2025年に亡くなったハワイのコミュニティのメンバーたちを、深い敬意とアロハの心で追悼します。
ハワイに生まれ育った人々だけでなく、後にハワイにやって来た人々も、多様な形でこの島々の文化に貢献してきました。
**デイビッド・ハワード・マードック** 1923年4月11日 – 2025年6月9日
ミズーリ州カンザスシティ生まれのマードックは、ハワイの不動産会社キャッスル＆クックを引き継ぎ、ドール・フード・カンパニーを所有していました。彼は1985年から2021年までドール・フード社を牽引し、世界中の果物と野菜の主要生産者へと成長させました。
2012年には、彼の持ち分であるラナイ島の98%を億万長者ラリー・エリソンに売却しました。マードックはカリフォルニア州サウザンドオークスの自宅で、102歳で亡くなりました。
**カール・ヘンリー・”スート”・ブレドホフ・ジュニア** 1934年9月25日 – 2025年5月31日
オアフのマノアバレーで生まれたブレドホフは、ハワイの牧畜業界のリーダーとして知られ、ハワイ・キャトルメンズ・アソシエーションの元会長でした。2002年にはパニオロ殿堂に殿堂入りを果たしました。
オアフ、マウイ、ハワイ島の主要な牧場で働き、土地の管理者としての栄誉と特権を感じていました。90歳でマウイの自宅で亡くなりました。
**ハリー・ソーンズ・III** 1950年5月12日 – 2025年5月26日
オアフで生まれ、カイルアで育ったソーンズは、ハワイのビッグファイブ企業であるキャッスル＆クック・ハワイのリーダーとして知られています。彼の指導の下、ミリラニのコミュニティには16,000戸の新しい住宅が追加されました。
彼は2025年2月に会社の社長職を退き、肺癌との闘いの末、75歳で亡くなりました。
**ジェラルド・フランシス・”ジェリー”・バリス** 1944年2月12日 – 2025年5月21日
カリフォルニア州サンフランシスコ生まれのバリスは、ホノルル・アドバタイザーで長い間ジャーナリストとして活動していました。彼は81歳で、ラニカイの自宅で安らかに息を引き取りました。
**ジョン・ヘンリー・フェリックス** 1930年6月14日 – 2025年5月5日
ホノルルで生まれたフェリックスは、公共サービスの指導者として知られ、ハワイ・パブリック・ラジオの設立時の会長を務めました。彼は末期の腎疾患で、ハワイカイの自立生活施設で亡くなりました。
2019年には、彼にちなむトランスミッターがラナイに設置されました。これらのコールサインは、HPR-1で毎時冒頭に聞くことができます。
**クライド・アイカウ** 1949年10月24日 – 2025年5月3日
マウイのカフルイ生まれのアイカウは、ハワイの伝説的な水男で、オアフのノースショアで長年ライフガードとして活動していました。また、ホクレアに乗船した経験も持っています。
彼は亡きエディ・アイカウの弟でもあります。アイカウは75歳でワイマナロの自宅で平穏に息を引き取りました。
**プリンス・デイビッド・クラーレン・ラアメア・カウマリオ・カワナナコア** 1952年3月7日 – 2025年5月1日
カリフォルニア州カルメル生まれのプリンス・デイビッドは、故エドワード・アブネル・ケリィアホヌイ・カワナナコア・シニアの息子で、故リラ・デ・クラーク・ホイタケの息子でもあります。彼はハワイの先住民の知識と価値を保存・推進する神聖な秩序であるハレ・オ・ナアリイ・オ・ハワイの副摂政を務めていました。
プリンス・デイビッドはマノアの自宅で亡くなりました。
**ディーン・ヨシゾ・ウチダ** 1958年5月26日 – 2025年4月4日
ホノルル生まれのウチダの建設業界でのキャリアは、公共および民間の様々な組織や機関にまたがりました。亡くなる時は、ハワイ州教育省の業務副 superintendent を務めていました。彼はまた、ホノルル市と郡の計画と許可部門のディレクターおよび土地利用研究財団の執行ディレクターを務めていました。
ウチダは66歳でアエイアで亡くなりました。
**ジーン・ウォード** 1943年3月9日 – 2025年4月4日
オハイオ州コネオート生まれのウォードは、ハワイ州下院の最も長く在籍した議員でした。共和党の議員として、ハワイカイ、カラマバレー、ポートロックの州議会議員を最新の役職にしていました。
彼は2025年3月に肺炎と診断され、公共サービスからの引退を発表しました。ウォードは82歳で亡くなりました。
**ジョージ・リチャード・チャンバリン** 1934年3月31日 – 2025年3月29日
カリフォルニア州ビバリーヒルズ生まれのチャンバリンは、1960年代にテレビシリーズ「ドクター・キルデア」で名声を得ました。
彼の魅力的な外見は彼を瞬時にスターへと押し上げました。チャンバリンは、ゴールデングローブ賞を3回受賞しています。彼は90歳でワイマナロの自宅で脳卒中による合併症で亡くなりました。
**シンディ・ルイス** 2025年3月16日
ルイスはスポーツライティングの先駆者であり、1981年にホノルル・スター・バルティンで初の女性スポーツライターとして知られています。特にハワイ大学の女子スポーツ、特にバレーボールの報道で広く知られました。
2024年に引退した後、彼女はハワイ大学スポーツサークルの名誉殿堂に殿堂入りしました。ルイスはカイルアの自宅で70歳で亡くなりました。
**マリー・Y・マタヨシ** 1930年5月27日 – 2025年3月15日
ハワイ島ヒロ生まれのマタヨシは教育者および地域社会のリーダーです。ハワイ公共放送当局など多くの公共委員会で活動しました。
彼女はハワイ大学ヒロ校の継続教育および地域サービス学部へと発展したプログラムを創設しました。マタヨシは94歳でホノルルで亡くなりました。
**ボビー・カラン** 2025年3月9日
ニューヨーク出身のカランは、ハワイ大学のフットボールや男子バスケットボールのラジオ声として30年以上活躍しました。彼はESPNホノルルで「ボビー・カラン・ショー」をホストしました。
彼は2023年にハワイ大学スポーツサークルの名誉殿堂に殿堂入りし、アメリカスポーツメディア協会によって6回ハワイのスポーツキャスターオブザイヤーに選ばれました。カランは69歳でホノルルのセントフランシスホスピスで亡くなりました。
**サトル・アベ** 1926年6月13日 – 2025年2月4日
オアフのモイリイリ生まれのアベは、ハワイで最も有名で影響力のあるアーティストの一人です。彼の彫刻、絵画、公共のアートプロジェクトは、ハワイのさまざまな世代によって見ることができました。
彼はホノルルの仏教寺院である本派本願寺別院によって生きた宝物と称されました。彼のアートは、ニューヨーク、日本、ハワイでの彼の生活を反映しています。彼は98歳で亡くなりました。
**ジム・ベッカー** 2025年2月7日
ベッカーは、AP通信およびホノルル・スター・バルティンで働くジャーナリストで、世界中を旅しました。彼は1965年にリーグチャンピオンシップを勝ち取ったファーリントン高校のフットボールチームに関する重要なストーリーを語ったと述べています。
彼は98歳でホノルルの病院で自然死しました。
**クリフ・スレーター** 2025年1月20日
イギリス・ロンドンで生まれ育ったスレーターは、作家、実業家、写真家、地域活動家として知られています。彼はオアフの10億ドルの鉄道プロジェクトに強く反対し、他の代替案を提唱しました。
彼はマウイ・ダイバーズジュエリー部門の責任者となり、1983年にはマウイ・ダイバーズ・ジュエリーの最初の小売店をオープンしました。スレーターは91歳でホノルルの自宅で亡くなりました。
**ドン・ロブス** 2025年1月23日
ミネソタ州リッチフィールド生まれのロブスは、ハワイで有名な放送人です。彼は40年間「レインボー・ベースボール」の声として知られ、ニュースディレクターを務めていたKHVHでUHの野球チームを放送するアイデアを考案しました。
ロブスは2015年にUHのスポーツサークルの名誉殿堂に殿堂入りし、マウラカミスタジアムのプレスボックスでは彼の名前が名誉を与えられています。ロブスは88歳でパールシティの自宅で自然死しました。
画像の出所：hawaiipublicradio