今週、サンディエゴ郡南部で大きなニュースがありました。新しく選出された監督パロマ・アギーレの就任式が火曜日に行われました。
アギーレは、以前インペリアルビーチの市長を務めており、ダウンタウンサンディエゴの郡行政センターで屋外のセレモニーを通じてサンディエゴ郡の強力な監督委員会の座に就きました。
このセレモニーは、通常の郡政府の堅苦しい手続きを大きく逸脱したもので、食事が白いテントの下で振る舞われ、マリアッチバンドの演奏があり、「シ、セ・プエデ」の掛け声が響き渡り、サンディエゴの権力者や労働組合のリーダー、キャンペーンの支援者たちが集まり、盛り上がりを見せました。
一方、一般の有権者は姿をあまり見せず、祝賀が終わった後、郡行政センターの3階で議会に出席し、監督たちに自らの意見を述べるために待機していました。
市民が選ばれたリーダーたちと懸念を共有したいと願い、観客として参加し、毎回のミーティングで監督たちを非難する過激な発言を行うスピーカーが終わるのを待った後に、発言の機会が訪れました。
サンディエゴの住民たちは、私は恐らくほとんどの有権者が政府に求めていることを伝えるために立ち上がりました。それは、基本的な能力、応答性、誠実さ、すべての人に対する平等な待遇です。
南郡を担当している私は、特にダウンタウンに向かった二人の南郡住民を知っていました。彼らは駐車場を探し、（アギーレの就任式の参加者によってほとんどの駐車場が占められていたため）混雑の中で待機し、壇上で発言するのを待っていました。
このニュースレターの読者なら、この二人の人物の名前はすでに耳にしたことがあるでしょう。彼らの発言を共有したいのは、政治の中であまり注目されない側面を示すためです。それは、我々の民主主義を支える一般の有権者たちの希望、恐れ、ニーズです。
一人目のスピーカーはシルビア・イリゴイェン・アダメです。彼女は実際の母親から活動家へと変身し、昨年チュラビスタの街で娘エリザベスをフェンタニル過剰摂取によって失いました。
それ以来、イリゴイェン・アダメはサンディエゴ郡の薬物治療システムについて学び、自身の経験を基に他の家族が助けを得る手助けをしています。
彼女は、郡が提供するシステムが機能していないことを伝えるためにミーティングに出席しました。彼女は、郡に資金提供されている非営利の提供者が責任を果たしておらず、そのことに対して誰も責任を問わないと語りました。
「プログラムを助けてほしい」とイリゴイェン・アダメは監督たちに訴えました。その際、監督たちの何人かはコンピュータを見つめたり、携帯電話をスクロールしたりしていました。「彼らが書類に書いていることと、実際の施設で行われていることは一致していません。」
ミーティングの会場の外で、イリゴイェン・アダメは私に、火曜日がちょうど彼女の娘の誕生日であったことを教えてくれました。エリザベスは35歳になるはずでした。
「パロマ・アギーレが、彼女が望む変化をもたらしてくれることを祈っています」とイリゴイェン・アダメは言いました。「私は彼女に投票しましたが、それが良い選択であったことを願っています。政治家は言うことと、実行することが異なります。」
二人目のスピーカーはアリシャ・モリソンです。彼女はナショナルシティ近くのリンカンエーカーズの住民で、地域が反対している物件開発に対抗するために結束したことから公のミーティングに出席するようになった方です。
モリソンは、アギーレ監督やその他の監督たちに、彼女たちが有権者の信頼を得るよう働きかけてほしいと言いました。彼女の見解では、公共の役人たちは、自分たちが代表すべき人々のニーズをますます無視していると感じています。
「有権者として、私は選ばれた官吏たちがリーダーであることを望んでいます」とモリソンは監督たちに語りました。「リーダーとは、すべての人のためにより良い変化をもたらすために努力する人々です。」
続けて彼女は言いました。「私は選ばれた官吏たちに手紙を書きましたが、そのほとんどが僕の助けを求めるのに全く努力した形跡もない事務員からのあらかじめ準備された反応しか受け取れません。ただ彼らが資金を頼んでくる時は、いつも手紙が届きます。政治家たちは、私の権利のために戦うと称して資金集めには非常に優れています。」
彼女はこう締めくくりました。「有権者とつながり、強い絆を築いてください。彼らが助けを求めて接触してきたときに、あなたたちが気にかけていることを示してください。一緒に、「我々人民」の言葉への信頼を取り戻しましょう。」
「彼らが私の声を聞いてくれたことを願っています」とモリソンは会議後に言いました。「私は再び選ばれたリーダーたちを信じたいです。」
アギーレに関するその他の情報として、彼女はキャンペーン中に約束した、ティファナ川の進行中の汚水危機を解決するための取り組みを加速することにおいて速いスタートを切っています。
木曜日、彼女は郡の職員を集め、彼らに「赤いテープを超えて、即時の地上での解決策を優先するよう」指示しました。
その日の後半、彼女は郡が次の30日間で講じる三つの新しい措置を発表しました。
これらの措置には、ティファナ川の汚水汚染の健康影響を理解するための包括的な公衆衛生監視プログラムを設計するためにカリフォルニア大学バークレー校の科学者を雇うことや、川沿いに新しい健康警告看板を設置すること、工業廃棄物からの有毒汚染物質を含む空気の質監視を拡大することが含まれています。
「私たちはコミュニティとの信頼を再構築しなければなりません」とアギーレは言いました。「それには、計画だけでなく、即時の具体的な行動が必要です。」
また同じ木曜日に、アメリカとメキシコの関係者がメキシコシティで合意文書に署名し、ティファナ川の汚染を大幅に減少させる工事及び修理プロジェクトのタイムラインと優先順位を定めました。
この合意に含まれるプロジェクトの多くは新しいものではなく、前のジョー・バイデン政権下で交渉されたものです。
アメリカ環境保護庁のリー・ゼルディン長官は、木曜日の合意はそれらのプロジェクトの作業を加速させ、ティファナ市の経済成長と人口増加に伴う汚水処理が可能になる追加の手段を含んでいると説明しました。
木曜日に詳細が発表されたプロジェクトが完成すれば、「数十年にわたるティファナ川の汚水危機に対する恒久的かつ100%の解決策を提供します」とゼルディンは述べました。
画像の出所：voiceofsandiego