画像の出所：https://www.masslive.com/news/2025/06/despite-tense-exchange-in-karen-read-trial-boston-police-officer-unlikely-to-face-blowback.html
ボストン警察官ケリー・デバーの今週の証言は、カレン・リードの再裁判において、ドラマチックな展開がありながらも、特に弁護士との緊迫したやり取りが際立っていた。
デバーは、リードの逮捕時にケントンで勤務していた。
彼女は月曜日の朝、リードのボーイフレンド、ジョン・オキーフの死を調査している連邦検事によって呼び出された。
デバーは、オキーフの遺体が発見された2022年1月29日の朝、当時の部長ケン・バーコウィッツ氏とATFのエージェントであるブライアン・ヒギンズ氏がリードのSUVのそばに「異常に長い時間」いたと述べた。
しかし、デバーはその後、その証言を撤回し、法廷での証言においてそれは「虚偽の記憶」であったと述べた。
彼女は、当時の勤務シフトが午後3時45分に終了したため、バーコウィッツ氏とヒギンズ氏をSUVの前で見ることはできなかったと説明した。
SUVは数時間後に移送された。
それでも、デバーのリード事件における証言は、今後の他の事件での証言能力に影響を与える可能性は低いと、退職した上級判事のジャック・ルー氏は述べた。
「一つの事件における記憶の失敗は、他の事件においては証拠能力がない。これは基本的な法律です」と彼は言った。
しかし、ニューヨーク市でリードの裁判を注視している弁護士マーク・ベデロウ氏は、デバーの「ばかげた主張」に驚きを隠せなかった。
彼は、デバーがFBIに対して述べた具体的な記憶があるため、彼女が実際に見たことがなかったと信じるのは難しいと言った。
デバーは、法廷での証言の前にボストン警察のコミッショナー、マイケル・コックス氏が彼女を会議に呼んだと認めた。
ジャクソン弁護士は、コックス氏がその会議で「正しいことをする」よう伝えたのではないかと示唆した。
ベデロウ氏は、「明らかにメッセージが送られたと思います。ほとんどの人は『正しいことをする』は「ブルー・ウォール」を意味するだろうと考えるでしょう。」と話した。
デバーは、コックス氏との会議がいかに彼の卓越したリーダーシップを示しているかを強調した。
しかし、ベデロウ氏は、試験に出る前に警察コミッショナーが低階級の警官と話すのは「絶対に前代未聞」と述べた。
それでも、ベデロウ氏とルー氏は、デバーの法廷での行動が他の事件で彼女を悩ませることはないだろうと意見を一致させた。
ベデロウ氏は、彼女の態度を「恥ずかしい」かつ「不適切」と表現した。
彼は、「彼女のオープンな敵意と不快さに何の必要もなかった」と電話インタビューで述べた。
デバーは、ジャクソン氏が自分の名前を正しく発音しなかったことを批判し、「あなたが私の名前を覚えられないように、私は覚えていません」と言ったことが特に印象的であった。
批判にもかかわらず、ベデロウ氏は「彼女の敵意の部分が今後の証言に影響を与えるかどうかはわからない」と付け加えた。
ルー氏は、デバーの態度が「対立的」であるという主張を否定した。
「申し訳ありませんが、全くそんなことはありません。証人の尋問はせいぜい緊張していただけです。試験はティーパーティーではありません」と彼は述べた。