ホノルル（AP）—ロシアの人里離れたカムチャッカ半島沖で、記録的な強さの地震が発生し、その結果、アメリカと日本に深刻な津波の恐れが一時的に広がったが、その後の状況で警戒感は薄れた。
この8.8のマグニチュードの地震によって、最初の数時間で多くの人々が避難指示に従い、日本では屋根に逃げ込み、ハワイではビーチリゾートにいた観光客が避難させられ、島の交通が混雑した。
ロシアでは、建物から逃げようとした数人が負傷し、その中には窓から飛び降りた患者も含まれていた。
何百万人もの人々が、津波の波が襲いかかる可能性があるため、海岸から離れるか高い場所に移動するよう指示された。
津波が日本、ハワイ、アメリカ西海岸の沿岸地域に打ち寄せたが、大きな被害の報告はなかった。
この地震は、過去25年間の間に引き起こされた津波による壊滅的な被害を思い起こさせた。
日本では、人々が新たに設置された避難センター、丘の公園、屋上に避難した。
東日本大震災の記憶が新しい中、車はホノルルの道路を渋滞させ、海から遠く離れた場所でも交通が麻痺した。
「水と軽食を持って、私たちは高所に留まるつもりです」と、アーカンソー州ホットスプリングスからの家族が避難命令が解除される前にワイキキビーチリゾートを離れたことを語った。
「これは私たちにとって初めての津波警報です。すべてが新しいことです。」
アメリカ西海岸の多くで津波警報が残され、観光客には海岸に近づかないよう警告が発せられているが、アメリカ合衆国国土安全保障長官クリスティ・ノーム氏は、最悪の事態は過ぎ去ったと述べた。
「私たちは完全に展開し、必要な場合には対応する準備が整っていましたが、これほどの事態を扱わずに済んだことに感謝しています。」彼女はチリでの会見の際にそう語った。
世界で最も強い地震のひとつとして位置付けられるこの地震は、2011年の日本沖合の地震による9.0マグニチュードのもの以来、最も強いとされています。
国際原子力機関は、初期報告によれば、日本の原子力発電所には影響がなかったと発表しました。
この地震は「環太平洋造山帯」と呼ばれる、一連の地震断層の上で発生しました。
震源地は、カムチャッカの地域首都ペトロパブロフスク・カムチャツキーから約120キロ、沖合に位置しています。
6.9マグニチュードの強い余震も相次いで発生しました。
ロシアの海洋学研究所は、人口の多い半島や近隣のクリル諸島近くで、6メートル未満の津波波が記録されたと伝えています。
南アメリカでは、津波警報が発令され、チリは太平洋沿岸に高い警戒態勢を取り、数百人を避難させました。
「最初の波は通常最も強力ではないことを忘れないでください」とチリのガブリエル・ボリック大統領はソーシャルメディアで警告しました。「冷静に行動し、公式の指示に従いましょう。」
コロンビアの当局は、ビーチと干潮域の完全な閉鎖と避難を命じ、海上交通を制限しています。
エクアドルの教育当局は、ガラパゴス諸島および沿岸地域の学校での授業を停止しました。
ハワイでは、州が早々に津波警報を「津波アドバイザリー」に格下げし、ビッグアイランドとオアフでの避難命令が解除されました。
アドバイザリーとは、強い潮流、危険な波、浜辺や港での洪水の可能性があることを意味します。
ハワイ緊急管理局の管理者であるジェームズ・バロスは、「帰宅する際には、まだビーチに近づかず、水中には入らないでください。」と指示しました。
北カリフォルニアでは、水曜日の朝に津波活動が増し、クレッセントシティでは最大3.6フィート（1.1メートル）の確定した高さが記録されました。
オレゴン州の緊急管理局は、小規模な津波波が予想されると発表しています。
「これは大規模な津波ではありませんが、波が近くにいる人々に危険な潮流を引き起こす可能性があります。」と同局は言いました。
いくつかの地域では、数フィートに達する津波波警報が発令され、海に不慣れな人々にはあまり脅威に感じられないかもしれません。
オレゴン大学のカスカディア地域地震科学センターのディエゴ・メルガル所長は、「津波は大きな波ではなく、ハリケーンの暴風雨の際の潮位の上昇のように考えるべきです。」と説明しました。
「3フィートの波があっても、それは数百マイルにわたる水の壁なので、内陸部に浸水させることができます。」
ロシアでは、地域によっては限られた被害が報告されています。
ペトロパブロフスク・カムチャツキーでは、地震によって地元の幼稚園が損傷を受けましたが、運営はされていない時期だったため問題はありませんでした。
ロシアのメディアから公開された動画には、カムチャッカのがんクリニックで、医者たちが手術中に揺れを感じながらも患者や医療機器を支えている様子が収められています。
当局は、津波後の近隣のクリル諸島で非常事態を宣言しました。
彼らは、数波が主要都市であるセヴェロ・クリリスクの漁港を浸水させ、電力が一時的に遮断されたと報告しました。
港の市長は、大きな損害は報告されていないと述べました。
カムチャッカ半島の当局は警報を解除しましたが、依然として波のリスクが残るとしています。
日本では、津波が北方の浜中町と岩手県の九次港でそれぞれ60センチメートル（2フィート）記録され、一部の地域では小さな波が報告され、少なくとも一人が負傷しました。
福島県のいわき市では、住民が避難警報で丘の公園に集まる様子が見られました。
2011年の津波と地震の震源地であった福島第一原子力発電所の作業員も、高い場所で避難し、遠隔で操作を監視していました。
水曜日の午後遅くまでに、日本は津波警報を緩和しましたが、太平洋沿岸には引き続き注意が必要です。
フィリピン、メキシコ、ニュージーランドでは、住民に波や強い潮流に注意するように警告が発されています。
フィジー、サモア、トンガ、ミクロネシア連邦、ソロモン諸島では、沿岸から離れるように指示されています。
画像の出所：fox5vegas