Sun. Aug 3rd, 2025

ロサンゼルスに住むことは、交通を中心に生活を調整することを意味します。 交通を避けたり、耐えたり、そしてそのことについて不満を言ったりすることが日常です。 したがって、1月に火災がこの地域を襲い、アルタデナとパシフィックパリセーズのコミュニティが広範囲に散らばったとき、繊細なバランスが崩されました。 通常のルートも、焼け跡の風景とともに消えました。 突然、どこに行くにも新たな不便が生じました。

火災から数か月が経ち、避難を強いられた人々の中には、車に乗る時間が増えたと感じている人もいます。 これは既に高いストレスレベルに拍車をかけています。 「通勤が心を押しつぶすような経験です」と、エイトン火災で自宅を失ったサラ・パーカーは言います。 彼女は家族とともにアルカディアに移転したが、セダース・サイナイでの仕事のため、西側に通勤するのは簡単ではありませんでした。 アルカディアに住むようになってからは、通勤時間が往復90分に達してしまったといいます。

フルメンシオ・キロスさんと彼の家族も、アルタデナで自宅を失った後、たくさんの場所を移り住まなければなりませんでした。 ポモナやサンバーナーディーノの滞在は、自分たちの普通の生活圏との間に遠距離通勤を強いることになりました。 「当然、私たちの生活はアルタデナ、パサデナにあります」と彼は言い、家族が過去に住んでいた場所へと通い続けている様子を語ります。

親にとって、生活様式の変化は特に厳しくなっています。 子供を送り迎えするのに既に数時間費やすことが多いからです。 複数の火災の生存者たちは、他の場所に住んでいる間も、パサデナやアルタデナの学校に子供たちを通わせなければならないと語ります。 マリソル・エスピーノは、エイトン火災で幼少期の家を失った一人です。 彼女は父、妹、息子、姪たちと一緒にそこに住んでいました。 家族は4月まで短期賃貸やホテルに滞在していましたが、その間も毎日パサデナの学校に子供たちを通わせなければなりませんでした。

最終的に家族はより手頃な一時的な住居を見つけるために分かれざるを得ず、エスピーノは今、ラバーニに息子と姪とともに住んでいます。 夏は若干の休息をもたらしましたが、彼女は新しい学校年への不安でいっぱいです。 「車の中で過ごす時間が増えるのは本当に疲れます」と彼女は言います。 「そして、新しい学校が始まるとどうなるのか、すでにストレスを感じています。」

シャノン・カーニーと彼女の夫は、パサデナ・ワルドルフ・スクールまで歩いて行ける距離にアルタデナで家を購入しました。 学校と自宅が燃えてしまったことで、彼らが築いてきた近所の感じを失ってしまいました。 現在シルバー・レイクに住んでいるカーニーは、夏休みまでは10歳の息子をラ・クレセントにあるワルドルフ・スクールの一時的な場所に送迎していたと言います。 通うのが煩わしかったものの、何よりも辛いのは、彼女の子供がすべての変化に苦しむ姿を見ることでした。 以前は近所を自転車で回ったり、学校の後に友達とフェアオークス・バーガーに行ったりしていたのに、今では友達と会うことがほとんどありません。

車の中に閉じ込められる時間は、火災によってすべてを失った人々が直面している最も大きな課題ではありません。 それはロサンゼルスの多くの人々が日常的に直面していることでもあります。 しかし、それは火災後の人々が直面しているより小さな不正の象徴とも言えるかもしれません。 保険調整者との電話での相談や、FEMAの請求を申し立てること、建築許可が承認されるのを待つことなど、永遠に続くタイムロスです。

技術的には、追加の通勤によって発生するガソリン代は保険でカバーされる場合があります。 パーカーはその方法で追加のガソリン代や摩耗代をいくらか受け取っています。 しかし、保険ではカバーできないこともあります。 カーニーにとって、それは取り戻せない時間です。 「これだけの時間が無駄にされたことは、決して取り戻せるものではありません。 私たちは家を再建できますし、特定のものを再購入することもできます。 しかし、その時間 — 私の人生の失われた時間 — の埋め合わせはできません」と彼女は言います。

エスピーノ氏は、火災から約7か月後でも、見慣れた環境の喪失や、幼少期から親しんできた道の奇妙さにまだ悩まされています。 彼女が自宅に帰るために利用していたノース・アルタデナ・ドライブは曲がりくねっており、その場所がもはや存在しないことを実感しているのです。

画像の出所:laist