画像の出所：https://bigislandnow.com/2025/05/20/foreclosure-halts-punalu%CA%BBu-commercial-development-147-acre-property-to-go-to-public-auction/
ハワイのカウにある生物学的に豊かで文化的に重要なプナルウの開発が、デベロッパーであるブラックサンドビーチ社の3.4百万ドルの抵当権の不履行により、ハワイ州の裁判所によってフォークロージャーの命令が承認され、停止しています。
147エーカーの不動産は現在、公売に出されており、大規模な高級開発計画は一時中断しています。この開発計画は、持続的な公共の反対に直面していました。
デベロッパーが提案した「プナルウ村」プロジェクトは、225戸の住宅およびバケーションレンタルユニット、商業センター、ゴルフコースの改修を含んでおり、エンデンジャード・ホークスビル・タートルとグリーンタートルが餌を取り、産卵するプナルウ湾の内陸に位置しています。
この地域は、アンキアインラインポンド、リムベッド、淡水スプリング、そして先祖の遺骨であるイウィ・クプナや神聖な寺院であるヘイアウなど、数多くのハワイ先住民の文化的なサイトが存在するため、生態学的な宝物であり、神聖な風景でもあります。
この土地は沿岸帯管理地域内にあり、開発は沿岸環境、公共のアクセス、地域の利益を保護するために法的に規制されています。
「このフォークロージャーは、プナルウとカウの人々にとって待望の息抜きです。この場所は神聖です。深い文化的意義があり、地球上のどこにもないかけがえのない生態系と脆弱な種を持っています」と、センター・フォー・バイオロジカル・ダイバーシティのハワイおよび太平洋諸島のディレクターでありスタッフ弁護士のマックス・フィリップスは述べています。
「大規模な開発には常に適切ではありませんでした。カウの人々は強い声を上げ、ここを保護することを望んでいます。私たちは、地域コミュニティと共にそのビジョンを実現するために誇りを持って立ち上がります。」
風向きの計画委員会は、2024年3月にデベロッパーの特別管理地域許可申請を初めて審議し、強い公共の反対の声を呼び起こしました。
2024年5月、さらに続く公の抗議の後、委員会はセンター・フォー・バイオロジカル・ダイバーシティに立ち上がる権利を与え、同社のその社内弁護士とハワイネイティブ・リーガル・コーポレーション、イエヴェ・ハーナウ・オ・カ・アイナが介入し、争いが行われることになりました。
提案された規模の主要な開発のための特別管理地域使用許可を承認するための法的基準は、提案された開発が連邦沿岸帯管理法の「目的、方針、およびガイドライン」と「一貫性があるかどうか」により決定されます。
ハワイでの開発のための許可も、ハワイ州憲法の下で保護されている先住民ハワイの伝統的および慣習的な活動への影響を州が分析することを必要とします。
地域社会と文化的実践の介入者たちは、デベロッパーのプロジェクトの文化的および環境的影響を十分に研究し、敏感な資源の保護計画を立て、沿岸の水質に対する老朽化した污水処理システムの脅威に対処することを怠ったことに対して深刻な懸念を表明しました。
しかし、郡は公聴会を進めることがありませんでした。その間に、デベロッパーが抵当権を不履行とし、ブラックサンドビーチ社の許可プロセスを実質的に終了させました。
キイキが2024年3月にヒロで開催されたミーティングにおいて、プナルウ・ブラックサンドビーチの開発計画に対する抗議の一環としてサインを掲げています。
‘Āina（土地）とkūpuna（先祖）は、ハワイの人々を育てます。そして、ここに住むすべての人々が、生存のために環境との相互関係を維持する責任があると言います。
カウの‘Iewe Hānau O Ka ‘Āinaのノヘア・カアワは、「私たちがカウで求めているのは、私たちを肉体的にも精神的にも育む場所へのアクセスを引き続き持つことです」と述べています。
「私たちはカウを守るために真剣に戦い続け、私たちの子供たちと将来の世代が、私たちの生活様式に対する脅威から自由に生きられるようにします。」
フォークロージャーは現在のプロジェクトを停止させますが、カウ全体に住むコミュニティとそのパートナーは、プナルウを守るために引き続き注意深く見守るでしょうと、ネイティブ・ハワイアン・リーガル・コーポレーションのスタッフ弁護士であるアシュリー・オブレイは述べています。
「これは、土地と水のために声を上げた地域社会と文化的実践者の声に根ざした勝利です」とオブレイは言いました。
「この土地は、地域のビジョンによって形作られ、マラマ・アイナに基づき、ハワイの法律が要求する環境および文化的実践の保護の下で未来を持つに値します。」
センター・フォー・バイオロジカル・ダイバーシティとネイティブ・ハワイアン・リーガル・コーポレーションは、プナルウでの将来の活動が、ラフイの権利を尊重し、文化的な結びつきを尊重し、その依存する脆弱な生態系や種を保護することを確保するために、引き続きパートナーシップで活動していくことを約束しています。