Mon. Sep 8th, 2025

サンディエゴの大規模な海軍訓練センターを混合用途の地域および文化的地区に変貌させる数十年にわたる取り組みであるリバティステーションは、南カリフォルニアの断片的なスプロールからの嬉しい安堵を提供しています。

1920年代のスペイン復興様式の建物、アーチ型の回廊、広々とした公共の散歩道のおかげで、訪れると、歩行可能性とシンプルな優雅さが標準であった時代に戻ったような感覚を味わえます。

『トップガン』のオリジナル版を再視聴すると、トム・クルーズのマーヴェリックがケリー・マクギリスのチャーリーの家に向かって乗るシーンで、NTCのカメオが登場し、ルーズベルトロードのアーケードの建物がシーンを完璧にフレーミングします。

この歴史的背景と数多くのアメニティにもかかわらず、リバティステーションの文化とホスピタリティ施設の100以上を管理する非営利団体アーツ地区リバティステーションは、依然として拠点を探し続けていました。

そこで、サンディエゴのシグネットシアターが新しい拠点を求めて登場しました。

シグネットは、技術的に陳腐化したオールドタウンサンディエゴの納屋のような劇場を超えており、リーシングの不確実性と周辺地域に散在している運営が課題となっていましたと、共同創設者で芸術監督のショーン・マレー氏は述べています。

9月10日、リバティステーションの長年放置されていた海軍基地交換所、通称ビル178がシグネットの新たな拠点として再生されます。

このプロジェクトは、ジョアンおよびアーウィン・ジェイコブス芸術センターにちなんで名付けられたもので、シグネットの新しい踏襲、さらに地域の他のパフォーマンスカンパニーも受け入れる42,000平方フィートの複合施設として機能します。

ビル178は1942年に開業し、ボウリング場、食堂、仕立て屋、さらにはディスコまでを含んでいました。

しかし、1997年に海軍がサンディエゴの訓練センターを閉鎖した後、空き家となり衰退し、解体または商業開発の脅威に直面したのです。

「海軍が去ったとき、彼らはただ外出したように見えました。デスクの上には半分飲まれたコーヒーカップが残されていました」とアーツ地区リバティステーションのエグゼクティブディレクター、リサ・ジョンソン氏は語っています。

ビル178の多くはほとんど崩壊していました。「天井は崩れ、柱は腐り、場合によってはスタッコが構造的なコアを支えているという状況でした」とサンディエゴを拠点とするOBR建築のプリンシパル、クリス・ビットナー氏は述べています。

ビットナー氏は、第二次世界大戦中にこの基地で訓練を受けた祖父を持ち、20年以上にわたりリバティステーションのさまざまなプロジェクトに取り組んできました。

彼と彼のチームは、建物の東側を再建し、リハーサルスペースを含むエリアを再構成し、コロニアルスタイルの屋根、梁、壁を再現し、レンガで封印されていた通気路を開けました。

ジョアンの2つのパフォーマンス会場、280席以上のプロセニアムシアターと150席のブラックボックス劇場は、建物の生き残った部分に組み込まれていますが、その周囲の多くのスペースは再構成する必要がありました。

メインシアターでは、建物の歴史的な屋根のラインを変更しないために、元のスラブの下を掘り下げ、舞台および観客レベルを下げて、キャットウォーク、リギング、照明グリッドを低いプロファイルの下に収めました。「基本的には、2階建ての建物を1階分沈めたのです」とビットナー氏は述べています。

ブラックボックスシアターの天井を上げ、列柱のないスペースを実現するためには、上の階の荷重を支えるための大規模なトランスファービームが必要でした。

この劇場はサンディエゴ国際空港の飛行経路の真下に位置しているため(ポイントロマ地区で途切れなく会話するのは難しいです)、建築家たちは各劇場を重ねた壁構造、ゴム製のガスケット、音のロックの玄関とペアのドアで音を遮断するように設計しました。

HVACユニットはスプリングとパッドで音響的に隔離され、ダクトは空気速度を遅くするためにライニングされ、ロビーやショップの音がパフォーマンスに漏れないように、別の機械的ゾーンが設定されました。

メインステージには厚いコンクリートの天井があり、音響壁パネルは微小な穿孔が埋め込まれており、音の吸収と拡散、空間の微妙な調整を行います。

オーディトリアムのデザインは現代的ですが控えめで、傾斜パネルや色のアクセントが生き生きとした印象を与えつつも、パフォーマンスに焦点を当てています。

ロビーは、広いスライディングガラスドアを通じて周囲に開かれ、心地よい木材のパネル、露出したコンクリート、テラゾー、低いスチールの手すりで構成され、ボウリング場としての過去の参照を持ちながら、モダンでありながらノスタルジックな感覚を醸し出します。

一部の床板にはレーンの矢印があり、元のレーン番号はバックオブハウスの梁にペイントされています。そして、オープン階段を通ってアクセスできる小さなアートギャラリーもあります。

このプロジェクトは、ジェイコブス夫妻の支援なしには実現しなかったかもしれません。

アーウィン・ジェイコブスはクアルコムを創設した人物でもあり、最近亡くなったジョアン・ジェイコブスとの共同で、サンディエゴの文化的な景観に大きな影響を与えました。

夫妻はプロジェクトの開始時に1,000万ドルを約束しました。この決定は、後のドナーにとっても重要な意味を持ちました。「人々が規模と野心を見たとき、他の支援者を引きつけるのが容易になったのです」とマレー氏は言います。

「私たちの寄付が触発のきっかけとなることを願っていました」とアーウィン・ジェイコブスは語ります。

彼の息子のゲイリーは、2000年にリバティステーションのハイテク高校を創設したため、地域に対する理解があるのです。

「次の章の舞台を設けたいと思っていました」と彼は続けました。そ。

彼と亡き妻は、サンディエゴの文化施設への支援を含む多くの事業にかかわっており、最近ではサンディエゴ交響楽団のジェイコブス音楽センター、ラディシェル・アット・ジェイコブスパーク、現代美術館のジョアン・アンド・アーウィン・ジェイコブスビルなどがあります。

「彼らはサンディエゴの文化的な風景を形作ってきました」とジョンソン氏は言います。

ジェイコブス氏は、サンディエゴを「よりダイナミックな住みやすい場所」にすることに貢献してきたと認め、ジョアンは「最後の大きな文化プロジェクトの支援となるかもしれない」と語っています。「完璧な終わり方だと思います」と述べました。

追加の資金には、カリフォルニア州からの1,000万ドルの助成金(今日の政治状況では想像を絶するものです)、サンディエゴ郡の支援、そして数十人の個人寄付者からの支援が含まれています。

シグネットが施設を運営することになり、ジョアンはビットナー氏が「リバティステーションの玄関口」と呼ぶ場所に位置していますが、共用スペースとして設計されています。

サブのブラックボックスは、重要なドナーであるドロシア・ラウブさんにちなんで名付けられ、貸し出しや外部のパフォーマンスに利用されます。

公共のギャラリーやロビーのスペースは、ショーの間だけでなく、日中も建物を活性化させることが期待されています。

シグネットがジョアンの開館準備を進める一方で、資金調達が続いています。

その総予算4350万ドルの14%未満が未調達の状態です。

創造者たちにとって、この建物の最も持続的な遺産は、店舗、ギャラリー、アーティストスタジオ、レストラン、博物館、映画館、リバティパブリックマーケットのフードホールが並ぶキャンパスに人々を引き込むかもしれないということです。

「このプロジェクトは、これまで見たことのない形でキャンパス全体を活性化させるでしょう」とジョンソン氏は語ります。「それは単なる劇場ではなく、磁石です。人々を昼間はもちろん、夜もここに引き寄せ、この地区を本当の文化的な目的地にするでしょう。」

画像の出所:latimes