ホノルル（AP） — ロシアの人里離れた半島の沖合で、過去最強クラスの地震が発生したことで、太平洋全域に渡る壊滅的な津波の恐怖は和らいだが、南アメリカの太平洋沿岸では避難が行われ、ビーチが閉鎖された。
震源の地震は8.8のマグニチュードで、それに続く数時間で、羅針盤が日本で人々を屋根へと逃げさせ、ハワイではビーチフロントのホテルから観光客が退去させられ、島内の交通が混雑した。日本では1名の死亡が報告され、ロシアでは、ビルから逃げ出す際に数名が負傷した。病院の患者が窓から飛び降りた事例もあった。
数百万人が海岸から離れるように、または高台に移動するように指示され、人々は津波の波の影響を受ける可能性があるため、海岸沿いの地域へ移動した。津波の波は日本、ハワイ、アメリカ西海岸などの沿岸地域を襲ったが、大きな被害は報告されていない。
地震警報は、21世紀に起きた津波による壊滅的な被害の記憶を呼び起こした。2011年に起きた地震と津波は、核事故を引き起こした。
日本では、人々が避難所、丘の公園、または屋上に集まり、太平洋沿岸の町では避難が進んだ。ホノルルでは、交通が混雑し、海から遠く離れた場所でも車が立ち往生した。
「水とスナックを持ってきました。ここは高いところにいるので、大丈夫です。」と、アーカンソー州ホットスプリングスからの家族がウェイキキのビーチリゾートを避難する前に語った。「初めての津波警報ですので、全てが初めてです。」
アメリカ合衆国国土安全保障長官クリスティ・ノームは、最悪の時期は過ぎたと述べた。水曜日の後、ハワイ、アラスカ、オレゴン、ワシントン州の津波警報はキャンセルされたが、北カリフォルニアの一部地域では警報が維持され、ビーチに行かないように、市民に警告が出された。
専門家は、非常に影響力のある事象に基づいた警報を解除することの難しさを指摘している。「このような影響を及ぼす事象があったため、波が非常に多く発生しています。」と、アラスカの国立津波警告センターの津波警告コーディネーターであるデイブ・スナイダーが述べた。
過去に記録された地震の中で最も強力なもので、2011年の日本の9.1の地震以来の規模である。日本の原発からは異常が報告されていない。この地震は「火の環」と呼ばれる太平洋の周辺にある一連の地震の震源になった。地震の震源は、ペトロパブロフスク・カムチャツキーから約120キロメートル（75マイル）沖合に位置している。強さ6.9の余震が続いた。
ロシアの海洋学センターによれば、カムチャツキー半島の周辺地域で高さ6メートル（20フィート）未満の津波が記録された。
南米では避難が進んでおり、チリはその広大な太平洋沿岸地域に対して最も警戒が必要なレベルに引き上げ、多くの人の避難を開始した。「最初の波は通常、最も強いわけではないということを思い出してください。」と、チリのガブリエル・ボリック大統領がSNSで警告した。
コロンビアの当局は、ビーチや低潮地域の完全な閉鎖と避難を命じ、海上交通の制限を開始した。エクアドルでは、ガラパゴス諸島や沿岸のコミュニティで学校の授業がキャンセルされた。
ニュージーランドの海岸では、震源地から約6,000マイル（9,600キロメートル）離れた地域で強い海流と波の surge が発生し、人々は水や海岸線、港から離れるよう警告された。
ハワイでは、州が津波の警告を格下げし、大きな島とオアフ島での避難命令が解除された。「自宅に戻った場合でも、ビーチには近づかず、水に入らないでください。」とハワイ緊急管理局のジェームズ・バロスが述べた。
北カリフォルニアでは、クレッセントシティで3.6フィート（1.1メートル）の津波波が記録され、津波災害の歴史がある。
数フィートの波でも大きなリスクを伴うことがある。「3フィートであっても、数百マイルにわたる3フィートの壁のような水です。3フィートの水が容易に数ブロック内陸を浸水させる可能性があります。」と、オレゴン大学のカスカディア地域地震科学センターのディエゴ・メルガーが述べた。
ロシアの地域では限られた被害が報告された。
ペトロパブロフスク・カムチャツキーでは、幼稚園が無人の状態で損害を受けた。ロシアのメディアによって公開された映像には、がんクリニックで働く医師たちが患者を持ち、医療機器を抱えて手術室が揺れている様子が映っていた。
人里離れたクレル島では、いくつかの波がセヴェロクリルスクの漁港を浸水させ、地域の電力供給が遮断された。港の市長は、これといった大きな被害は報告されなかったと述べた。
日本では、避難を行っている人々が熱にさらされ、熱中症の症状を発症した。
日本では1名の死亡が報告され、他にも負傷者や熱に関連する症状を持つ人々が再度報告された。55歳の女性が避難センターへの道中、崖から落下して死亡したと、内閣官房長官の山野井義正が木曜日に述べた。ほか約10名が避難の際に負傷、ほとんどが北海道では、避難中に熱中症の症状を訴えた人が11人、病院に搬送された。
津波の高さは、北海道の浜中町や岩手の久慈港で60センチメートル（2フィート）が記録された。福島県のいわき市では、住民が丘の公園に集まって警報を受けた際、ブレークウォーターゲートが閉じられた後、高台に避難した。
2011年に著名な被害を受けた福島第一原発では、作業者が高台に避難しつつ、遠隔でのモニタリングを行った。
数時間後、日本は津波警報を格下げしたが、太平洋沿岸では警告が維持された。
画像の出所：kltv