Tue. May 6th, 2025

画像の出所:https://soranews24.com/2025/05/06/taste-testing-japans-i-love-obama-cakes%E3%80%90taste-test%E3%80%91/

最近、当社の日本語レポーター、砂子政幸はドライブ中に思わぬ場所に立ち寄りました。
彼は知らぬ間に、オバマ市に乗り入れてしまったのです。

もし砂子が自動車過失致死の容疑で捜査されているのではないかと心配している方がいたら、その心配は無用です。
なぜなら、彼が運転中に出くわしたオバマは、アメリカ合衆国の元大統領であるバラク・オバマではなく、日本の福井県にある町の名前だからです。

このオバマ市は、小浜という漢字で書かれ、「小さな浜」を意味しますが、発音は元大統領と同じです。
人口約30,000人のこの市は、1951年に設立されてから50年以上はあまり知られていなかったのですが、バラク・オバマが大統領に選ばれたことをきっかけに、偶然にもその名前のために注目を浴びることになりました。

砂子はこの地域を通過する際に、福井の人々が元大統領をまだ覚えているか確認するために、若狭おばまの道の駅を訪れました。
道の駅は、高速道路以外の休憩所で、地域の誇りや名産品を紹介するフードコートや土産物店が付いています。

若狭おばまでは、ドナルド・トランプやジョー・バイデンの風刺画も見ることができます。
政治的なキャリアは全く異なる意見で成り立っているにもかかわらず、これらのイラストは少なくとも一つの共通の感情を見つけたようです。
トランプのイラストは「オバマは本当に素晴らしい!」と言い、バイデンも「そう、本当に素晴らしい!」と同意しています。

この町のオバマに対する愛を表現したい方のためには、オバマ饅頭があります。
饅頭は、日本の伝統的なデザートで、通常はあんこ(甘い紅豆のペースト)が詰まった小さなケーキです。

オバマ饅頭は「オバマン」という名前でも呼ばれ、5個入りで「I ♡ OBAMA」というメッセージがパッケージの2か所に書かれています。
さらにパッケージには、うしろ姿の馴染みのある頭のイラストがあります。
砂子はこれが間接的な参照であると考えましたが、福井の別の土産物店で見かけたオバマ饅頭のパッケージは、製品のインスピレーションについてもっと率直でした。

明らかにオバマ町は自らの10分間の名声を利用しようとしていますが、そこにはギャグ的な要素もあります。
砂子は、このような饅頭の味はあまり期待できないと考えながらも、756円(約5.25米ドル)で5個入りのパックを購入しました。
食べるものがないよりは、ギャグ的なデザートがあったほうがいいと思ったからです。

饅頭の包装を開けて中身を取り出すと、同じパックの中に頭の後ろと顔の両方のデザインがあることを発見しました。
各饅頭は個別に包装されているため、共有しやすいのが特徴です。

砂子は2つの饅頭を開けて一口食べると、自らの不安が全くもって不要だったことに気づきました。
このケーキは、やまとさくらいもが生地に練り込まれており、やわらかくしっとりとした食感で、ほのかに魅力的な日本酒の香りが漂っています。
あんこは風味豊かでありながら、甘さが控えめです。

もしギャグの名前やデザインを取り去っても、これらは素晴らしいスイーツスナックです。
オバマ饅頭は、派手なドラマや注目を集めるショック戦術のない、大人の落ち着いた味わいがします。
その素晴らしい味と、オバマの二期目が終わって8年が経った今でも製造・販売が続いていることから、オバマ饅頭はしばらくの間入手可能であるでしょう。

もし福井に行く計画がない方でも、自宅でオバマ饅頭を試したい場合は、オバマの製菓店、いのうえ高陽庵からオンラインで注文可能です。

【関連記事】若狭おばまの公式ウェブサイト

写真 ©SoraNews24