Sun. Jul 27th, 2025

シカゴの動物シェルターは、飼い主がペットを手放すことが増えているため、圧倒的な状況に置かれています。

経済的な圧力が高まり、飼い主たちはペットを持つことがますます難しくなっていると感じています。

家主が月々のペット料金や一時的なペットデポジットを追加し、食料や獣医療費が高騰していることが要因です。

米国のペットにかかる費用は、2015年以降37%も増加しています。

この数値は、国内全体のインフレ率と一致しています。

獣医療費やグルーミング、預かり、ペットシッティングなどのサービス費用は、65%も増加しました。

シカゴ市営のシェルターであるシカゴ動物管理局(CACC)は、この飼い主の譲渡の増加に特に影響を受けています。

CACCは、あらゆる動物を受け入れることを義務づけられた唯一のシカゴのシェルターです。

他のシェルターやレスキューセンターは、ペットを受け入れるかどうかを選択できます。

パンデミックが始まった当初、譲渡の数は急激に減少し、2024年11月までは月に200件未満のままでした。

しかし、その月にCACCへの譲渡数は352件に急増しました。

次に、シカゴ公共学校(CPS)に対して、コミュニティが反対の声を上げています。

CPSは734百万ドルの予算赤字を抱え、教室に影響を及ぼす削減を避けるために、市や州からの更なる資金を求めるよう求められています。

650人以上の親、教師、地域住民が参加したフィードバックセッションでは、コミュニティの優先事項が収集されました。

CPSは最終的な予算を8月13日までに発表する必要があり、その後、8月28日の理事会での投票が行われます。

しかし、州知事プリッツカーや立法指導者たちは、この要望に応じることに前向きではありません。

プリッツカーは教育への資金提供を希望していますが、どこからその資金を見つけるかは課題であると述べています。

次に、グラントパークのコロンブス像の残骸が除去される中、シカゴがローテーションするアートを追加する計画を立てています。

この像の台座は昨日撤去され、現在像の返還を期待していたイタリア系アメリカ人市民団体は怒りを示しています。

シカゴ公園地区の新任スーパーテンデント、カルロス・ラミレス-ローザは、臨時アートが「シカゴの多様なコミュニティを祝う」と述べました。

新たな「人民の広場」は、舗装の復元作業が完了した後、夏の終わりか秋にオープンする予定です。

イタリア系アメリカ人共同委員会のロナン・オネスティ会長は、この動きを約3か月前に市長ブランドン・ジョンソンの行政と結んだ革新的な合意の裏切りと見なしています。

その合意では、コロンブス像がアリゴパークに「貸与」され、テイラー通りの新しいシカゴイタリア移民博物館で展示されることが決まっていました。

シカゴのフットワークダンスが1か月間の認識を受けることが決まりました。

クック郡の当局は、シカゴの南側と西側の住民によって作り出されたアイコニックなダンスの8月を「フットワーク感謝月間」と宣言しました。

このスタイルは、ジャーク音楽に合わせて踊られることが多く、ジャンクハウスから派生したジャンルです。

ダンサーのジャロン・ボイドは、南郊のリッチイースト高校の仲間からいくつかの動きを教わり、フットワークに対する情熱を見出しました。

「コミュニティについてのものです」と彼は述べています。「シカゴは強い場所ですが、私が育ったときは非常に隔離されていました。

このスタイルは、その壁を取り下げました。」

最後に、新たな本がシニード・オコナーの遺産を明らかにしています。

彼女の素晴らしい声と、衝撃的なソングライティング、数十年にわたるキャリアは、大きな存在感を放っていました。

21歳で、最初のアルバム「ライオンとコブラ」をリリースした後、彼女はすでにスターとなっていました。

4年後、セカンドアルバム「アイ・ドゥ・ノット・ウォント・ワット・アイ・ハブント・ゴット」は、彼女を世界的な成功に導きました。

今週発売される新刊「何もシニード・オコナーに比べられない:私たちにとってのシニード・オコナーの意味」では、25人の女性がこの物議を醸した音楽家の影響を考察しています。

シカゴの寄稿者も含まれており、彼女の死から2年後のアーティストのカレイドスコピックなポートレートを提供しています。

この他にも、ガザにおける大規模な飢餓のリスクについての警告が出ています。

タイとカンボジアの兵士が国境沿いで衝突、14人以上が死亡しました。

冷静な映像でCEOに抱きついている姿が話題となった役員が辞任しました。

4オクターブの音域を持つ歌手クレオ・レインが97歳で亡くなりました。

クールイベントであるロラパルーザが間近に迫る中、コンサートのマナーについて疑問が寄せられています。

数年前、オデッサのロラパルーザのセットで激しく跳ね回っていた際、後ろのグループがじっと立って大声で話していたことをよく覚えています。

私のWBEZの同僚と多くの読者も同様の体験をしたようです。

電話や会話、喫煙など、コミュニティの思いやりが多くのショーで薄れているようです。

しかし、WBEZのソフィー・ヘルナンデス-シメオニディスは述べています。「結局のところ、たとえ少し恥ずかしさを伴っても、時には目を閉じて、音楽を聞き、心の底から踊ることが必要です。」

良いことで締めくくりましょう… 最近の趣味には何がありますか?

ティファニーは次のように書いています。

「趣味が多すぎて、それが問題です。

でも最近はケーキを作ってデコレーションするのに夢中です。

今日は、いつも私たちの家に荷物を取り入れてくれる隣人のためにケーキを作りました。

この趣味を共有し、誰かを笑顔にすることができて嬉しいです!」

ビアトリスはこう書いています。

「ここ2、3年、コラージュを作っています。

それは私の怒りや不安の出口です。

これは進行中の作品です。」

ジョージは次のように言っています。

「私の趣味は少し変わっています。

お気に入りの古い白黒映画にカラーを付けているんです。

人工知能を使って、200本以上を色付けしています。」

今週の返信ありがとうございました!

全部を含めることはできませんでしたが、皆さんから聞けて楽しかったです。

画像の出所:wbez