Netflixの新作『KPop Demon Hunters』が、観客に与える影響の大きさを示しています。
この作品は、悪魔を退治するという二重生活を送る架空のK-popガールグループを中心に展開され、公開初週で2600万ビューを超え、33の国で視聴ランキングのトップに立ちました。
韓国文化、通称「ハルリュ」もその影響力を拡大し続けており、K-popやKドラマ、美容製品、さらにはeスポーツなど、さまざまな形で世界中のファンを魅了しています。
さらに、若者たちは、韓国文化への関与が自分のメンタルヘルスや帰属意識にどのように寄与しているのかを語っています。
2019年にフィラデルフィアで行ったインタビューによると、30人の非韓国系ハルリュファンの話を聞くことで、韓国の文化コンテンツに対する彼らの体験を理解することができました。
その結果として得られた核心的なテーマは、感情的なサポート、コミュニティの構築、文化探求の重要性です。これは、韓国メディアがそのグローバルな影響力を拡大し、新しい世代のファンに共鳴し続ける中でも、依然として重要です。
多くのインタビュー参加者は、ハルリュが彼らにとってのストレスやネガティブな感情からの避難所であると述べています。
ある24歳の社会福祉士は、「西洋の音楽はもっと…メロウです。それは、まるで押し付けがましい種類の抑鬱のようで、すべてに微笑むことができないように感じます。」と説明しました。
逆に、K-popはしばしば高揚感を与え、遊び心に満ちていて、感情的な共鳴を促すものとして語られました。
特に、このことは、過激で性を強調する西洋のポップ文化に圧倒される人々にとって重要でした。
ある22歳のコミュニケーション担当者は、「韓国ドラマのストーリーは、人とつながるためにもっと努力しているように感じます。彼らはあまり明白ではないです。」と語りました。
さらに、19歳の大学生でバリスタをしている参加者はこう語ります。「単なるハグや簡単なキスが非常に親密に描かれているコンテンツを見るのが好きです。それが私をもっと快適に感じさせます。」
また、多くの参加者にとって、ハルリュは感情的な自己ケアの一形態になっています。
25歳の研究者は、「それは私の幸せを補完します。私は非常に楽観的な人ですが、それはその基準の楽観性を補強してくれます。」と述べました。
また、ある大学生でバリスタの参加者は、うつ病に苦しんでいた時期に韓国のボーイズバンドBTSの「Magic Shop」を聴いていたことを振り返りました。
「私はただ自分を毛布で包み、紅茶を飲んでいました。それが私を非常に楽にしてくれました。」と彼女は話しました。
このような治療的効果は偶然ではありません。
BTSは、自己愛やメンタルヘルス意識のメッセージを中心にブランドを構築しています。
「彼らは自己愛を広めようとしています。」と、24歳の医療助手が説明しました。「まず自分を愛さなければ、誰もあなたを愛してくれません。」
ハルリュ文化が提供するもう一つの重要な利点は、コミュニティの感覚を育むことです。
さまざまな背景や年齢の個々人が、SNSやファンクラブ、地元のイベントを通じてつながりを持っています。
ある参加者は、「私はTemple大学のK-popクラブを通じてたくさんの人と出会いました。私たちは一緒にK-popやKドラマを観ました…それは私たちの大きなつながりの一つです。」と話しました。
また、オンラインプラットフォームも重要な役割を果たしています。
個々人が翻訳を共有したり、ファンアートを作成したり、お気に入りのアイドルにちなんだチャリティプロジェクトを組織したりしています。
「私たちはBTSの誕生日にプロジェクトを行います。」と、28歳の政府評価官が言いました。「彼の誕生日に血を献血しました。」
多くのアジア系アメリカ人ファンにとって、ハルリュは自文化の探求や確認の手段にもなっています。
ある中国系アメリカ人の参加者は、「アジア文化のダイナミックさが…私にとっては馴染み深い」と言いました。「それは私が自分の文化にもっと誇りを持たせてくれました。」
別の中国系アメリカ人の参加者は、韓国ドラマが伝統的な価値観をより感謝する手助けをしてくれたと振り返ります。「それは、他の人々に対してどのように話すべきか、どのように行動すべきかを常に思い出させてくれます。」
さらに、非アジア系のファンも韓国メディアに描かれる価値観とつながりを持つことができました。
ある26歳の博士課程の候補者は、韓国とユダヤの家族構造の類似点に気づきました。「私たちの道徳や価値観は…非常にうまく合致します。」
一部のファンは、ハルリュに従事することが時間を消費することを認める一方で、その投資が価値のあるものであると見ています。
「これは、多分恥ずかしい量の時間です。」とある参加者が認めました。「でも、暇なときはいつでもK-popに頼ります。」
他の人は、ハルリュの消費を「セラピーセッション」に例えました。
また、多くの人々が、時間とともにファンコミュニティやオンラインコンテンツにより多く関与し、この深い関与がスキルの習得や個人の成長につながったと述べています。
たとえば、彼らは動画編集や翻訳、イベント計画、さらには資金集めのスキルを習得しました。
動物保護施設やダンススタジオのために資金を集めた参加者も、ハルリュ文化が促進する価値観にインスパイアされたと語りました。それにより、彼らはアイドルや仲間とのつながりを感じることができました。
「私は特定のミュージックビデオにおける衣装についての大きな分析を作成しました。」と26歳のレストランマネージャーは言います。「どうしても自分を抑えることができませんでした。」
現代のメディア風景は、しばしばシニシズムやスペクタクルに支配されていますが、韓国の波はその代替を提供します。それは喜び、脆弱さ、そしてつながりが可能であり、祝われる場所です。
画像の出所：metrophiladelphia