マイアミ — ベネズエラの故ウゴ・チャベス大統領と親しかった元スパイ長官が、水曜日、ニューヨークのマンハッタン連邦裁判所での裁判開始前に麻薬密輸罪を認めました。
引退したマジョール・ヘネラル、ウゴ・カルバハルは、2023年にスペインから米国に移送された後、法執行機関から10年以上にわたって逃げていました。彼は、現在のベネズエラ大統領ニコラス・マドゥロの政府を代表する外交官としてアラバーでの逮捕が失敗に終わりました。
カルバハルは、コロンビアの左派ゲリラと共謀してアメリカ合衆国をコカインで「洪水」とすることを試みたとする起訴状の中で、麻薬テロリズムを含む4つの犯罪で有罪を認めました。
今回の調査において、検察は、カルバハルが65歳であることから、連邦量刑ガイドラインに基づき最低50年の禁錮刑が科せられると信じていると、今週、弁護側にあてた書簡に記載しています。
カルバハルは「エル・ポリョ」というニックネームで知られており、チャベス大統領のアドバイザーを10年以上務めました。その後、彼はチャベスの後継者であるマドゥロに背を向け、米国支持の政治的野党に支持を表明しました。
彼が流出した録音では、カルバハルは、マドゥロを国家議会の民主的に選ばれたリーダーであるフアン・グアイドに置き換えようとする大規模な抗議行動の1か月後に、元軍の仲間に反乱を呼びかけています。トランプ政権はグアイドを正当な大統領として認識しました。
期待された軍の反乱は実現せず、カルバハルはスペインに逃亡しました。2021年には、マドリードのアパートに隠れているところを捕らえられました。彼はスペインの引き渡し命令に違反して姿を消していました。
カルバハルの無条件の有罪答弁は、今後の協力によって、米国が直面する主要な外国の敵に対する信用を得るための賭けの一環である可能性があります。
カルバハルは数年間権力の座から外れていますが、彼の支持者たちは、ベネズエラのギャング、トレン・デ・アラグアの内部運営や、マドゥロに同盟するキューバ、ロシア、中国、イランの政府のスパイ活動に関する貴重な情報を提供できる可能性があると主張しています。
また、彼は投票技術会社スマートマティックに関する情報でトランプ大統領の関心を引こうとしているかもしれません。カルバハルの部下の一人は、同社が成長を遂げる際にベネズエラの選挙当局で重要な役割を果たしていました。
フロリダに本社を置くスマートマティックは、トランプの同盟者たちが2020年の米国選挙を不正操作したとする虚偽の主張をフォックスニュースが報道した際に、グローバルビジネスが壊滅的な打撃を受けたと述べています。コロンビアにおける同社の業務に関連して、同社のベネズエラ出身の創設者の一人は米国で贈賄事件で起訴されています。
ラテンアメリカのCIAの元職員であるゲイリー・バーンツェンは、今週トランプ大統領に対して、カルバハルの裁判開始を遅らせるよう司法省に求める公開書簡を送りました。
「彼は天使ではない、非常に悪い男だ」とバーンツェン氏はインタビューで述べました。「しかし、私たちは民主主義を守る必要がある。」
カルバハルの弁護士ロバート・ファイテルは、今月の裁判で検察側がカルバハルに対する有罪答弁供述を提示したことがなかったと公に発表したと述べました。
ファイテル氏は、「それは非常に大きな間違いだったと思う」と述べ、更なるコメントを控えました。「彼は我々の国家安全保障や法執行にとって非常に重要な情報を持っている。」
2011年、検察は、カルバハルが2006年にベネズエラからメキシコへ約5,600キログラム（12,300ポンド）のコカインを密輸するために自らの役職を利用したと主張しました。
その見返りに、彼は麻薬密売人から数百万ドルを受け取ったとされています。
彼は、ベネズエラの軍の高官が制服に付けている太陽の旗印にちなんで「太陽のカルテル」と呼ばれる組織のリーダーの一人として、この出荷を手配したとされています。
コカインは、アメリカ合衆国がテロリスト組織に指定しているコロンビアの革命軍が供給しており、彼らは多くの年にわたりベネズエラに逃げ込み、コロンビア政府を転覆しようとしていました。
カルバハルは「ベネズエラの軍事インテリジェンスの責任者としての地位を利用し、アメリカ合衆国に意図的に害を与えることを選んだ」とDEAの代理管理者ロバート・マーフィーは述べています。
「長年にわたる法執行機関を回避した後、彼は今や連邦刑務所で残りの人生を過ごすことになるでしょう。」
カルバハルの有罪答弁は、「国民を毒するために権力を乱用した外国の公務員を厳しく追及するという我々のコミットメントを示しています」と、米国検事ジェイ・クレイトンは、司法省の声明において語っています。
画像の出所：cbsnews