ハワイの裁判所は、商業漁業を許可する連邦の指令を無効とし、ホワイトハウスの命令に抵抗しました。
国家海洋漁業サービス(NMFS)は2025年4月に、120万平方キロメートル以上の海域を含むエリアで商業漁業を許可する通知を発表しました。
この通知は、トランプ大統領が発表した「アメリカの商業漁業の解放」という大統領令に基づいており、特定地域の漁業保護を解除するものでした。
NMFSがこの通知を出してから、商業漁業の活動は急速に始まりました。
ジョンストン環礁、ジャーヴィス島、ウェイク島周辺の50から200海里の海域で、商業漁業が活動を開始しました。
この行動には、キャンペーン団体Earthjusticeが日本のハワイ州の環境保護団体を代表して提訴しました。
約4か月後、ハワイの米国地方裁判所は彼らに最初の勝利をもたらし、通知を無効とし、商業漁業者の法的権利を奪いました。
裁判所は、政府が正当な法的手続きを経ておらず、一般市民の意見を求めていないと主張しました。
環境や文化に関する要因も関与しています。
原告団の一員には、カウアイ島の先住民文化の実践者からなるカパアのコミュニティも含まれています。
彼らの創設メンバーであるソロモン・ピリ・カホオハラハラ(通称「アンクル・ソル」)は、数十年にわたり著名な環境活動家として知られています。
彼はRNZパシフィックに対し、これは個人的な問題であると語りました。
「トランプ大統領がその発表をしたとき、彼は次世代のための資源の保護と配慮に関する規定を何も設けなかったのです。
私にとって、それは先住民としての魚の文化保護に対する侮辱です。
私たちは、私たちの子供やその子供たちがこの場所を大切にするための手助けができる場所を確保するために、世代を超えて考えるべきです。」
こうした状況を受け、彼はホノルルに拠点を置く弁護士ダビッド・ヘンキン(Earthjusticeの弁護士)に相談しました。
ヘンキンは、トランプ大統領が国立記念物を設置するためにオバマ大統領が最初に使用した「古代遺物法」を用いつつ、ホワイトハウスが保護された海域を破壊する道を開くことになりかねないと考えています。
「トランプ大統領が合法的に記念物の保護を取り消すことができてしまうなら、将来の世代のために重要な土地や海域を保護するための重要な手段が奪われてしまうのです。
彼らは合法的に記念物やその中の生態系を破壊することはできません」とヘンキンは述べました。
NMFSが指令を出した際、漁船は数時間のうちに急増したと彼は言います。
「4月27日、つまりこの通知の2日後には、ハワイを拠点とするロングラインの商業漁業が記念物で始まりました。」
Vesselfinder.comによると、8月12日の時点で、漁船はほぼ記念物の拡張区域を離れました。
カホオハラハラは、先住民族の権利がトランプ大統領の言葉に犠牲にされていると述べています。
「明らかに、植民者であるアメリカは、私たちの世代的な視点と資源の保護を支持しておらず、むしろすべてのものを抽出しようとしているのです。大きくなりたい、最高でありたいという意図が見えます。
私にとって、それは受け入れがたいことです。」
この訴訟の内容についても触れましょう。
Earthjusticeは5月に訴訟を起こし、トランプ大統領が古代遺物法の下で保護を取り消す権限を持たないことを主張しました。
この命令は、議会を通す必要を実質的に無視するものであるとヘンキンは述べました。
6月には、ヘンキンはNMFSの通知に特に焦点を当て、迅速審理を求めました。
彼らは、NMFSが漁業規則の変更前に公的通知と協議を行う必要があるマグナソン・スティーヴンズ法の規定を遵守していないと主張しました。
裁判所はこの動議を認め、マイカ・W・J・スミス裁判官は、漁業操作がその通知を法的保護とすることができないと判断しました。
「その通知は、NMFSが現在の規制を施行しないことを示唆するだけではなく、それらの規制がもはや存在しないと主張していた。」
スミス裁判官は、NMFSがトランプの命令を現行の規制の代わりに依存したことが違法であると指摘しました。
さらに、原告は、記念物内の文化的権利と利益が損なわれたことを主張しました。
スミス裁判官は、NMFSの通知と大統領令によって「手続き上の損害」が生じたことを認め、原告が記念物の拡張区域に関して文化的、精神的、科学的な利益を持っていると述べました。
ヘンキンは、まだやるべきことがあると強調しました。
「この判決は、NMFSがそのように手続きを無視することはできないとする非常に強力で重要な先例を示したと言えるでしょう。
今後のステップとしては、6日に裁判所と会議を行い、古代遺物法に関する請求と、他の請求に関して解決のためのスケジュールを話し合う予定です。」
画像の出所:rnz