Sat. Jul 12th, 2025

ワシントン(AP) — ドナルド・トランプ大統領は今月初め、アイオワ州の州フェアグラウンドで、国の250周年記念の祝賀行事を開始する演説中に、遠くで花火のような音を聞いた。

「私が聞いた音は、私が思っていた音だったのか?」と、トランプ大統領は厚い防弾ガラスの後ろから述べた。「心配しないで。あれはただの花火だ。そう思いたい。悪名高い最後の言葉だ」と、観衆の笑いを誘った。

「常にポジティブに考えなければならない」と続け、「私もその音は好きではなかった」と付け加えた。

トランプ大統領のコメントは、ペンシルバニア州バトラーでの暗殺未遂から1年を迎える数日前に行われ、彼の耳をかすった弾が彼の周囲の状況に与えた影響を強く思い起こさせるものだった。この事件では、支持者の一人が命を落とした。

この襲撃は2024年の選挙運動を劇的に変え、トランプ大統領が包帯で耳を巻いて共和党全国大会に到着したり、ジョー・バイデン大統領が再選出馬を断念したり、カマラ・ハリス副大統領が後継者として浮上するなど、10日間の慌ただしい動きへと続いた。

友人や側近たちによれば、トランプ大統領はあの日の出来事から1年を経ても変わらぬトランプであるが、ステージ上での警戒心が高まったことや、神に選ばれたと信じていることなど、いくつかの変化を見せているという。「彼は常に心の奥にそのことがあると思います」と、トランプ大統領の長年の友人で同盟者である南カロライナ州のリンジー・グraham上院議員は語った。

「彼は依然として荒々しい男です。しかし、私は彼がより感謝の気持ちを持ち、友人に対してもより注意深くなったと感じます」とグラハム氏は述べ、最近トランプ大統領から誕生日メッセージを受け取ったことを例に挙げる。

グラハム氏はこう付け加えた。「彼が死んでいないことは奇跡です。彼はまさに2度目の人生のチャンスを得た男だと思っている。」

常に思い出させるもの

多くの人々がトラウマ的な出来事から記憶を遮断しようとする一方で、トランプ大統領はその暗黒のエピソードを記念する memorabilia に囲まれた生活を選んだ。

彼はホワイトハウスやゴルフクラブに、射撃の直後に立ち上がり、拳を力強く挙げて「戦え、戦え、戦え!」と叫ぶ姿を描いたアート作品を飾った。

そのシーンを描いた絵画は、ホワイトハウスの階段の近くにある州のフロアの入り口に prominently に飾られている。また、今年の初めには、オーバルオフィスでもその場面を示す銅製の彫刻が設置された。

トランプ大統領は共和党大会であの出来事について一度だけ話すと宣言したが、彼は「史上最高のチャート」と呼ぶ南部国境越えのデータの話をし、彼の命を救ったと信じている出来事をよく語る。

先月のホワイトハウスの記者会見で、彼は襲撃による身体的な影響がまだ残っていることを認めた。「たまに耳がズキズキする感覚があります」と、耳を指しながら言った。「でも、これは大丈夫です。この仕事は危険なビジネスですから。」

トランプ大統領は、今日、ニュージャージー州イーストラザフォードで開催されるFIFAクラブワールドカップサッカー決勝に出席する予定だ。

神の介入を信じて

トランプ大統領のチーフオブスタッフであり、当時のキャンペーンの責任者でもあったスージー・ワイルズは、先週リリースされたポッドキャストインタビューで、トランプ大統領が襲撃から逃れたことは理由があると信じていると語った。

「彼は救われたと信じていると思います。彼は以前はそれを思っていても、認めなかったかもしれない。しかし、今はそう言うでしょう」と、彼女は「Pod Force One」に述べた。

彼女も神の介入を信じている。

そのチャートはいつもそのローテーションの最後の方にあったと彼女は指摘し、「彼が8分後にそのチャートを求め、逆のサイドに出てくることが、その瞬間に彼の注意を違う方向に向けさせ、頭を僅かに持ち上げたのです。そしてそれは偶然ではないと思います。彼が生き延びることができた理由があると思います。」

その結果、トランプ大統領が言う「常套句的なこと」 — どの大統領も「アメリカに神のご加護を」と言うが — は、今では彼にとってより深く、より個人的な意味を持つと彼女は述べた。

彼女はまた、この襲撃が選挙中のトランプ大統領に対する公の見方の変化にも寄与したと述べた。

「その日、彼のような戦う姿を目にすることで、国民は彼の人柄を認識したと思います。それはあまりにも悲惨でありながら、彼のキャラクターを示す何かだったと思います。」

「私は良い仕事をしなければならないという義務があると思います。なぜなら、私は本当に救われたからです」と、トランプ大統領は先週金曜日にFox Newsに述べた。「私は多くのことを負っていると思います。そして、私が救われた理由は、我々の国を救うためだと思います。」

ロジャー・ストーン氏は、トランプ大統領の長年の友人であり非公式な助言者であり、彼が他の危険な場面を乗り越えたという事例をいくつか挙げた。

彼は、トランプ大統領がより穏やかで決意に満ちた人物になったと感じています。ストーン氏は「彼は神によってこの国を偉大に戻すために生かされたと直接私に語りました。」と明かす。

ラルフ・リード氏は、信仰と自由連合の会長であり、彼も同様の意見を示した。

「彼を知る人々にとっては、この出来事が彼を変えたと広く受け入れられています。それがどうして起こらなかったのかを考えると、彼が本当に生きているのは幸運なことです。」と言う。

出来事から1年が経った今、リード氏は「神の手が彼を守っていたと感じざるを得ません。」と述べた.

画像の出所:apnews