Sun. Sep 21st, 2025

Month: October 2024

ハワイ観光局、日本市場への新たな三年間のパートナーシップを強化

画像の出所:https://www.travelandtourworld.com/news/article/hawaii-tourism-authority-boosts-japan-market-with-new-three-year-partnership/ ハワイ観光局(HTA)とミートハワイは、日本市場のハワイ諸島における存在感を高めることに尽力しています。 この継続的な取り組みの一環として、HTA、ミートハワイ、JTBは、ビジネスミーティング、コンベンション、インセンティブイベントを日本から誘致することを目的とした三年間のパートナーシップを定めた覚書を交わしました。 「日本からの会議、コンベンション、インセンティブビジネスの強力なパイプラインを確保することは、私たちのコミュニティ全体を支えるビジネスおよびレジャー旅行者の正しい組み合わせを持つために重要です」と、HTAの取締役会の議長であるムフィ・ハンナマン氏は述べました。 「今後三年間のJTBとのパートナーシップは、すべての関係者が協力し合って実現するという焦点を示しています。」 「ハワイは、その美しい自然、歴史、文化により、日本人にとって魅力的な目的地であるだけでなく、ビジネスイベントの主要な場所としても国際的に認知されています」と、JTBの購買・商品管理事業部門の執行役員、山口武氏は述べました。 「しかし、最近の円安とハワイの高い生活費のために、日本企業からの会議、インセンティブ旅行、コンベンションに対する需要は回復が遅れています。この市場が日本とハワイの両方にとって重要であることを認識し、回復を積極的に促進するためにパートナーシップを結ぶことに決めました。」 山口氏は続けて、「パートナーシップ契約に沿って、ハワイの開発に貢献することを約束しています。 私たちは、持続可能な観光の精神を守り、将来の世代のためにハワイの美しさを維持し、旅行者やビジネスがハワイの未来にどのように貢献できるかを考慮していきます。」 この三年間のパートナーシップは、2025年1月1日に始まり、2027年12月31日まで続く予定です。 このパートナーシップの下での主要な取り組みには、以下の内容が含まれます。 JTBアンバサダープログラム:JTBはミートハワイと協力し、ハワイ諸島でのビジネスイベントの専門知識を高めるためのアンバサダープログラムを立ち上げます。 目標は、ターゲットとなるビジネスミーティングやイベントを引き寄せるためにJTBの能力を強化し、顧客の特定のニーズに応じたカスタマイズされた提案を作成することです。 JTBのみのプラン:JTBは顧客に付加価値のある情報を提供し、それぞれの島についての最新情報を提供し、再生可能な観光体験を促進し、初めての訪問者やリピーターにハワイの旅をガイドします。 交流プログラムの協力:HTA、ミートハワイ、JTBは、日本とハワイの間の関係構築や文化理解を促進する交流プログラムを共同で作成します。 これらのプログラムは、参加者にお互いの文化に没入する体験を提供します。 ビジネスイベントに対する支援の強化:JTBは、ハワイでのビジネスイベントを効果的に執行するためにクライアントを支援するプログラムを強化します。 「このパートナーシップは、日本の高価値ミーティング市場を再活性化するための共同的かつ積極的な取り組みを強化し、観光がハワイのコミュニティを支える別の戦略的な方法を提供します」とHTAの暫定社長兼CEOであるダニエル・ナーホピイ氏は述べました。 「私たちは、ハワイ諸島が既存および潜在的なクライアントの心に留まるようにし、彼らが州内でのビジネスイベントを組織するのを支援しなければなりません。」 ミートハワイは、ハワイ観光局(HTA)を代表し、ビジネスミーティング、コンベンション、およびインセンティブプログラムのための主要な目的地としてハワイ諸島のブランドを強化することに取り組んでいます。 また、ハワイでのイベントを開催しようとする潜在的な顧客に対して、グローバルなサポートも提供しています。

ハワイ州カウ郡議会が下水処理施設プロジェクトに関する決定を下す

画像の出所:https://bigislandnow.com/2024/10/16/hawaii-county-council-to-discuss-wastewater-treatment-plant-projects-mandated-by-epa/ 本日の会議で、ハワイ郡議会は2つの下水処理施設プロジェクトに関する決定を下す予定です。 決議633-24は、カウ地区の28エーカーの土地を取得するための法的手続きを開始するよう、法人顧問に権限を与えるものです。 この土地はNā‘ālhu下水処理施設の建設に利用されます。 議会はまた、Hilo下水処理施設の改修作業を開始するために、1億1600万ドルの追加資金を解放する法案214についても議論します。 これらのプロジェクトは、ハワイ郡が米国環境保護庁との間で署名した、いわゆる「協定条項」に基づいています。 Hilo下水処理施設での作業は、連邦水質法に関する基準を満たしていない汚染排水への対応を目的としています。 Nā‘ālhu下水処理施設のためのカウ地区への土地取得は、194の不動産に対してサービスを提供し、2027年12月31日までにこの地域の7つの大容量セスプールを閉鎖することを計画しています。 これにより、郡は安全飲料水法に準拠することになります。 草案環境評価報告書では、その場所が下水処理施設に最も適した位置として特定されています。 公衆は、文書に対する意見を10月21日まで提出できます。 決議が通過すれば、法人顧問はAla Kahakai Trail Associationとの条件を交渉する権限が与えられます。 Ala Kahakai Trail Associationは、175マイルの文化的かつ歴史的なトレイルのネットワークを包含する「海の近くのトレイル」と呼ばれるAla Kahakaiトレイルの保存と管理に専念する非営利団体です。 決議によれば、協会と郡は、施設に必要な28エーカーの土地について2019年に合意に達したとされています。 協会は、州の「遺産土地保全プログラム」との契約に基づいて2,000エーカー以上の土地を取得しており、その土地には保護イーゼメントが含まれています。 施設が予定されている土地は、カウの手付かずの海岸線に沿ったKahilipali‘ikiおよびKahilipalinui ahupua‘aに位置しています。 10月1日の立法承認および取得委員会の議事録によると、法人顧問のディアナ・メロン=レイシー副法律顧問は、下水処理施設に指定された28エーカーの土地は、保護イーゼメントの一部ではないと明確に述べました。 Ala Kahakai Trail Associationの代表であるケオニ・フォックスは、委員会の会議でこの決議に反対する意見を述べ、開かれた対話を求めており、保護資源を失うことへの懸念を示しました。 環境管理ディレクターのラムジ・マンスールは、その会議で郡が協会との協力を止めることはないと述べました。…

ロサンゼルス郡の住民投票で Measure Aが浮上:ホームレスサービスへの新たな税金提案

画像の出所:https://www.kcrw.com/news/shows/kcrw-features/measure-a-tax-homeless-los-angeles 11月のロサンゼルス郡の投票用紙に、ホームレスサービスと手頃な住宅の資金を調達するための売上税引き上げを承認するかどうかを問う Measure Aが記載されています。 支持者たちは、何が機能しているのかを築き、何が機能していないのかを修正するものだと主張していますが、納税者を擁護するグループや一部の有権者は懐疑的です。 この税金が私にどのように影響し、Measure Aはどれだけの収入を生み出すのでしょうか? この税金は、ホームレスサービスと手頃な住宅開発のために毎年10億ドル以上をもたらすと予想されています。 ロサンゼルス郡内の消費者にとって、この税金は支出額の毎ドルにつき0.5セントがホームレス対策に充てられることを意味します。 この売上税は、ガソリン、食料品、または医薬品などの基本的な必需品には適用されません。 したがって、もしあなたが100ドルのものを購入した場合、ホームレス対策のために支払う税金は50セントになります。 支持者たちは、これが平均的なロサンゼルス郡の住民に年間約120ドルのコストがかかると述べています。 これは新しい売上税ですか、それとも古いものの延長ですか? これは両方です。 有権者は2017年にホームレスサービスのための四分の一セントの売上税である Measure Hを圧倒的に承認しました。 この税金は今年約5億ドルを生成していますが、2027年に終了する予定です。 したがって、Measure Aは古いホームレス売上税を置き換え、その額を倍増させることになります。 生成される収入は、古い税金が支払っていた多くの事業を資金提供し続けるだけでなく、いくつかの新しい事業も実施します。 既存の売上税である Measure Hは何に資金を提供してきたのか? Measure Hは、ロサンゼルス郡全体のホームレスサービス資金に厳密に使用されています。 これには、シェルター、賃貸補助、メンタルヘルスおよび薬物使用プログラム、ストリートアウトリーチ、野宿者キャンプの撤去などが含まれます。 最近の数年間では、郡の全体のホームレス支出の約40%を占めています。 新しいMeasure A税は、ホームレスサービスに対する現在の支出を継続し、拡大することが可能になります。…

シアトルでの集会、スティーン候補者への支持を訴える

画像の出所:https://www.chronline.com/stories/at-seattle-rally-sawant-says-kamala-harris-deserves-to-lose-1000-times,363743 2024年10月16日、水曜日の朝、緑の党の大統領候補であるJill Stein(ジル・スティーン)と元シアトル市議会議員のKshama Sawant(シャーマ・サワント)が、シアトルで集会を行い、さらなる抗議が巻き起こる中、民主党の候補者への小さな票がトランプ支持に繋がる可能性について懸念を示した。 サワントは激しい演説を行い、二大政党制を糾弾しながらも、特に民主党とカマラ・ハリス副大統領に対して厳しい言葉を投げかけた。 「カマラ・ハリスは千回負けるに値する」とサワントは述べ、彼女がガザにおける何万人もの人々の死亡の責任を負っていると非難した。 スティーンも、自らの発言の大部分をガザでの戦争に費やし、イスラエルへの米国の武器支援の停止を求めて訴えた。 「もしあなたがこの大虐殺候補のいずれかに投票すれば、あなたは大虐殺を支持し、承認し、助長していることになります」と彼女は語った。 「私たちのキャンペーンへの一票は、帝国に対する強いメッセージです。」 シアトルのワシントンホールでおよそ150人の聴衆を前に、サワントはハリスが「ウォール街の利害関係者によってより影響を受けやすく、操作される」と非難した。 彼女は、スティーンのミシガン州での活動を支持するよう聴衆に訴えた。 ミシガン州は、選挙を決定づける可能性が高い、接戦の州の一つであり、アラブ系アメリカ人が多く住む地域で、バイデン政権のイスラエルへの支持に批判的である。 「ミシガン州は私たちの影響力を示すための焦点です」とサワントは述べた。 サワントは、市議会での10年間の活動を振り返りながら、スティーンには勝利の可能性がないことを認めた。 ハリスは世論調査で後退しているが、「この選挙は依然として未確定であり、気を抜くべきではない」とも語った。 先週のミシガン州での集会でも、サワントはこの州を「カマラ・ハリスに罰を与え、彼女を打ち負かすための戦場」と表現した。 火曜日のシアトルのステージには、ワシントン州ではなく、ミシガン州での投票の重要性を強調する看板が掲示されていた。 「私たちは、特にミシガン州のような接戦州で、Jill Steinに可能な限り多くの票を集める必要があります」とサワントは強調した。 彼女は昨年、再選を目指さず、新しい政治組織「Workers Strike Back」を立ち上げ、全国に自らの政治メッセージを広める活動を始めると宣言した。 サワントは、長い間二大政党のいずれにも反対してきた。 2016年、クリントンに反対するためにフィラデルフィアでの民主党全国大会に参加し、トランプの当選後は大規模な抗議を呼びかけている。 今回がスティーンの三度目の大統領選挙への挑戦であり、2016年の選挙では全国の票の約1%、2012年には0.5%未満を獲得している。 また、スティーンは2002年と2010年にマサチューセッツ州知事に立候補し、いずれも勝利することはなかった。 スティーンの選挙活動は、民主党が彼女を対象にした広告キャンペーンを展開する中で行われている。 民主党全国委員会からの新しい広告では、「スティーンへの投票は実際にはトランプへの投票である」と訴えている。 彼女は今年、38州で公職候補者としての投票用紙に載っており、接戦州のうちネバダ州以外にはすべて名前が掲載されている。 民主党のグループが一部の州で小規模候補者を投票用紙から外そうと法的挑戦を行う中、スティーンのキャンペーンは共和党からも支援を受けている。…

ハワイ州の家庭が直面する高騰する生活費に対する政策介入の必要性

画像の出所:https://www.civilbeat.org/2024/10/danny-de-gracia-life-in-hawaii-doesnt-have-to-cost-this-much/ 3年間で、家庭の月々の生活費が同じ商品やサービスに対して1,200ドルも増加している。 政策決定者が介入する時がきた。 先週の木曜日、ワイパフで仕事前に買い物をしていると、オープンしている3つのレジに顧客が並んでいるのに気づいた。 よく見ると、レジが遅れているのは、顧客たちが持ち帰りたい商品を選んでいるからだった。 私のレジの前にいた女性は、29ドルの市販のロラタジンのボックスを買えないことが分かり、取り消してもらうように頼んでいた。 その女性の前にいた別の女性も、合計3つの商品を取り消してもらうようにレジを止めていた。 私はその女性の薬代を払おうかと思ったが、何か言おうとした時、彼女はもうレジを放棄して店から走り去ってしまった。 最近、買い物に行くと高い価格にショックを受けることが増えてきた。 先週の火曜日、ホノルルでランチ休憩の際、同僚と自分へのご褒美として、鶏のカツボウル、ビートサラダボックス、バーベキュービーフプレート、そして同じハロウィーン雑誌2冊を購入することにした。 その合計金額は93ドル。痛い出費だ! そして水曜日の朝、オフィスの誕生日パーティーのためにオーキッドレイ2つと、自分と同僚用のヘアジェル、スナックサイズのペカンのパケット、2本のソーダを買った。 その合計は75ドル!ひぇ! さらに、土曜日には新しいタイヤ2つとアライメントで576ドルも使った。 私は個人的にはこれらの価格を吸収できていることに感謝しているが、オアフの多くの住民は、私が先週使った金額ですら払えない状態である。 最近、物価が通常よりも高くなっていると感じているなら、あなたの勘違いではない。 2024年9月のアメリカ合衆国連邦議会合同経済委員会の経済報告によると、平均的なハワイの家庭は2021年以降で33,365ドルの追加支出を強いられている。 この報告書によると、ハワイの家庭は毎月、食費に183ドル、住居に279ドル、エネルギーに137ドル、交通費に284ドル多く支出している。 1年前と比較すると、地元住民は同じ生活水準を維持するために169ドルも余分に支出しなければならないと推定されている。 2022年9月にカイザーパーマネンテが実施した最近のコミュニティニーズ評価でも、食料と住居を賄うことがオアフにおける深刻な懸念であることが示され、当時18%の家庭が収入の半分以上を住居に費やしていると報告された。 2021年に撮影されたこの画像は、平均的な家庭が同じ商品やサービスに対して追加で33,365ドルを費やしていることを示している。 「ハワイに住むことはラッキーだ!」という言葉を聞く機会が増えているかもしれませんが、もはやその心情には問題があることを認める時が来たのではないでしょうか。 物価がますます高くなるにつれ、人々は収入、貯金、クレジットが不足して、すべての支払いに困難を感じることになるだろう。 その点について、クレジット調査会社エクスペリアンは、2023年の平均米国消費者のクレジットカード負債が6,501ドルで、前年から10%増加していると報告している。 今、私の頭に浮かぶ言葉は「ハイパーインフレーション」だ。 もちろん、歴史が示している通り、誰もが自分がハイパーインフレーションの真っ只中にいるとは認識していない。 ちょうど、第二次世界大戦中に多くの人々は、自分たちが「第二次世界大戦」の中にいるとは考えなかっただろう。 しかし、危機に直面していることを認識することは、政治的かつコミュニティの意志を動かして介入することに必要不可欠だ。 「バケツの中のカニ」と「最後の人が立つ」の問題 多くの人々が、ハワイには「バケツの中のカニ」の問題があるという言葉を聞いたことがあるだろう。…

有害な薬物流入に対抗するため、米国が中国企業を訴追

画像の出所:https://www.latimes.com/california/story/2024-10-16/chinese-company-charged-with-exporting-fentanyl-xylazine-to-los-angeles ロサンゼルスなどの都市に致命的な薬物、フェンタニルやザイラジンが流入する前に、それらはまず国内に持ち込まれる必要があります。 先月、ロサンゼルスの連邦裁判所で公表された起訴状は、こうした薬物の流入を阻止するために、中国の企業とその幹部に対して措置を講じることを目指しています。 この起訴状は、度々ストリートドラッグの販売者に焦点を当てるのではなく、中国の武漢に拠点を置くHubei Aoks Bio-Tech Co.とその4人の幹部を標的としています。 「この起訴状が示す重要な点は、フェンタニルの流行に対して包括的なアプローチをとっているということです」と、米国のカリフォルニア中央地区の検事であるマーティン・エストラーダは、タイムズとのインタビューで述べました。 「私たちはダークウェブでの中間的な売人や、大量の錠剤を押収しているカルテルだけでなく、これらの前駆体企業にも目を向けています。」 この起訴状は、会社のオーナーであるシュエニン・ガオと、会社の暗号通貨ウォレットを管理していたグアンゾウ・ガオ、そして営業担当者であるヤジン・リーおよび名前が明かされていない被告を対象としています。 エストラーダは、化学前駆体が主に国際的に製品を販売している中国の化学会社から調達されていると述べました。 Hubei Aoksの幹部が米国の潜入連邦エージェントに送信した画像は、フェンタニル前駆体を示しているように見えるとされています。 連邦検察官は、Hubei Aoksに対する起訴状の中で、同社が米国に送った薬物を化粧品と偽ってラベルを付けていたと主張しています。 「これらの化学会社は、フェンタニルの前駆体や混合物を世界中、特に米国やメキシコに出荷しています。 そこで、ドラッグカルテルと麻薬密売業者が前駆体を合成し、フェンタニルを粉末や錠剤に製造し、さまざまな混合物と組み合わせて米国全域で流通させています」と、連邦検察官は起訴状に記載しています。 カリフォルニアでは、カリフォルニア州の住民ジャマール・ガマルが、デンバーの住民の死亡につながったフェンタニルの配布で起訴されました。 2016年から2023年の間、同社は米国のバイヤーに11キロのフェンタニル前駆体と2キロのザイラジン(フェンタニルと混合されることが多い動物用鎮痛剤)を販売し、家具、化粧品、花瓶、衣料品と偽ってラベルを付けていました。 バイヤーは麻薬密売業者ではなく、潜入した連邦エージェントであると検察官は述べています。 同社は、潜入エージェントに対して、顧客の大半がメキシコにあると説明しました。 検察官によれば、シナロアカルテルや新世代ハリスコカルテルが前駆体化学物質の主要な購入者であり、それらが物質をフェンタニルの錠剤や粉末に変えています。 Hubei Aoksの幹部は、米国の潜入連邦エージェントに対して、自社の事務所が中国に存在することを示す写真を送信したとされています。 「中国に拠点を置く化学会社が販売するフェンタニル前駆体は、カルテルやその他の麻薬密売組織が、米国への大量輸入と流通のためにフェンタニルを生産することを可能にしています」と、アシスタント米国弁護士のマック・ジェンキンズは起訴状に記載しています。 エストラーダは、Hubei Aoksがカルテルに対して故意に販売していたと示唆することは難しくないと言いました。 現在、ロサンゼルス郡ではオピオイドの死亡者数は2023年に横ばい状態ですが、郡の公衆衛生局の薬物乱用防止および管理部門のガリー・ツァイ所長によれば、アメリカは「歴史上最悪の過剰摂取危機」に直面しています。 ロサンゼルス郡では、2023年に3092人が薬物過剰摂取または毒殺で亡くなり、2022年の3220人からわずかに減少しました。 カリフォルニア州では、フェンタニル危機において幼児や幼児が無意識のうちに被害者になっています。…

エリオット湾コネクションズがシアトルのウォーターフロントトレイルをアップグレードへ

画像の出所:https://www.theurbanist.org/2024/10/16/seattle-finalizes-design-for-expanded-elliott-bay-trail-in-belltown/ エリオット湾コネクションズは、シアトルのノースダウンタウンのウォーターフロントトレイルをアップグレードするために設立された公私連携プロジェクトで、設計を最終決定し、建設に向けて進んでいます。 メリンダ・フレンチ・ゲイツ、マッケンジー・スコット、エクスペディアなどのプライベートドナーの支援によって資金提供が行われており、この改善は長年計画されてきたシアトルの中心部のウォーターフロントの改装の追加のカプストーンとして意図されています。 プロジェクトは、ダウンタウンと既存のエリオット湾トレイルの間を歩行や自転車で移動できるマルチユーストレイルと、マートルエドワーズパークおよび隣接するポートオブシアトル所有のセントニコラスパークのアップグレードを含んでいます。 これには、パスやビーチの改良、トイレを含む新しい設備ビルの建設が含まれています。 改善の資金は公的資金ではなく、長期にわたって進められてきたウォーターフロントシアトルプロジェクトにより未完成であったウォーターフロントプロジェクトの一部を完成させるものと位置づけられています。 「私たちは単に公園スペースを開放するだけでなく、都市の中でまったく新しい体験や場所を開放しているのです。 また、何十年も存在している素晴らしい場所を体験する新たな方法や新しいスペース、機会、体験が提供されることとなります。」とダウンタウンシアトル協会(DSA)のジョン・ショールズ社長兼CEOは、先週行われた最終デザインの発表で述べました。 DSAはエリオット湾コネクションズのプロジェクト実施パートナーとして、市、ポート、そしてプロジェクトのドナー間の連絡役を果たしています。 「この街に対する素晴らしい投資が行われており、これを実現するために立ち上がったフィランソロピックリーダーたちに感謝しています。そして、これを実行に移すチームにも感謝しています。」とショールズは述べました。 計画されている「グリーンウェイ」は、アラスカンウェイの旧ウォーターフロントストリートカーの右側通行に沿った広いトレイルで、向かい側のセントラルウォーターフロントに新たに作られたサイクルトラックまで結ぶ二方向保護バイクレーンのSDOTプロジェクトとは別のものとなります。 そのプロジェクトも数か月内に建設が始まる予定です。 このグリーンウェイは、街の西側を走る広い道を特徴としており、11フィートのパスや公共の座席を含む設計となっています。 アラスカンウェイの旧ウォーターフロントストリートカーの右側通行に沿った「グリーンウェイ」には、向かい側の保護されたバイクレーンの代替となる幅広の道が含まれます。 特にクルーズシーズンにおいて、アラスカンウェイにある保護されたバイクレーンが船の積み下ろしのために閉鎖される際には、ダウンタウンから北へ向かう広い道が設けられるため、混雑の緩和が期待されています。 しかし、このグリーンウェイトレイルには大きな設計上の制約があり、中心部のウォーターフロント沿いの自転車道の設計選択と同様のものとなっています。 トレイルは完全に接続されておらず、クレイストリートとブロードストリートの間のブロックには歩道が計画されていません。 そのため、エリオット湾トレイルに北上したい人は、クレイストリートで道を横断し、向かいの保護されたバイクレーンまたは歩道に渡る必要があります。 この設計選択は、ブロードストリートとアラスカンウェイの交差点の複雑さ、自動車の交通量、および右折車両の多さを考慮したものです。 「この場合、私たちが選択したのは、クレイでグリーンウェイを終了させ、安全で視認性の高い横断歩道を提供することで、人々がそのまま他の側の道に移行できるようにすることです。」とプロジェクトの主要コンサルタントであるウォーカーメイシー社のララ・ローズは先週説明しました。 新しいトレイルはウォーターフロントの訪問者にとって人気が集まることは間違いありませんが、その接続のギャップがSDOT資金による向かいのバイクレーンの高い利用価値を示しています。 マートルエドワーズ公園とセントニコラス公園のアップグレード エリオット湾コネクションズプロジェクトから特に大きな成果が期待できるのは、マートルエドワーズ公園とその北に位置するセントニコラス公園です。 海岸に沿って広がる歩行者用のパスが、さらなる交通を受け入れるために幅広く刷新されます。 アップタウンへのトーマスストリート歩行者オーバーパス近くの小さなビーチは、その規模が倍増し、訪問者にとって魅力的なアメニティとなり、2023年に開設されたパイオニアスクエアハビタットビーチの北側の補完物となります。 マートルエドワーズ公園での改良には、海に沿った歩行者用の道を広げ、自然のビーチを拡大し、公園の訪問者にとっての大きなアトラクションとなることが含まれています。 セントニコラス公園でもパスの刷新が行われ、主な改良点は、トイレやコンセッションスタンド、多くの座席が備えられた新しいアメニティビルの建設です。 セントニコラス公園に計画されているコンセッションスタンドは、釣り桟橋近くにある現在閉鎖中のスタンドを取り替えるもので、改良と再開がポートオブシアトルによって予定されています。 このプロジェクトには、道標、アート、そして既存の植栽を新しいネイティブプラントで更新することにも重点が置かれています。 芝生の改良には、能動使用向けに設計されたスペースだけでなく、Pollinatorsを誘引することを意図したスポットも含まれています。…

日本におけるシングルマザーの苦難: 残された者たち

画像の出所:https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-features/documentary-shines-light-on-hidden-poverty-japan-1236031222/ 渋谷は、オフィス、店舗、飲食店が立ち並ぶ、常に再開発が行われている東京の地区である。 そのような場所では、日本に貧困が存在することを忘れがちだ。 『残された者たち: 日本におけるシングルマザーの苦難』というドキュメンタリーの上映にとって、理想的な場所かもしれない。 このドキュメンタリーは、あまり報道されない広い問題の、見落とされがちな側面に迫っている。 日本全体の子供の貧困率はOECD平均を上回り、140万のシングルペアレント世帯のほぼ半数が貧困線以下で生活している。 その一方で、こうした親の約85%が仕事についている。 映画は必ずしも見やすいものではない。 母親たちの中には、虐待的な夫から逃れた話を語る人もいれば、今なお苦しんでいることを吐露する人もいる。 どの国においても、シングルマザーであることは容易ではない。 オーストラリア人監督のリオンヌ・マカボイは、そのことを理解しているが、日本におけるこの現象の側面を明らかにしている。 日本では、黙って耐えることが高く評価されており、困難に直面している人々に悪影響を及ぼすこともある。 「助けを求めない、政府からお金をもらいたくないということには大きなプライドが関わっています。」とマカボイは『ハリウッド・レポーター』に語った。 フィールドで活動する大多数のNPOやボランティア団体も、ドキュメンタリーに登場することを望まなかったと、マカボイは述べている。 また、シングルマザーたちにカメラに登場してもらうことも難しかったとも語る。 しかし、映画が制作されて以来、彼女たちから「問題が明らかにされてうれしい」というメールがたくさん届いたという。 「トレーラーを見るだけで泣いてしまったという人もいました。」と彼女は報告している。 『残された者たち』は、すでに17の映画祭で受賞を果たしており、11月に東京・新宿のK’s Cinemaで上映される予定であるが、マカボイは全国および国際的な配信に向けてまだ作業中である。 9月末の渋谷での上映会には、英国大使やノルウェー大使、当時のデジタル相かつ首相候補だった河野太郎も出席していた。 上映後、河野は日本政府がもっと良くする必要があることを認識しており、男女の賃金格差と正社員と非正規社員の間の賃金差が主な要因であると指摘した。 「この映画を見た多くの人が、この問題に気づいて行動を起こすことが、問題解決の第一歩になると信じています。」と彼は語った。 「シングルペアレント世帯と呼ばれているが、日本ではシングルファザー家庭とシングルマザー家庭の間に明確な収入の差がある。」 映画に引用された専門家の中には、英国を子供の貧困への対処の例として挙げる人もいた。 しかし、英国の日本大使ジュリア・ロングボトムは、トニー・ブレア政権が100万人の子供を貧困から救った1990年代後半から2000年代初頭以降、英国が逆行していると指摘した。 彼女によれば、現在の英国の子供の貧困率は日本と同じ程度になっている。 マカボイは、このテーマに関しては意外な映画製作者のように見えるかもしれない。 彼は生涯の武道家であり、これが彼が初めて日本に来た理由である。 彼の夢はアクションスターになることであった。…

アキヤを生まれ変わらせる:アントン・ヴォルマンの物語

画像の出所:https://www.cnbc.com/2024/10/16/japans-akiya-or-abandoned-house-turned-into-luxury-airbnb-.html アントン・ヴォルマンさん(32歳)は、2018年10月に日本に移住しました。 彼は常にDIYプロジェクトや美しい空間を創造することに情熱を抱いてきました。 そのため、隣人の物件が放棄されていることを発見した彼は、その物件を購入し、再生させることに決めました。 物件を調査した結果、10年間空き家だったことがわかりました。 その間、高齢の所有者が亡くなったため、この物件は放置されていました。 これは日本国内における900万の「アキヤ」— 空き家 — の一つであり、2023年時点の公式政府データによれば、日本にはこのような空き家が存在します。 他の多くの国が住宅不足に直面している中、日本は過剰供給の問題に直面しているのです。 都心から美しい田舎まで、これらの放棄された物件は日本全土に広がっており、なんと10,000ドル(約1,500,000円)で取引されています。 日本の空き家問題 日本の前例のない人口危機は、数百万の空き家を生む要因となっています。 国の人口は減少し続け、出生率は2023年時点で1.2人と過去最低となっています。 それに対し、日本の高齢者人口は急速に増加しており、65歳以上の人々が国全体の約30%を占めると2024年のデータで見積もられています。 死亡率が出生率を上回っているため、多くの物件が放棄される結果となりました。 ウォルマンさんのように、このトレンドをチャンスとみてお得な不動産を購入し、美しい日本の建築を保存しようと考える人々もいます。 アキヤの発見 スウェーデンで育ったウォルマンさんは、パリ、ロンドン、ミラノ、ニューヨークなどの大都市に10年近く住んでいました。 2015年に仕事で訪れた日本で彼は日本に恋に落ちました。 それ以降、彼は毎年日本に戻ることを決意しました。 「毎回出発する時に、いつも帰りたくないと感じていました。」 彼は言います。 美しい景色、おいしい食べ物、そして文化に感銘を受けていました。 「ここに滞在してもっと時間を過ごしたいと思いました。 何と言ったらいいか分かりませんが、本当に心に響きました。」 こうして2018年10月に彼は一念発起して日本に移住しました。 日本の文化と言語に慣れるうちに、彼は「アキヤ」を購入し、改装し、美しい短期レンタル物件に変えるという大きなチャンスを発見しました。 「それに関するいくつかの記事を読み、興味をそそられましたが、実際に住むようになって初めて、その問題の大きさ、そして私にとっての大きな機会であることを理解しました。」…

トランプ氏のメンタル能力がロシアの国営テレビで疑問視される

画像の出所:https://www.newsweek.com/russian-state-tv-questions-trumps-mental-fitness-after-bizarre-town-hall-1969707 元アメリカ大統領ドナルド・トランプ氏の「メンタル能力」が、ペンシルベニア州でのタウンホールイベントでの行動に関してロシアの国営テレビで疑問視されている。 このイベントでは、トランプ氏が質問をやめ、ステージ上で長い間ダーンスをしたことで注目を浴びた。 月曜日に行われたタウンホールに参加した観客の中から2人が倒れ、医療的な助けを必要とした後、トランプ氏は突然、群衆に対して「もう質問をするのはやめたい」と伝え、「音楽を聞きましょう」と言った。 「音楽にしてしまいましょう。誰が質問を聞きたいと思いますか?」と彼は言った後、39分間にわたり音楽が流れる中、時折舞台でぎこちなくダンスをしていた。 ロシアの国営テレビのホスト、オルガ・スカベイエワは、「プーチンテレビの鉄の人形」と呼ばれることがあるが、トランプ氏のこの奇妙なエピソードを取り上げ、火曜日の放送中にそれを批判した。 ロシアメディアモニター監視団体の創設者であるジュリア・デイビスは、X(旧Twitter)に投稿し、この放送が「ダンシング・ドナルドに言及し、彼のメンタル能力を疑問視する正当な理由があることをあえて認めた」と述べた。 スカベイエワは放送中に、トランプ氏が「年齢が進んでいるため、精神的に不適格であると疑われている」とし、「ペンシルベニアのイベントでは、トランプが質問に答えるのを拒否し、代わりにダンスを提案した」と主張した。 同じ放送中に、アメリカに拠点を置くロシア-1のコレスpondent、イゴール・ナイムシンは、トランプ氏が副大統領カマラ・ハリスに対して「認知スタミナと機敏性に問題がある」と主張していることを指摘し、トランプ氏に精神的に不適格である理由があるのではないかと示唆した。 「元アメリカ大統領、そしておそらく将来の大統領は、演説中にしばしば同じ事を繰り返していると認識せざるを得ない」とナイムシンは語り、ダンスするトランプ氏の映像を見ながら話した。 「彼は確かに彼のメンタル能力に疑いを持たせる要因を提供している… 彼は現在のジョー・バイデン大統領とも(年齢が)大差ない。」と述べた。 Newsweekは火曜日の夜にトランプ氏のオフィスにコメントを求めてメールを送付した。 トランプ氏のメンタルフィットネスに関する疑問は、月曜日のタウンホールでの行動に限らず、ロシアの国営テレビだけではなく注目を集めている。 「ザ・ビュー」の共演者アリッサ・ファラ・グリフィンは、火曜日の放送で、トランプ氏が「非常に現実的な低下」を経験しており、「当時の彼とはまったく別の人間になっている」と述べた。 トランプキャンペーンの広報担当者スティーブン・チョンは、タウンホールが予想外の展開を見せたことを、ペンシルベニア州で「特別な何かが起きている」証拠と自賛した。 「PAタウンホールでの完全な愛の祭典!みんなが気を失うほど興奮していて、@realDonaldTrumpが音楽に切り替えた」とチョンはXに投稿した。 「誰も離れたくなかったし、有名なDJTのSpotifyプレイリストからもっと曲を聞きたがっていた!」と彼は書いた。 トランプ氏(78歳)は、アメリカの主要政党の大統領候補として史上最年長であり、バイデン大統領(81歳)に代わってハリスが副大統領になった後、彼の認知能力や公職への適性について疑問を持たれている。 今月初めに発表されたマルケット・ロー・スクールの世論調査では、登録有権者の61%がトランプ氏が「大統領には年を取りすぎている」と回答し、ハリスに関しては同じ意見が13%に留まっている。