Author: htanaka

画像の出所：https://kbindependent.org/2025/01/19/dr-king-practiced-his-i-have-a-dream-speech-in-miami-motel/ 1963年、黒人の公民権運動の最中に、25万人以上の人々がワシントンD.C.の街を行進し、マーチ・オン・ワシントンでマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師が有名な「私には夢がある」というスピーチを行いました。 しかし、多くの人々はキングがマイアミのブラウンスビル地区でそのスピーチをリハーサルしていたことを知りません。 キングは1960年代初頭、ハンプトンハウスモーテル＆ヴィラの常連客であったと、ハンプトンハウスのマネージャーであるエドウィン・シェパード氏は言います。 「歴史的ハンプトンハウスのような場所を保存する主な理由の一つは、マイアミにはかつて15か所のグリーンブックのロケーションがあり、すべてが消えてしまったからです。 ここは、ドクター・キングのような偉大な人々の物語をまだ語ることができる唯一の場所です」とシェパード氏は述べています。 エドウィン・シェパードは、マイアミのブラウンスビル地区にある歴史的ハンプトンハウスのマネージャーです。（LCI Photo/ビリー・ジャン・ルイ） マルコム・X、ムハンマド・アリ、アリフ・フランクリン、ニーナ・シモン、シャカ・カーンなどのセレブリティの写真が歴史的ハンプトンの壁を飾っています。 キングの一人用の部屋には、1960年代風のストーブ、彼の写真、ランプ、そして電話線の回転式電話があります。 歴史的ハンプトンハウスは、現在のノンプロフィット博物館として、4240 NW 27th Ave.に位置し、特に隔離時代において重要でしたとシェパード氏は言います。 白人専用のホテルは、アフリカ系アメリカ人を受け入れませんでした。 キング博士は公民権運動への貢献で記憶されていますが、彼の遺産はそれだけに留まらないと言い、だからこそ彼の人生は祝われているのだと述べています。 彼は、1963年8月28日にワシントン記念碑で行われたワシントンの雇用と自由のための行進で有名なスピーチを行いました。 【ファイル】 – 1963年8月28日、ワシントンの雇用と自由のための行進中にワシントン記念碑の前に群衆が集まる様子。（AP Photo, File） 「人権の問題でした。 キング博士がマイアミに来たとき、彼は最低賃金について話しました。 それはすべての人々、色や人種を超えた人権と公民権についてでした」とシェパード氏は言います。 キングが宿泊したハンプトンの部屋には、彼の訪問についての記者会見を放送するビンテージ風のラジオがあり、そこではキューバ移民の流入と、アフリカ系アメリカ人が彼らと職を競わなければならないことについて話しました。 デイイラ・アコスタさんは、テキサス州デントンからの2週間のバケーション中にハンプトンハウスを訪れました。 キングは、黒人だけではなく、国全体に影響を与えた人物であり、この建物と彼の遺産は保存されるべきだと彼は言いました。 「キングが多くの苦難を耐えなければ、私たちは自由に歩き、話すことができなかったでしょう」とアコスタさんは述べています。 「私たちはキング博士を祝うことを続けます」。…

画像の出所：https://www.cnn.com/2025/01/18/asia/japan-elderly-largest-womens-prison-intl-hnk-dst/index.html 東京CNN — 部屋には高齢の受刑者が満ちており、手は皺だらけで背中は曲がっている。 彼女たちは廊下をゆっくり進み、一部はウォーカーを使用している。 職員は彼女たちが入浴や食事、歩行、薬の服用を手助けしている。 だが、ここは老人ホームではなく、日本最大の女性刑務所である。 この施設の入所者は、外の高齢化社会を反映しており、看守たちが言うには、孤独の問題が非常に深刻で、一部の高齢受刑者は、むしろ囚われの生活を選びたいと考えているという。 「ここに住むために20,000円や30,000円（約130〜190ドル）を払いたいという人もいます」と、東京北部の栃木女子刑務所の職員である品永隆吉は、CNNの特別な取材で語った。 この刑務所の薄いピンクの壁と不思議と穏やかな廊下の中で、CNNは81歳の受刑者、秋代（仮名）に出会った。 彼女は短い白髪で、年齢を示すシミのある手を持つ。 彼女は食料の万引きで服役している。 「この刑務所にはとても良い人たちがいます」と秋代は言った。 「もしかすると、この生活が私にとって最も安定したものかもしれません。」 栃木女子刑務所では、受刑者は刑務所の工場や作業場で働くことが義務付けられている。 刑務所の中では、彼女たちは規則正しい食事、無料の医療、老年医療を受けることができ、外で欠けている友人関係が得られる。 受刑者の51歳の陽子（仮名）は、過去25年間に5回薬物に関する罪で服役しており、毎回戻るたびに刑務所の人口が高齢化していると語った。 「（一部の人は）お金が無くなったときに、意図的に悪いことをして捕まることがあります。」と、陽子は言った。 孤立に苦しむ高齢者たち 秋代は孤立と貧困の重荷をよく知っている。 これは、彼女の60代に食料を盗むことで初めて服役した後の、2回目の服役である。 「もし私が経済的に安定し、快適な生活をしていたら、私は絶対にこんなことはしなかったと思います。」と彼女は言った。 2回目の窃盗を犯したとき、秋代は2ヶ月ごとに支払われる「非常に少ない」年金を使って生活していた。 残りの金額は40ドル以下で、次の支払いまで2週間だった。 「私はひどい決断をして万引きをしました。小さな問題だと思っていました。」 彼女の前回の有罪判決のため、彼女は収監された。 家族からの支援がほとんど無かったため、秋代は未来について関心を失い、何が起きるか気にしなくなった。 彼女を以前に暮らしていた43歳の息子は、時々次のように言った。 「ただいなくなってほしい。」 「私はもう何が起きても気にしなくなった。」と彼女は言った。…

画像の出所：https://www.npr.org/2025/01/17/nx-s1-5245988/trump-cabinet-picks-kristi-noem-confirmation-hearing 現在、クリスティ・ノームの国土安全保障長官指名に関する公聴会が進行中です。 トランプ政権への移行に伴う承認公聴会で、ノーム氏が焦点となっています。 ノーム氏は南ダコタ州の2期目の知事として知られています。 彼女の経歴には、南ダコタ州ナショナルガードをテキサス-メキシコ国境に派遣し、国境壁の建設を支援した実績が含まれます。 また、彼女は州の初の女性知事として、下院議員を務めていました。 ノーム氏は、COVID-19パンデミックへの対応を通じて全国的に知られるようになり、マスクやロックダウンの義務に反対する立場を取りました。 国土安全保障長官の役割は、アメリカ国内の安全問題について大統領に助言することです。 この役職は、移民および国境関連の問題、沿岸警備隊、連邦緊急事態管理庁、テロ対策、航空安全、サイバーセキュリティなどを担当し、25万人以上の職員を監督します。 ノーム氏は、トランプの移民政策の優先事項の中心に位置する部門を率いることになります。 彼女は、トランプが当選を果たした1週間後に発表された最初の閣僚候補の一人です。 その際、トランプ氏は「彼女は「国境ザール」であるトム・ホーマンと密接に協力し、我々のアメリカの故郷を敵から守ることを保証する」と述べました。 ホーマン氏と副首席補佐官のスティーブン・ミラー氏は、ホワイトハウスで移民政策を立案および指導することが期待されています。 ノーム氏は、指名後に数日間、国境の安全に関する共和党の議員と話し合いを行いました。 「私はこの問題に関して大統領の心を感謝しており、彼が法律を守ることを望んでいることを知っています。 私は彼と協力して彼のビジョンを実現できるよう努めていきます」と彼女はキャピトルヒルの記者に語りました。 例えば、彼女は、憲法上の問題を考慮しつつも、トランプの出生地主義の終了というアイデアを支持すると表明しました。 ノーム氏が確認されれば、彼女は沿岸警備隊、運輸保安局、連邦緊急事態管理庁、移民および国境法を施行する様々な部門を含む260,000人以上の連邦職員を監督します。 移民政策は、聴聞会での主要な問題となる見込みです。 下院議員時代、ノーム氏はトランプの移民政策をいくつか支持しており、特に2017年の大統領令には、7つのイスラム教徒が多数派の国からの国民のアメリカへの入国禁止が含まれていました。 ノーム氏は2020年に州の難民再定住プログラムに参加することを承認しました。 彼女は南部国境の安全と薬物密輸に対する厳しい姿勢を知事として位置づけ、南ダコタ州ナショナルガードをテキサス-メキシコ国境に派遣しました。 昨年、彼女はある演説で、南部国境のカルテルが部族居留地を利用して中西部全体に薬物を拡散させていると主張しました。 この発言により、彼女は州内の9つの部族によって土地区域から追放されました。 さらに、ノーム氏は国家の緊急支援対応を主導する可能性があるため、彼女の州での壊滅的な洪水への対応について批判を受けるかもしれません。 彼女の対応は、国家警備隊を派遣せず、避難命令を出さず、緊急宣言の要請を遅延させたことが批判されました。

画像の出所：https://www.latimes.com/california/story/2025-01-17/is-this-real-three-generations-of-an-altadena-family-lose-homes-in-the-eaton-fire エイトン火災がアルタデナの家々を破壊した１週間後、その災害の規模が徐々に明らかになりつつあるが、多世代にわたる一家にとっては、なおも夢のように感じられる。 ダニエル・ストーンさんの家族の三世代が火災で三軒の家を失った。 数えきれない思い出や写真が消えたが、アルタデナの多くの住民と同様に、そのひどい現実はまだ夢のように感じられる。 「帰れないのは変な感じがする。」と彼女は言った。「リアルには感じない。寝て起きると、『これは現実なのか？』と思う。」 山の手に位置するこの地域は、焦げ跡が残り、レベルが下がり、無残な姿となり、住民には立ち入り禁止となっている。 確認された死者は16人であり、残骸の捜索が進む中、さらに多くの死者が見つかることが予想されている。 4,700以上の建物が破壊され、数千人の家族が避難を余儀なくされ、場合によっては数世代が何十年も住んできたコミュニティから追い出されている。 ダニエル（「ダニ」）さん（37歳）とその夫ブライアン・ダビラさん（35歳）は、2022年にワペロ通りで初めての家を購入し、ハイキングコースの入り口から約500メートル、彼女の子供時代の家から約１マイル離れた場所にある。 家族のルーツをアルタデナに根付かせることが重要だった。 ここは彼女の両親がストーンさんと妹を育てた場所であり、彼女の祖母が6人の子供を育てた場所です。 3軒の家はすべて2マイル以内に位置している。 彼らが引っ越した年の後、ストーンさんとダビラさんは娘メリーナさんを迎え入れた。 それは、彼女が歩き始めた家であり、彼らは毎朝、木製のデッキから近くの山々を娘に示していた。 「私たちはメリを連れて行き、これがメリの山だと呼んだ。なぜなら、それはとても美しい景色だったから。」とストーンさんは言った。 ダニエル・ストーンさんとブライアン・ダビラさんが、友人の家のコンピューターで破損した自宅の写真を見て反応するシーンが映し出されている。 しかし、その景色は1月7日の晩、サンタアナの風が丘に吹き荒れ、エイトン渓谷で火災が発生した時、恐怖に変わった。 その夜、考える時間はほとんどなかった。 ホース丘のコミュニティの他の多くの人々と同様に、夫婦は必需品を詰めた。 彼女の父親であるレネ・ストーンさんに連絡を取り、状況を確認してもらおうとした。 さらに、彼らは娘を寝かせようとした。 ダビラさんは妻に、もう二度と家を見られないようにパッキングする必要があると言った。 「でもそれを言っている間にも、その考え方を持っているが、まだ本当に信じることはできない。」と彼は言った。 「多くが失われた。 実際、家に戻ると思っていたから。」 ストーンさんとメリーナさんは、より安全だろうと考えて、約1マイル離れたテラス通りの両親の家に向かった。 彼女の父とダビラさんは家を守るために水を撒き続けた。 ワペロ通りの家を出る時、ストーンさんは無意識に家に別れを告げ、メリの山々は火と煙で赤く輝いていた。 テラス通りのストーンさんの両親の家は早朝には煙で満たされ、火が近づいていることが明らかだった。 外の空気は灰で充満していた。…

画像の出所：https://newenglandsounds.com/2025/01/16/hot-gig-alert-tonight-ontarios-jeremie-albino-hits-boston/ 先週の土曜日以降、ツアーコミュニティに関して少しずつショーが再開され始めました。 正直に言うと、今年最初に書いた2つのショーがカナダのアーティストによるものであることに驚きはありません。 カナダ人は、私自身を含めて、ちょっと変わっているのです。 麻痺するような寒さと少しの雪はただの古い慣習ですが、ニューイングランドの住民たちはきっと共感できることでしょう。 今夜、オンタリオ出身のジェレミー・アルビノが彼の最新アルバム『Our Time in The Sun』を生き生きと演奏するのを見に行きます。 ボストンのブライトンミュージックホールでのショーで、あなたも参加すべきだと思います！ このアルバムは素晴らしく、正直に言うとちょっと cheeky ですが、その点も気に入っています。 “Let Me Lay My Head”や“So Many Ways To Say I Love You”のような瞬間があり、アルバム全体が素晴らしいです。 今夜アルビノのショーで全ての曲が演奏されるわけではないかもしれませんが、彼の3枚目のスタジオアルバムで前のカタログからの素晴らしいヒット曲もいくつかあるため、完璧なウォームアップになることは間違いありません。 限られたチケットはまだ入手可能です！ ダイレクトサポートにはベンジャミン・ダコタ・ロジャースが登場し、ドアは午後7時に開きます！ 私は昨日、彼が素晴らしい街に向かう途中にちょうどアルビノと話をしました。…

画像の出所：https://www.latimes.com/environment/story/2025-01-17/lessons-from-the-burn-zone-why-some-homes-survived-the-l-a-wildfires マリブのビーチフロント住宅は、パリサイズ火災の瓦礫の山の中に堂々と立っており、その象徴的な姿が世界中のニュースメディアによって広められています。 しかし、デイビッド・スタイナーは、自宅の生存を超自然的な力に帰することはありません。 頑丈なコンクリート構造は、耐火屋根と強化二重窓を備えています。 消防士たちは、彼のバルコニーに立って、自宅や隣接するプロパティに水をかけました。 「人々に言います、素晴らしい建築、勇敢な消防士、そして少しの奇跡だったかもしれない」と、退職したウエイストマネジメントのCEOは語ります。 パリサイズ火災やイートン火災からの物語は、恐ろしい逃避、悲劇的な損失、広範な破壊の中で展開していますが、運の良いタイミングや風の変化、そして専門家たちによる現代的な建築や landscapingのアプローチによって、生き残った家々の物語も出てきています。 ハリケン級の強風が数百万の火の粉を降らせますが、住宅の引火の可能性は高くなると言います。 カリフォルニア州消防長ダニエル・バーランは言います。それでも、過去の火災からの研究は、良い防御スペースとともに火に強い家々は、 survivalの確率が二桁分の増加を示していることを示しています。 「家の強化努力は絶対に重要です。」 このアイデアは、家から炎と熱を遠ざけ、火の粉が侵入して燃え上がる弱点を見つける可能性を減らすことです。 措置には、耐火の建材の選択から、通気口や煙突へのメッシュスクリーンの追加、露出した垂木の間の隙間の閉鎖までの何でも含まれます。 家の周りからの植物やゴミを取り除くことも重要だと、バーランは言います。 これらの努力は高価である必要はなく、カリフォルニア州森林火災防護局が提供する低コストの改修リストを指摘します。 火災多発地域の住民の中には、より劇的な手段を選ぶ人もいます。 ジムとナンシー・エバンズ夫妻のマリブの家は、パリサイズ火災から生き延びましたが、多くの隣人の家はそうではありませんでした。 以前の家が1993年の火災で焼け落ちたため、ジム・エバンズは耐火性の要塞を再建しました。 金属屋根、コンクリートブロックで強化されたスチールの壁、二重窓、そして草木のない6フィートの石の囲いを持つ住宅を作りました。 「私たちは一つのアイデアを持って建てました：この悪夢が再び訪れるだろうということです。」 エバンズは言いました。 それは現実になりました。 先週、パリサイズ火災が木々に囲まれた渓谷沿いに彼の通りを燃え尽くしました。 火はエバンズの庭を焦がし、隣人の家の多くを破壊しましたが、彼の家は生き残りました。 それは消防士たちがその地域の炎を撃退できなかったにもかかわらずです。 「もしあなたが犯罪現場の分析をするなら、火は利用できるものを利用したように見えます。」 エバンズは言い、「庭の小さな草木はすべて燃えてしまいました。 でも、それは家の中に入ることができませんでした。 それを掴むものはありませんでした。」…

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2025/01/hawai%CA%BBi-families-could-face-big-price-hike-for-school-meals/ ハワイ州の教育関係者は、政府の食糧支援を受けていない学生の学校給食の価格を今後3年間でほぼ倍増させるという提案に対して、 considerableな反発に直面しています。 提案された変更は、食品の価格が家庭とハワイ州教育局の両方に影響を及ぼしている中で出されています。教育局は現在、学校の昼食を提供するのに9ドルかかると見積もっています。 州法では、学校給食の価格は食事の生産コストの少なくとも半分でなければならないと定められていますが、教育局は、多くの家族が直面している食品不安を考慮して、長年にわたりはるかに低い料金を設定してきました。 2023年には、ハワイ州のティーンエイジャーの7%が、家に十分な食糧がないため、ほとんどまたはまったく食べられないと報告しています。 教育の支援者や親たちは、州がすべての学生に学校給食を無料で提供するという広範な取り組みの中で、間違った方向に進んでいると述べています。 本土の8つの州では、家族の収入に関わらず学校給食が無料になっています。また、ハワイ州の法律制定者たちは2025年の新しいセッションで関連する2つの法案を提出しています。 学校は、Covid-19パンデミックの間、無料で食事を提供することができましたが、この取り組みに対する連邦資金は2022年に終了しました。 木曜日に教育委員会に提出される予定の提案によると、幼稚園から中学生の昼食価格は、2028-29年度までに2.50ドルから4.75ドルに引き上げられます。 高校生の昼食は、現在の2.75ドルから2028年までに5ドルになります。 「これは働く家庭にとって大きな打撃になる」とハワイ公共保健研究所の政策・広報の臨時ディレクター、ネイト・ヒックス氏は述べています。 全国的に、中高生の昼食は昨年の学年度に約3.00ドルの価格でしたと、学校栄養協会が報告しています。 ジョシュ・グリーン州知事は、電子メールの声明で学校給食の価格引き上げ案に反対し、教育局と連携して食事プログラムのためのさらなる資金を見つける方針であると述べました。 彼はまた、学校が生産コストの半分を請求することを要求する州法の変更を望んでいると付け加えました。 「未来を見据えて、ハワイ州全体で普遍的な無料学校給食を実現することを強く支持しています」とグリーン知事は言いました。 ハワイ州の昼食価格は、長年にわたり全国平均を下回っており、州は学生の支払いと連邦の補助金からの資金不足を補うために学校給食プログラムに多額の投資をしています。 教育局は、年間約5000万ドルを学校給食部門に受け取っており、前年度には上昇する食事コストをカバーするために州から追加で1800万ドルを受け取りました。 今週初めの立法説明会で、スーパーディレクターのキース・ハヤシは、連邦の支援のおかげで学校給食の価格引き上げを遅らせることができたと述べました。 連邦政府は2020年から2022年までの間、すべての学校食事を無料にしましたが、ハワイ州の学校はその後もCovid救済資金を使用して食事プログラムを支援し続けました。 「お腹が空いている子どもたちは当然、学ぶことができません」と教育委員会のロイ・タクミ会長は述べました。 ハワイ州子ども行動ネットワークの研究・経済政策ディレクター、ニコール・ウー氏は、学校給食の資金が課題であると述べています。 連邦政府は州に学校給食のための補助金を提供しますが、ハワイ州に提供される金額は州の高い食品および労働コストを十分に反映していません。 本土の多くの学区は、学生の支払い、資金集め、連邦の支援を通じて学校給食プログラムを資金提供しているのに対し、ハワイ州は州の資金に頼らざるを得ないとウー氏は付け加えました。 しかし、ハワイ州の家族により多くのコストを負担させることが学校給食の資金調達の解決策ではないとウー氏は述べています。 連邦貧困レベルの185%未満の家族は無料または割引給食の資格がありますが、その基準を超えた多くの学生もなお給食を支払えないとウー氏は指摘しています。 例えば、家庭の収入が66,300ドルをわずかに超える4人家族は、学校給食を全額支払わなければならなくなります。 「ハワイ州の家族にとって、食品はすでに非常に高額です」と親のブルック・アカジは教育委員会に提出した証言で書いています。 「私は子供たちに弁当を持たせることもできますが、それには多くの時間と計画が必要で、私はそれがありません。」 一部の教育支援者は、州が価格引き上げの代わりに全ての子供たちに学校給食を無料にすることに焦点を当てるべきだと述べています。…

画像の出所：https://finance.yahoo.com/news/cleveland-cliffs-ceo-blasts-evil-112256177.html クリーブランド・クリフスのCEOであるロレンソ・ゴンカルベスは、ライバルの製鉄会社である日本製鉄の本拠地である日本を月曜日の記者会見で「悪」と表現し、米国企業がU.S.スチールに対して新たな入札を準備していることを明かしました。 U.S.スチールの将来に対する不確実性が再び高まる中、バイデン大統領が国の安全保障を理由に、140億ドルを超える日本製鉄の買収提案をブロックすることを決定したため、クリーブランド・クリフスは2023年にU.S.スチールの取得を試みたものの失敗した後、新たなチャンスを見ています。 月曜日の記者会見で、ゴンカルベス氏はU.S.スチールに対する新しい入札を行う準備があることを述べましたが、同時に日本への激しい批判も展開しました。 「中国は悪で、中国は邪悪で、中国はひどいが、日本はさらに悪い、日本はもっと悪い」と彼は述べました。 「日本は悪です。日本は中国に多くのことを教えました。」とゴンカルベス氏は言いました。 「日本は中国にダンピング、過剰生産、過剰供給の方法を教えました。」と彼は続けました。 日本製鉄は1977年に中国で初めて進出し、中国初の近代的な製鋼所の設立を手助けしました。 2004年には中国宝武鋼鉄グループのメンバーである宝鋼との合弁事業を設立しました。 現在、宝鋼は世界最大の製鉄会社とされています。 世界鉄鋼協会によると、世界のトップ10の製鋼業者のうち6社は中国の企業です。 日本製鉄は昨年、難しい中国市場と米国とインドへの投資の集中を希望して、宝鋼との合弁事業を終了しました。 「あなたたちは我々がどれほど優れているかを学びませんでした」と月曜日、ゴンカルベス氏は日本に対しての感謝の念がないと非難しました。 「1945年以降、何も学んでいない」と彼は言いました。 「あなたたちは我々がどれほど寛大で、寛容で、赦しの心を持っているかを学んでいませんでした。」 米国は第二次世界大戦後に日本の経済を再建する手助けをしました。 また、米国は日本に対して、米国企業を保護するために半導体や自動車などの輸出を自発的に制限するようにロビー活動も行ってきました。 日本の政治家たちは、バイデン政権が提案を阻止したことについて困惑して反応しています。 「残念ながら、日本の産業界の間で、今後の日本・米国間の投資に関する懸念が raised されています」と岸田文雄首相は1月初めに語りました。 東京は、ゴンカルベス氏の批判に対して記者たちにコメントを求められた際、反応しませんでした。 「政府は、個々の企業の経営陣が行うすべての発言についてコメントすることは控えたい」と林芳正官房長官は述べました。 クリーブランド・クリフスは2023年にU.S.スチールに対して約72.5億ドルでの買収を提案しましたが、U.S.スチールはクリーブランド・クリフスとの合併が独占禁止法の懸念を引き起こす可能性があることに懸念を示し、提案を拒否しました。 U.S.スチールはこの提案を「不合理だ」とし、後に日本製鉄が140億ドル以上で同社を買収しようとしました。 月曜日にCNBCのインタビューで、ゴンカルベス氏はU.S.スチールの買収に今なお興味を示しました。 「私はアメリカらしい解決策を用意しています」と彼は言いました。 以前報じられたところによると、クリーブランド・クリフスは、別の米国製鉄生産者であるヌコールとともに共同入札を行う予定です。 日本製鉄のU.S.スチール提案は、昨年の米国大統領選挙中に政治的な騒動を引き起こし、バイデン氏とトランプ氏は両者とも提案を阻止すると約束しました。 日本製鉄とU.S.スチールは現在、米国政府の決定をブロックするよう求める訴訟を提起しており、連邦控訴裁判所にバイデンの決定を覆すよう求めています。…

画像の出所：https://www.theguardian.com/world/2025/jan/14/tokyo-drift-what-happens-when-a-city-stops-being-the-future 現在、円安が進行しており、多くの人々が東京に訪れています。これは、パンデミック後の日本の首都に関する英語メディアの報道の中で、よく耳にする内容です。 私はこのような報道をやめることができません。 日本に住んで9年が経ちますが、十分な日本語を覚えられていないため、米英系のインターネットから逃れることができません。 東京に関する多くの報道が楽観主義に偏る理由の一つは、戦後のアメリカのイメージにおいて、東京が洗練された豊かな場所、良い味と文化の本物さで知られているからです。 これは、戦後の国際関係の影響によるものであり、日本の産業優位性に対する恐怖を煽ったものです。 アメリカの侵略から80年が経過する中で、東京は数千ドルの投資で誰もがアクセスできる場所となりました。 メキシコシティがデジタルノマドのオアシスとして、またイーウーが現代のアレクサンドリアとして語られる中、観光地としての描写は、過去100年の変化を無視する者だけに驚きをもたらします。 そんな中、東京を予算観光の拠点として呼びかけることが、日本全体の望みであるかのように語られることもあります。 日本経済は1980年代末の資産価格バブルの頂点を再び達成することはなく、過去30年間の賃金上昇はほとんど見られず、過去15年間で国民の数は急減しています（2100年までに半数になると推定されています）。 そのため、羽田空港や成田空港に到着する観光客はすべて重要です。 彼らは表参道でフロックを買ったり、秋葉原でポルノ漫画を手に入れたり、ファミリーマートで揚げパンを買ったりします。 次の報道では、観光客が多すぎるのが根本的な問題だと指摘されるかもしれません。 想像力豊かな著者は、ヴェネツィアやバリ島の観光過多に対する闘争と、日本各地の観光客の急増に対処するための自治体の計画を引き合いに出すことでしょう。 観光業の「観光公害」について言及するのは、2018年以降、中国の観光客に関する報道において一般的です。 東京の観光業は悪化の一途を辿っています。 この巨大都市は、ほとんどのヨーロッパの国々を超える経済規模を持ち、面積は約5000平方マイルです。 したがって、数千万の観光客の流入は、海外の小規模な観光地よりもずっと受け入れやすいです。 不動産市場は、開発業者がホテル用に物件を購入したことで、徐々に回復しています。 6年前に導入された短期賃貸の厳しい制限により、東京はフィレンツェのような市場の歪みを逃れました。 とはいえ、大量の観光客はどこでもやはり士気を低下させ、情けないものです。 観光客は、街のリズムを乱し、日常のルーチンをかき回す存在です。 これらの侵害を非難してしまうのは、声高に言わなければならないと思いますが、彼らには悪意はありません。 私は、日本に長く住んできたため、全ての人々が持つ概念を再検討する必要があります。 特に、外国人観光客が東京の地下鉄にスーツケースを持って乗り込む姿や、ミニストップの通路でTikTokを撮影する若い女性たちに対して、共感を覚えつつも、東京における暗黙のルールを知っている私には、その光景が不快に映ります。 ここは、他人が特有な方法で苦しまなければならないことを期待する街です。 自転車のベルを使うことが許されないことや、膨れたコンクリートの縁石で人が座らず、小さな緑地の周りに座らないことなど、私には明確なルールがあります。 私には、プラスチック製のスーツケースの車輪の音が、ジャッハマーの音よりも恐ろしい理由がわかりません。 観光客は、街を醜くし、無秩序にするだけでなく、悲しい歴史の象徴でもあります。 700年前、原爆の影響で侵略された日本では、先住民族が臣民となった時代があります。…

画像の出所：https://www.theguardian.com/us-news/2025/jan/15/polluter-pay-bill-climate-disasters ロサンゼルス郡での壊滅的な山火事の前年に、大手石油会社はカリフォルニア州上院で進行中の「汚染者負担」法案を廃止するために激しくロビー活動を行いました。 この法案は、大手化石燃料企業に対して気候災害の費用を負担させることを目的としており、ガーディアンの州ロビー活動報告書のレビューでは、2023-24年の立法セッション中にカリフォルニアにおける化石燃料産業のロビー活動が過去最高のレベルに達したことが示されています。 この法案は、州内で最も大きな炭素汚染者に対し、自然災害の予防やクリーンアップ費用を賄うための基金に支払うことを義務づけるものでした。 この取り組みが失敗に終わった結果、納税者は気候変動による多くの災害の費用を自分たちで背負うことになっています。 「最新の火災はカリフォルニアの人々が気候破壊のために支払っていることを示しているだけでなく、予算ドルだけでなく、命をも危険にさらしていることを示しています」と中心的生物多様性の弁護士であるカッシー・シーゲルは述べています。 この立法は、2024年の汚染者負担気候コスト回収法案として新たに注目されていますが、業界はすでに動き出しています。 火災が始まった翌日に、ウェスタン州石油協会は、こうした措置が石油価格を引き上げることを暗示する広告キャンペーンを開始しました。 ウェスタン州石油協会とシェブロンは、ガーディアンのコメント要求に応じませんでした。 ロサンゼルスの火災は火曜日までに少なくとも25人が死亡し、12,000棟の構造物が焼かれ、カリフォルニアでの第2の最も壊滅的な山火事事件となっています。 経済的被害に関して、多くの専門家は、2018年にパラダイスを破壊し、約19,000棟の構造物を消失させた致命的なキャンプ火災を上回ると予想しています。 火災が州の予算に与える影響は不明ですが、2018年のカリフォルニア火災シーズンは米国経済に約1,500億ドルの損害を与えたと研究が示しています。 一方、化石燃料産業の「汚染者負担法案」を廃止するための努力がある中、カリフォルニア州は320億ドルの予算赤字に直面していますが、これは火災の影響でさらに悪化する見込みです。 それに対して、シェブロンは2023年に300億ドルの利益を確保し、75億ドルの自社株買いプログラムを実施しています。 大手石油業界の主要企業と貿易団体は、先のセッションで8000万ドル以上をカリフォルニアでのロビー活動に費やしました。 実際、57社は温室効果ガスの80％を占めていると考えられています。 「彼らは必死に責任を回避しようとしています」とカリフォルニア州に近いカズラ市の元市長であるメーガン・サーリ・ウェルズは述べました。 「責任を負うことは彼らのビジネスモデルにとって存在的脅威であり、彼らのビジネスモデルは私たち全員にとって存在的脅威です、それが本質です」とサーリ・ウェルズは、環境保護を目的とした進歩的な市民団体「アメリカを守る選挙公務員」との連携で述べています。 この法律は、化石燃料生産者に対する税金を実質的に創設するもので、「気候スーパーファンド」は気候災害の費用を負担するためのものです。 州は2000年から2020年までに10億メトリックトン以上の炭素を排出した最大の温室効果ガス汚染者を特定し、それにより約40社が含まれることになります。 気候コストを特定した後、州はその額を汚染者に分配することになります。 立法分析では、毎年数百億ドルを生み出す可能性があり、「汚染者負担気候基金」に集められ、必要に応じて配分されるます。 この法案は税金として機能するため、立法府で3分の2の承認を必要としましたが、支持が不足したため投票には至りませんでした。 それでも、この法案は3つの委員会を通過しており、業界が最終的にそれを阻止しましたが、その成果に支持者は楽観そのものです。 業界のロビー活動による法案への反発は激しく、上院議員で法案共著者のヘンリー・スターンはガーディアンに対し、議会におけるロビー活動の圧力は非常に強かったと語りました。 彼らは、この法律がエネルギー価格を引き上げることになると主張し、さらに精製所を閉鎖する脅しも行いました。 また、彼らは、州のキャップ・アンド・トレードプログラムで炭素排出に対してすでに「税金」をかけられているので、新たな料金を払う必要がないと強調しました。 「これまでは非常に対立的な議論となっていました」とスターンは言います。 「一部の民主党員は石油会社の新税に対する懸念を共有しており、現行の炭素価格プログラムは排出を削減することを目的としており、州をクリーンエネルギーに導くための税収を利用します。」 汚染者負担法案はこの点でまったく別物です。…