Tue. Oct 7th, 2025

ラスベガスのレビュー・ジャーナルが入手した記録によると、多くの人気の日中クラブやプールが南ネバダ公衆衛生局の年次プール検査で違反を指摘されていることが明らかになった。

一部のプールでは、小さな違反が見つかっており、タイルの亀裂や設備室にたまった水などが含まれるが、中には緊急電話がないことやライフガードの証明書の欠如といった重大な問題もあった。

シルカのスタジアムスイムでは、48の違反が確認された。

シルカのスタジアムスイムは、3月24日にプール1から4の点検、3月27日にプール5から6の点検を受け、合計48の違反が報告された。

違反の中には、手すりのねじが緩んでいること、設備室に水がたまっていること、プールにサビがあること、タイルのグラウトが汚れていることなど、小さな違反が含まれていた。

しかし、ライフガードに関する違反や吸引用アウトレットの損傷といった修正が必要な大きな問題もあった。

シルカは、ラスベガスレビュー・ジャーナルの違反に関するコメントのリクエストに応じなかった。

検査報告書によれば、安定した塩素レベルとpHレベルが「レベル4南西プール1」で高すぎることが指摘された。

安定塩素は34PPMで測定されており、3.0〜10.0 PPMの範囲で管理されるべきであると報告されている。

pHは8.0で測定されており、7.2〜7.8の範囲で管理されるべきだった。

このプールは検査中に閉鎖され、日中に営業を再開する前にこのレベルを修正する必要があった。

検査では、2つの異なるプールでライフガードがスタジアムの画面を見ながら「バザーの監視」を維持していない様子が観察された。

複数の設備が故障していたり、Debrisでいっぱいであったりすることが、検査で見つかりました。

プール5では、スキマーに対して3つの違反が見つかり、コラーヘッドや蓋が壊れており、飲料容器のゴミがスキマー内にあったことが記録されている。

吸引用アウトレットについては、ネジが外れたものや壊れたカバーが含まれ、プールはネジが交換されたかまたは交換されたという文書をSNHD公式に提出して、閉鎖や関連手数料を避けなければならなかった。

吸引用アウトレットは、プールの水をポンプに再循環させるために使用されている。

吸引用アウトレットのカバーが緩んでいるか、存在しない場合、大きな危険をもたらし、髪の毛や衣服、体の部分が強力な吸引に引き込まれ、時にはけがや溺死につながる恐れがあることが、ザック財団の水安全組織によって指摘されている。

検査記録によると、バックス洗浄ラインに「エアブレイク」があると記載されていた。

バックス洗浄ラインは、プールから汚染水を排出して下水道または排水溝に導くことに関連しています。

バックス洗浄ラインはプールのフィルターに接続されたパイプまたはホースであり、デブリを排出するために使用されます。

エアギャップはパイプと受容体との物理的な分離ですが、エアブレイクは受容体に延びる場合があります。

これは、水供給の交差接続に関連しており、逆流が発生した場合に水を汚染する可能性があるため、重要であるとSNHDの公式は述べている。

さらに、違反として記載されてはいなかったが、検査官は4つの主要な排水口カバーと6つの等圧カバーの「VGB年」の確認ができなかった。

これは、バージニア・グレイム・ベイカー・プール・スパ安全法を指しており、この法律によってすべてのプールとスパは、排水口と等圧装置が設置されたときの日付を文書化しなければならないと定められている。

この法律は2007年に署名され、7歳のバージニア・グレイム・ベイカーが壊れたカバーのために浴槽の排水口に捕まって溺死したことを受けて導入されました。

マンデイ・ベイのデイライトビーチクラブでは、18の違反が確認された。

マンデイ・ベイのデイライトビーチクラブは、5月29日に南ネバダ公衆衛生局の年次検査を受け、プールと2つのキャバンスパで合計18の違反が見つかりました。

最も注目すべき違反は、ライフガードの文書の欠如と注意不良でした。

メインプールと南キャバンプールでは、ライフガードスタッフには管理職の認証が誰も持っていないことが報告されました。

そのため、ビーチクラブは7日以内にSNHDに文書を送信し、現場の記録を管理しなければならなかった。

メインプールでは、ライフガードが「常に肩越しや自分の後ろを見ながら」観察していることが見られました。

南キャバンプールでは、不適切なライフガードのローテーションが観察され、「どちらのライフガードもローテーションプロセス中にバザー監視を完全に維持していなかった」と記録されています。

また、手すりが緩むことや軽度の錆、水中のライトが消えていること、ひび割れや転倒の危険などの他の違反もありました。

「これらの発見は、小さな掲示やメンテナンスに関する問題であり、迅速に対処されました」と、ビーチクラブを管理するクリク・ホスピタリティはレビュー・ジャーナルへの声明で述べています。

「ゲストに清潔で高級で安全な環境を提供することは常に私たちの最優先事項です。」

コスモポリタンのマーキー・デイクラブでは、13の違反が見つかりました。

コスモポリタンのマーキープールは、2024年7月24日にSNHDの検査を受け、13の違反が確認されました。

2025年の検査は実施されていません。

検査では、スパまたはプールの囲い内に緊急電話が設置されていないことが指摘され、その結果、90日以内に緊急電話を設置するよう命じられ、文書をSNHDに送信することが求められました。

また、逆流防止装置がキャッチ排水口に漏れていることも報告されました。

SNHDの公式によれば、これは水供給の交差接続に関係し、逆流が発生した場合に汚染される可能性があるとのことです。

この装置を30日以内にテストし、結果のコピーをSNHDの公式に送信する必要がありました。

「マーキー・デイクラブは2024年と2025年のすべての年次検査で『Aグレード』を受けています。」

「検査中に受けたすべての評価は、ゲストの安全が私たちの最優先事項であるため、すぐに修正されました。」と、マーキーの代表者がレビュー・ジャーナルに対して述べています。

リゾーツ・ワールドのアユ・デイクラブでは、15の違反が確認されました。

リゾーツ・ワールドの年次検査は6月5日に実施され、メインプールと2つのキャバンスパで合計15の違反が見つかりました。

メインプールでは、水中のライトが消えていることや、ドアが自動的に閉まらないこと、手すりが緩んでいること、いくつかの表面に錆が発生していること、内装にシミがあることなどの軽微な違反がありました。

最も注目すべき違反は、北キャバンスパと南キャバンスパで発見されました。

両キャバンスパでは、塩素レベルが2.0PPMで低すぎることが測定されました。

これは3.0〜10.0 PPMで維持されるべきであると報告されています。

検査時、デイクラブは閉鎖されており、業者は営業を再開する前にこのレベルを修正する必要がありました。

「アユ・デイクラブはゲスト体験とプール運営の最高基準を維持することに全力を尽くしています。」

リゾーツ・ワールドラスベガスのスポークスパーソンはレビュー・ジャーナルに対し、「私たちのチームは、すべての問題に迅速に対応し、すべての訪問者にとって清潔で安全で楽しい環境を確保するために、強化されたプロトコルを実施し続けています。」と述べています。

バージン・ホテル・ラスベガスのカッシ・ビーチクラブでは、8つの違反が見つかりました。

カッシ・ビーチクラブは、5月14日に年次 inspeckiyonを受け、合計8つの違反が報告されました。

そのうち4つは閉鎖や手数料のリスクを伴うものでした。

違反の内容には、茂みの後ろにあったのびのびポール、緩んだ手すり、エッチングされたプラスター、循環ポンプエリアにたまった水や砂などが含まれ、これらは小さな修正が求められました。

該当する検査官は、ライフガードスタッフを監督するマネージャーとリードライフガードが適切な監督者の認証を持っていないことを確認しました。

そのため、彼らは15日以内に認証を取得し維持し、SNHDの公式に文書を提出するよう求められました。

また、緊急電話は「存在するが完全に外れている」とのことでした。

ビーチクラブは、閉鎖や手数料を避けるために30日以内に修理する必要がありました。

最後に、酸と塩素の「ステンナー」ポンプなどの複数の設備が、改装の提出なしに交換されたことも報告されました。

設備の改装は、SNHDによる改修工事の開始前に、ネバダ州に登録された専門工事業者、登録されたネバダ州の建築家、または特定の資格を持つLicensed憧れの請負業者によって行わなければなりません。

バージン・ホテル・ラスベガスのスポークスパーソンはレビュー・ジャーナルに対して「5月の検査で指摘された違反は性質が小さく、その後すぐに対処されました。」と述べています。

クロムウェルのドライス・ビーチクラブでは、12の違反が報告されました。

SNHDは、5月1日にクロムウェルのドライス・ビーチクラブで年次検査を実施し、12の違反が確認されました。

どの違反も閉鎖や手数料に至るものではなく、軽微な修正が必要でした。

違反の内容にはタイルの亀裂、プール内部の汚れや欠け、緩い手すり、デッキの表面のひび割れや欠け、水位がミッドスキマーライン以下であることがありました。

また、空気がポンプに吸い込まれないようにするための等圧カバーが損傷していましたが、オペレーターは検査中に同等のカバーに交換することができました。

ドライスはコメントのリクエストには応じなかった。

エンコア・ビーチクラブでは4つの違反が確認されました。

エンコア・ビーチクラブは5月30日の検査で合計4つの違反が見つかりましたが、いずれも修正されなければ閉鎖や手数料を引き起こすことはありませんでした。

違反の内容には、デッキの亀裂、2つの水中ライトの消灯、湿ったデッキにサビの兆候があること、緩んだ手すりなどが含まれ、検査中にエンジニアがデッキと水ボルトの両方を締めることができました。

エンコアはコメントのリクエストに応じなかった。

フォンテーヌブローのLIVビーチクラブでは、年間の検査で違反がありませんでした。

フォンテーヌブローのLIVビーチクラブは3月1日の年次検査で違反がなかったことが確認されました。

「フォンテーヌブロー・ラスベガスでは、ゲストの健康と安全が最重要事項です。」とフォンテーヌブローのスポークスパーソンは述べています。「私たちの施設チームは、水質およびLIVビーチの清潔さを確保するために、厳格なプロトコルに従います。」

MGMのパームツリービーチクラブは、該当しません。

年次検査が行われた時、MGMグランドのクラブはWet Republicからパームツリービーチクラブにブランド変更されていました。

1月6日に検査官が訪れた時、施設は完全に排水されていました。

画像の出所:reviewjournal