数学と歴史を教えた経歴があります。
彼は「責任ある予算編成と透明性のある監視」を推進し、税金を下げ、政府の透明性を高め、ビジネスにやさしい政策を掲げています。
インクワイアラーに対して彼は、許可されていない建設労働者の監査や、SEPTA（フィラデルフィア交通機関）が違法、不正乗車を防ぐためにできることの推進、学校での情報技術キャリア支援の拡充を願望しています。
### 裁判官の保持投票
#### 最高裁保持
州最高裁判所は7名からなる最高裁であり、下級裁判所からの控訴を扱います。
判事は10年の任期で選出され、その後、保持投票を行ってさらに任期を継続するか、75歳で強制退職となるか決定されます。
持ち票に「はい」または「いいえ」を投票します。
##### クリスティン・ドノヒュー
ドノヒューはカーボン郡で育ち、27年間プライベートプラクティスに従事した後、2007年に上級裁判所に選出され、2015年に最高裁に選出されました。
彼女は、司法行為委員会や司法懲戒法廷、ペンシルベニア州バーの議会での司法監視役を務めました。
ドノヒューは投票権や生殖に関するアクセスに関する重要な意見を発表しています。
2022年、彼女はペンシルベニア州の郵送投票法を支持する意見を書き、昨年は、脱落した投票用紙が拒否された場合に代替投票を郵便投票日当日に提出する機会を有することを認める決定を出しました。
2024年には、1982年の法律でメディケイド資金の妊娠中絶に関する使用を禁止する法律を事実上無効にする意見を書きました。
ペンシルベニア州バー協会は、彼女の保持を推奨しています。
もし保持されると、2027年の州の定年退職までにさらに2年を務めることになります。
##### ケビン・ダフティ
ダフティはフィラデルフィア出身で、最初はDA事務所での検察官としてキャリアをスタートしました。
その後、家庭法や刑事弁護を専門とするプライベートプラクティスに移りました。
2001年にフィラデルフィアの一般裁判所に任命され、その後最高裁判所に選出されました。
最近では、レズビアンの母親の親権を保護し、ガンレンジの立地制限を支持し、証拠を改ざんされたフィラデルフィア警察の検察官に対して進行中の訴訟を許可する意見を発表しました。
彼はCOVID-19パンデミック中の立法権の制限に関する大多数の決定に一部異議を唱えました。
批評家は、彼が連邦腐敗罪で有罪判決を受け、現在は投獄されている元電気工組合リーダーのジョン・“ジョニー・ドク”・ダフティの兄弟であることを指摘しています。
ペンシルベニア州バー協会は、保持を推奨しています。
##### デイビッド・ウェクト
ウェクトはメリーランド州出身で、ピッツバーグ地域で育ちました。
彼はワシントンD.C.の連邦判事のもとで法廷の法務員を務め、その後プライベートローファームで働きました。
彼はアレゲイニー郡の遺言登録者や孤児裁判所の裁判官を経て、2011年に州上級裁判所に選出され、2015年に最高裁に選出されました。
彼はデュケーン大学、ピッツバーグ大学、そして中国とイスラエルの教育機関で法律を教えています。
2017年に、資金不足の学校区がペンシルベニア州の学校資金制度に異議を申し立てることを許可する意見を発表。
2019年には、ピッツバーグが私立企業に有給病欠を義務付ける権利を守る決定を下しました。
彼は2020年、COVID-19パンデミックにおいてトム・ウルフ知事の緊急権限を支持しました。
彼もまた、ペンシルベニア州バー協会から保持を推奨されています。
#### 上級裁判所保持
上級裁判所は、一般裁判所からの刑事および民事の控訴を扱います。
15名の判事が10年の任期で選出され、その後、保持投票が行われます。
（保持するために「はい」または「いいえ」に投票します。）
##### アリス・デュボウ
デュボウはモンゴメリー郡で育ち、バックス郡の一般裁判所の法務員を務め、プライベートファームで商業および保険弁護に従事し、フィラデルフィア市の副市弁護士を務めました。
2015年に上級裁判所の判事に選出される前に、市の一般裁判所の判事も務めました。
彼女の判決には、交通停止後に初期の停止理由が終了したため証拠が不正に収集されたとして却下したものや、故人とのプライベートな会話を明らかにすることを強要されない決定などがあります。
ペンシルベニア州バー協会は彼女の保持を推奨しています。
#### コモンウェルスコート保持
ペンシルベニア州の二つの控訴裁判所の一つであるコモンウェルスコートは、10年の期限付きで選ばれます。
その後、保存投票が行われます。
（保持するために「はい」または「いいえ」に投票します。）
##### マイケル・ウォジック
ウォジックはアレゲイニー郡の弁護士として活動した後、2016年にコモンウェルスコートに加わりました。
彼は独立性、抑制、法律への忠誠を中心に司法哲学を持ち、判事は確立された審査基準を適用し、個人的見解を持ち込まないべきだと述べています。
ペンシルベニア州バー協会から「推奨」とされました。
#### コモンプレイス裁判所保持
フィラデルフィアの一般裁判所です。
（保持するために「はい」または「いいえ」に投票します。）
フィラデルフィアバー協会が推薦した候補者、以下の三人を除いて彼らは参加しませんでした。
* ダイン・グレイ、推薦されていません。
* スコット・ディクラウディオ、フランク・パルンボ、リリス・ヤウンジは、推薦プロセスに参加することを辞退しました。
##### グウェンドリン・ブライト
##### アン・ブッチャート
##### スコット・ディクラウディオ
##### マイケル・ファニング
##### ダイン・グレイ・ジュニア
##### クリストファー・マリオス
##### ウォルター・オルスゼフスキー
##### フランク・パルンボ
##### オウラニア・“レイニー”・パパデメトリウ
##### トレーシー・ローマン
##### ステファニー・ソーヤー
##### スーザン・シュルマン
##### リリス・ヤウンジ
#### 地方裁判所保持
この裁判所は、3つの部門に分かれています：刑事、民事、交通。
裁判官は、軽犯罪、要約犯罪、そして重大犯罪の一部の裁判を扱います。
6年の任期で服務し、（保持するために「はい」または「いいえ」に投票します。）
ペンシルベニア州バー協会は、候補者の保持を推奨しています。
下記の裁判官（ジャクリーン・フレイジャー・ライド）は推薦を受けていません。
##### デビッド・コンロイ
##### ヘンリー・ルワンドフスキー
##### ウェンディ・ピュー
##### フランシス・シールズ
##### ジャクリーン・フレイジャー・ライド
### 裁判所の空席
##### 上級裁判所の裁判官
上級裁判所は、一般裁判所からの刑事および民事の控訴を扱います。
15名の裁判官が州全体の選挙で選出され、10年の任期を持ちます。
（1名を選択してください。）
以下の候補者をご覧ください。
##### ブランドン・ニューマン（民主党）
ニューマンはピッツバーグ地域の元州議会議員で、ワシントン郡の一般裁判所で裁判官を務めています。
彼は複雑な民事訴訟やナースホームの虐待に関する事件を扱うトライアル弁護士でした。
彼は2014年にリトナイト・ガバナーに出馬しました。
ペンシルベニア州バー協会から高く推薦されています。
##### マリア・バッティスタ（共和党）
バッティスタは、政府契約を専門とするプライベートプラクティスの弁護士です。
彼女は米国海軍や防衛物流庁、ペンシルベニア州保健省や州務省、州検察官事務所で働いた経歴があります。
法律の学位に加え、ピッツバーグ大学から教育学の博士号も取得しています。
彼女は2023年に上級裁判所選挙に出馬し、ペンシルベニア州バー推薦プロセスへの参加を辞退しました。
##### ダニエル・ワスマー（リベラル党）
ワスマーはプライベートプラクティスの弁護士で、バックス郡コミュニティカレッジで教鞭をとっています。
彼は以前、バックス郡の助手として検察官を務めていました。
彼の立候補の動機は、政治的に分裂したシステムの独立を復活させることです。
彼は中絶の権利、第二修正、戦争反対、質量投獄反対、移民の擁護、そしてLGBTQIA2S+の権利を支持するとしています。
ペンシルベニア州バー協会による見直しは行われていません。
##### コモンウェルス裁判所の裁判官
ペンシルベニア州の二つの控訴裁判所の一つです。
（1名を選択してください。）
以下の候補者をご覧ください。
##### ステラ・ツァイ（民主党）
ツァイは2016年にフィラデルフィアの一般裁判所の裁判官に選出されました。
彼女は民事および刑事法廷、孤児裁判所、家庭裁判所など多様な部門での経験があります。
ペン法学で教鞭をとり、さまざまな顧客を代表したリティゲーターとして働いてきた経歴があります。
彼女はフィラデルフィア州とペンシルベニア州の弁護士協会から高く評価されています。
##### マット・ウルフォード（共和党）
ウルフォードはエリーでソロの法律事務所を運営し、さまざまなクライアントを代表し、環境法を専門化しています。
彼は州環境保護局で働き、環境犯罪のフィールドオフィスを担当する州副検事としての経験があります。
彼はペンシルベニア州バー協会から推奨されています。
### コモンプレイス裁判所の裁判官
フィラデルフィアの一般裁判所です。
裁判官は、ほとんどの民事事件に対して原初的権限を持ちます。
（最大で11名の候補者に投票してください。）
以下の候補者をご覧ください。
一般的に推薦されている候補者がいますが、ジョセフ・ルッソは推薦プロセスに参加を辞退しました。
##### ウィル・ブラベマン（民主党）
彼は労働法、子ども福祉及び精神保健裁判に特化した弁護士で、以前は一般裁判所で法律助手として働いていました。
彼は副市弁護士およびDJ兼レコーディングアーティストとして活躍していました。
##### サラ・ジョーンズ（民主党）
彼女はプライベートプラクティスの弁護士で、主に家庭法の問題に焦点を当てています。
##### デボラ・ワトソン・ストークス（民主党）
彼女は地方検事事務所で長年の業務経験があり、特に18年間は殺人ユニットに勤務しました。
以前は公立学校の教師および隣接法科大学の教授としての職歴があります。
##### キア・ギー（民主党）
ギーは、フィラデルフィア人権委員会のエグゼクティブディレクターや法律事務所で弁護士を務めてきた経験があります。
さらに、ノンプロフィット団体でマネージャーとして頭を持つ経験もあります。
##### イリーナ・エルヒリッチ（民主党）
彼女は元フィラデルフィア地方検事監督で、主に刑事弁護、移民、個人傷害、後見制度に従事しています。
彼女は1994年にウクライナから移住した際、アメリカに移住しました。
##### ラリー・ファーネセ（民主党）
ファーネセはフィラデルフィアとリバーワードにわたる州上院議員として3期を務めた経験があり、プライベートプラクティスで弁護士としても活動しています。
2017年に彼は、都市の民主党の党員に対する買収の嫌疑について無罪を言い渡されました。
##### レオン・キングII（民主党）
キングは弁護士で、フィラデルフィアの刑務所のコミッショナーや副市弁護士、州上院議員のスタッフを経て、メリーランド州の刑務所システムの副コミッショナーを務めた経験があります。
##### ブライアン・キスレフスキー（民主党）
キスレフスキーはFaegre Drinker法律事務所でプロボノ（ボランティア）の取り組みを管理し、以前は第一司法地区の高齢者正義と市民リソースセンターを設立しました。
彼はまた一般裁判所の法律助手として働き、死後の勾留やハベアスコーパス刑事控訴にも関与しています。
##### アンソニー・ステファンスキー（民主党）
ステファンスキーは地方検事事務所や私的法律事務所での経験があり、過去3年間、民主党市委員会を代表しています。
##### ジョセフ・ルッソ（民主党）
ルッソは一般裁判所の判事として、法律事務所を持ち、選挙の判事としても活動しています。
彼は民主党市委員会のプロボノ法務チームの議長です。
彼は予備選を行わず、民主党の「魔法の座」指名を受けて中立的な地位を持ちましたが、ペンシルベニア州バー協会の司法レビューに参加を辞退しました。
##### ジェニファー・サンティアゴ（民主党）
サンティアゴはブロンクス地方検事のドメスティックバイオレンス局で働き、一般裁判所で法律助手を務めていました。
現在はプライベートプラクティスで、刑事防衛、家庭法、民事訴訟を扱っています。
彼女は予備選を実施せず、「魔法の座」指定を受けました。
##### 地方裁判所の裁判官
この裁判所は3つの部門に分かれています：刑事、民事、交通。
裁判官は一部の軽犯罪、要約犯罪および重大犯罪の裁判を担当します。
（最大で4名の候補者に投票してください。）
以下の候補者をご覧ください。
共和党の候補者はいません。
全ての候補者はフィラデルフィアバー協会から推奨されていますが、ジャクリーヌ・フレイジャー・ライドは推薦を受けていません。
##### アマンダ・ダビッドソン
ダビッドソンはプライベートプラクティスで、刑事防衛、個人傷害、労働者の補償事件を扱っています。
フィラデルフィアバー協会から推薦されています。
##### シェリー・コーエン
コーエンはテナント権利弁護士で、かつて市議会に出馬した経験があります。
彼女は、手頃な価格の住宅建設、LGBTQ+権利の擁護、都市の図書館の開放、現金バailの終止を訴えています。
フィラデルフィアバー協会から推薦されていません。
##### コルテズ・パットン
パットンは州上院議員アントニー・ウィリアムズの首席法律顧問であり、犯罪司法制度改革のために活動しています。
彼は評判が良くありません。
以上が、2023年の選挙に向けた重要な候補者や深刻な状況の懸念点です。
この選挙は、民間人に影響を与える重要な契機となるでしょう。
画像の出所：billypenn