第5回ロサンゼルス パワーブローカーアワードが、ラグジュアリー不動産PR企業のザ・ソサエティグループの主催と、コンパスデベロップメントマーケティンググループの共催によって開催されました。
この温かくて親しみやすいイベントは、過酷な一年を経たロサンゼルスにおいて、家族のような雰囲気で行われました。
会場はマンダリン・オリエンタル・レジデンス・ビバリーヒルズで、Vesta Homeによってデザインされ、贅沢でカジュアルな空間で行われました。
今夜は、2025年度THRのロサンゼルスのトップブローカーリストに掲載されたパワフルな売り手を称え、その後にロサンゼルスの不動産業界の昨年の成果に対する表彰式が行われました。
イベントは、広々とした明るい居住空間でのカクテルパーティーから始まりました。
不動産業者たちはドリンクを楽しみ、小さなデリカテッセンを味わいながらライブ音楽に耳を傾けていました。
この場には競争が厳しい不動産業界とは思えない、友愛の空気が漂っていました。
「このようなイベントで、僕たちが愛する人たちと過ごし、仕事や私生活について語り合い、皆の一年の出来事を確認し合うのは素晴らしいです」とダグラス・エリマンのヘザー・T・ロイは語りました。
「本当に良いチェックインになります。」
ビバリーヒルズエステーツのレア・ポーターは、リスト入りの二年目を祝福し、感慨深く場の雰囲気を楽しみました。
「ここにいる人々を見て、これがどれほど素晴らしい名誉かを実感します。ここにはロサンゼルスの最大手が集まっています。」
「最初の年は、インポスター症候群を感じることもありますが、二年目には、実際に楽しむことができるようになります！」
ポーターは、現在コラボレーションを行っているコールドウェル・バンカーのジョイス・レイと歓談していました。
このアワードの良好な雰囲気の多くは、1月の火災の後に築かれた絆に起因しています。
不動産業者たちは、苦境に立たされた人々を助けるために一丸となりました。
「火災が発生した直後、次に何をするか、クライアントをどう支援するかを考える会議がたくさん開かれました」と、ノールマンド・アソシエイツのロシェル・アトラス・メイズは回顧しました。
「私の同僚の半分は家を失い、彼ら自身やクライアントを支えるのに苦労していましたが、これが人々を団結させることになりました。まさにレインボーの終わりのポット・オブ・ゴールドみたいです。」
カール・ガンビーノ氏も同様の意見を述べ、「ロサンゼルスでは、特に火災の影響でブローカーたちが団結したことが印象的で、トラジックな経験の中において素晴らしいことが実現しました。」と述べました。
カクテルを終えた後、参加者たちはマンダリン・オリエンタルの美しい屋上へ移動しました。
ロサンゼルスで最も著名なエージェントたちが、カジュアルな白のソファに座り、セレモニーを観賞しました。
今夜のハイライトは、ザ・ソサエティ・グループのアレクサンダー・アリ氏がエージェントたちの子供時代の可愛いスライドショーを披露し、参加者に誰が誰かを当てさせる場面でした。
ビバリーヒルズエステーツのレイニ・ウィリアムズは、特に顔をよく知っているエージェントたちを見事に当てていましたが、円満なジョークの声にかき消される場面もありました。
メディアマーヴィック賞を受賞したオッペンハイム・グループのジェイソン・オッペンハイムは、火災の後のメディアキャンペーンと慈善活動に賛辞を送りました。
「これは非常に意義深いことで、火災がパリセーズやアルタデナで発生したとき、不動産コミュニティが過去にないほど団結したと思う」と彼は語りました。
「私たちは皆、親友ですが、アクティビズムにはあまり近づかず、少なくとも私たちが同じタイプのアクティビズムについて合意することはありません。
でも、火事の後に不動産コミュニティーがいかに重要だったかを実感しました。実際、これは私が不動産エージェントとして、この部屋の一員であることに最も誇りを持つ瞬間でした。ですから、これは私たちみんなが受賞したアワードだと思います。」
ロサンゼルスで最も手強いブローカーたちからのこのような温かな言葉は続きました。
キルマン氏は、自身のチーム・オブ・ザ・イヤー賞を受賞し、クリスティーズ・インターナショナル・リアルエステート・ソーカルの14.73億ドルの売上を称賛しました。
彼はスピーチで、「この部屋を見渡して、どれだけ成長してきたかを思い知らされます。5年前にここにいた頃は、『あの人嫌い、あの人とも関わりたくない』とささやいていた人々がいました。」
「今では、ただただ格別な愛情とエネルギーしか感じません。全員が友達です。これはリアルです。」と述べました。
彼はまた、現時点でクリスティーズ・インターナショナル・リアルエステート・ソーカルの同僚であるトマー・フリッドマンを思い出し、「トマーと僕は、ライバル敵同士でした。
彼は僕を車でひき殺したいと思っていたかもしれませんが、今では共に働く友人でパートナーです。
この業界で成功するためには皆が必要であり、互いに助け合わなければなりません。」と続けました。
この協力的な精神は、授与された多くの賞にも見られました。
ストラトスフィアセールス賞は、110百万ドルでスピリング・マナーを売却したドリュー・フェントンとリンダ・メイに授与されました。
コンドミニアムセール・オブ・ザ・イヤーは、ジョナ・ウィルソン（キャロルウッド）、サリー・フォレスター・ジョーンズ（コンパス）、およびフリッドマン（クリスティーズ）に授与され、ビバリー・ウエストのペントハウスの売却が評価されました。
レイ（コールドウェル・バンカー）は、歴史的建築物のエージェントとしての功績で賞を受賞し、ブライス・ペンネル（ダグラス・エリマン）がライズングスター賞を受賞しました。
スミスとバーグ（コンパス）は、火災救済などの卓越した慈善活動によって、フィランソロピック・インパクト賞を獲得しました。
最も感動的な受賞スピーチは、セレブリティ・プロパティ・ポートフォリオ賞を受賞したジュリエット・ホーネン（ダグラス・エリマン）によって行われました。
彼女は感極まり、母親、子供たち、そして夫に感謝の意を表し、同僚たちの温かい笑顔に包まれながら、「このコミュニティに感謝します。
僕は不動産エージェントを愛しています。あなたたちは私の友人で、心から感謝しています。」と述べました。
セレモニー後、受賞者や栄誉を受けた人々は脚を伸ばし、シャンパンの最後を味わいながら、グループフォトシュートに向かいました。
クリスティーズ・インターナショナル・リアルエステート・ソーカルのシンディ・アンビューはこう述べました。
「五年の写真撮影は私たちを笑いとつながりで満たしました。
カジュアルな雰囲気が、長い労働日を終えた後にはまさに必要でした。」
「私たちは特定の席に座るのではなく、皆と交流できる場が設けられていて、それが重要でした。」
だれがこの新たな友好的な感情が継続するかはわかりませんが、ビバリーヒルズの夜には、友情と感謝が広がっていました。
「アーロンが言ったことは全くその通りです」とホーネンは、夕方の締めくくりに語りました。
「私たちは今や皆、友人です。」
画像の出所：hollywoodreporter