ニューヨーク州の親たち、教育活動家、著名な教育弁護士が州を提訴し、宗教学校の基準を密かに緩和し、数万のハシディック及びハレディーの子供たちに基本的な教育を受けさせていないと非難しています。
9月18日、マイケル・レベル教授（教師大学コロンビア大学法学名誉教授）が、クイン・エマニュエル・ウルトハート＆サリバンLLP及びハーバード大学法学部ユース・アドボカシー・ポリシー・ラボと共に、キングス郡最高裁判所でこの集団訴訟を発表しました。
訴訟は4人の原告と推定10万人のハシディック及びハレディーの生徒を代表し、州知事キャシー・ホクル、アセンブリー議長カール・ヒースティ、上院多数党リーダーアンドレア・スチュワート-カズンズ及びニューヨーク州を被告として名指ししています。
訴訟は、2370億ドルの2026年度予算に追加された規定を批判しており、非公立学校、特にイェシバの教育基準が緩和されたとしています。
ニューヨーク州の教育法第3204条は、非公立学校の生徒が公立学校が提供する教育と「実質的に同等」の教育を受けることを要求しています。
これには英語、数学、歴史などの核心科目の指導が含まれます。ニューヨーク州教育局（NYSED）は、これらの基準を強化するために数年をかけて規則を策定してきました。
しかし、活動家たちは新たな変更がこれらの基準を弱体化させており、特にユダヤ教の宗教教育に特化したイェシバの情況を悪化させると主張しています。
新しい規定では、各学校が独自の評価方法を選択でき、その評価方法を自由に変更できるようになり、また、最低限の生徒数に対してをテストを実施すれば、テスト結果がどうであれ遵守として認められるとされています。
ブルックリンの最高裁判所の前で行われた記者会見において、レベル氏はこの条項を「ひどい」と呼びました。
「州知事および州法のリーダーたちが、数万人の生徒に対して基本的なアメリカの歴史、政治学、科学やその他の科目を教えない責任を免除したのは、ひどいことです。」とレベル氏は語りました。
続けて、「憲法はすべての子供、非公立の宗教学校に通う子供を含めて、健全で基本的な教育を受ける機会を提供することを州に求めています。」と述べました。
また、州最高裁判所がすべての州内の生徒にそのような教育を受ける必要があることを強調していることを指摘しました。
レベル氏は、この規定が政治的に強力な投票ブロックに配慮した結果できたと考えています。
「このハシディック系のリーダーたちは、子供たちに世界を生き抜くための適切な教育を与えない人々です。彼らは政治的に非常に巧妙で、主要な政治リーダーたちに働きかけ、‘私たちが求めるあらゆる法律を支持してください。そうすれば、私たちは大きな投票ブロックをあなたに届けます。’と提案します。」と述べました。
ヤデッドのエグゼクティブディレクターであるアディナ・マーマルステイン・コニコフ氏は、この訴訟の目的がすべての子供に健全な教育を受ける権利を保証することだと述べています。
この非営利団体はハシディック及びハレディーコミュニティで育った人々によって設立され、イェシバの教育基準の向上を目指しています。
「しかし、多くのハシディックおよびハレディーの子供たちは、州が教育を保証しないために教育を受ける権利を奪われています。」と彼女は言いました。
この訴訟は、実質的な同等性の破壊を逆転させることを目指しており、「州が学生を教育する責任を回避した法律を受け入れることはできません。」と強調しました。
YAFFEDはかつて2015年に、39のブルックリンのイェシバが州の指示を満たしていないと訴えを起こしました。
その結果、新たな規制が制定され、監視が強化されました。
2019年には、単一のハシディック・イェシバで1000人以上が国のリーディング及び数学の試験に失敗しました。
YAFFEDが4月に発表した報告書は、教育の不十分さがハシディックのコミュニティにおける貧困の持続につながっていると指摘しています。
その報告書によれば、ハシディックの男性青年の13％は英語を話せず、63％が貧困線以下またはその近くに住んでおり、ハシディックの男性の収入は非ハシディックの同年代より30％低いとされています。
スコット・ケスラー氏（25）は、元イェシバの生徒で、自身の経験を公に語り、教育を受けられない子供たちの権利を擁護しています。
ケスラー氏は、週に約8時間の世俗教育を受けたが、多くのイェシバでは全く提供されていないと語ります。
「我々の教師は時に自分の教えている科目を知らなかった。」と彼は述べました。「たとえば、私には、自分が教える数学を知らない数学の教師がいました。」
「彼は自分が教える数学をその場で学んでいました。彼はテストの採点を間違え、私がそのテストを正しく採点するための算数を教えなければなりませんでした。」と続けました。
「これは2025年のニューヨークシティであり、子供たちは算数や生物学、アメリカの歴史やその他の歴史を教わっていません。」彼は言いました。「これは恥ずべきことです。」
彼の人生は、16歳で公立学校に転校したときに変わったと彼は語ります。
「公立学校は私にとって最も重要な出来事の一つでした。」彼は語ります。「それが当然のことになるべきではありません。子供たちはイェシバに通いながら、質の高い教育を受けるべきです。」
ロバート・ジャクソン上院議員（民主党）は、この訴訟が法廷を超えた意味を持つと述べています。
「これはニューヨーク州が我々のすべての子供たちへの約束を守るかどうかという問題です。これは教育の正義に関する問題であり、民主主義の基盤であり、機会の扉です。」とジャクソン氏は言いました。
州の議会リーダーたちにコメントを求めたところ、彼らからの返答はありませんでした。
画像の出所：brooklynpaper