2025年の大阪国際博覧会での6か月間の展示を経て、ウクライナのパビリオン「売らない」がキエフのウクライナハウスに再構築され、11月1日から16日まで一般公開されます。
この展示は、製品や技術ではなく、価値に焦点を当てた数少ない国のパビリオンの一つでした。
ウクライナ文化省によると、日本での展示は約300万人の来場者を引き付け、最優秀アクティベーションまたはエンゲージメント、展示デザインの2つの銀賞を受賞しました。
国際博覧会には160か国以上が参加し、「私たちの生活のための未来社会を設計する」というテーマの下で開催されました。
ウクライナの人道政策担当副首相で文化大臣のテターナ・ベレジナ氏は次のように述べています。「私たちのパビリオンが世界中から、特に日本の人々だけでなく、他の国々からも約300万人に訪れたのは、私たちにとってのチャンスでした。なぜ私たちの価値が最も重要なのか、なぜそれが私たちをウクライナ人として形作るのかを伝えることができました。」
ウクライナでデザインされ、日本で展示されました。
ウクライナのクリエイティブエージェンシーBickerstaff.734によって開発されたこの53平方メートルのパビリオンは、何も販売されていない象徴的なストアとして構想されていました。
代わりに、尊厳、言論の自由、選択する権利といった18の民主的価値を表す物体が、ミニマリストの青い棚に配置されていました。
来場者はバーコードスキャナーを使用して、ウクライナからの個人ビデオストーリーを入手し、戦時中にこれらの価値を守るための社会的コストを示しました。
Bickerstaff.734の広報責任者マリーナ・シェピエンコ氏は、「各アイテムは人間の価値を象徴しています。どのアイテムをスキャンしても、ウクライナからのビデオストーリーが表示されます。これらのビデオストーリーは、ウクライナ人のレジリエンスと、戦争時のウクライナ人の苦境を証明します。」と語りました。
Bickerstaff.734のチーフグロースオフィサーであるベロニカ・セレハ氏は、「日本では、情報やニュースがあまりなく、戦争についての事実は知っていても、人々の生活については知られていないことが多いです。そのため、多くの涙や感情があり、多くの質問が寄せられました。」と述べています。
日本での公衆反応
展示期間中、日本の観客はこの展示に深く関与しました。
ベレジナ氏によると、「彼らはパビリオンを見に40分も並んでいました。中に入ると、泣いている人もいました。」とのことです。
日本のウクライナ大使・中後雅士氏は、公衆の関心が強かったことを確認しています。「多くの訪問者が大阪関西博覧会を訪れ、ウクライナの物語を本当に気に入っていました。これは彼らに響きました。すべての物語は非常によく作られていて、とても inspirating です。」
ウクライナのパビリオンを訪れた著名なゲストには、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・レイエン委員長や、日本の皇太子、スウェーデン国王がいます。
キエフでの再オープン
2025年のEXPO終了後、この展示はウクライナに運ばれ、再構築されました。
キエフ版の展示では、「売らない」パビリオン全体に加え、2つの追加テーマゾーンが含まれています。
「価値に基づく経済」：EXPO2025への参加を支援し、戦時中も事業を継続したウクライナ企業の物語を紹介します。
「夜明けの向こうにある家」：30人のウクライナ現代アーティストによる作品を紹介するキュレーションビデオインスタレーションで、EUの「明日を育む」プログラムの一環として、EXPO2025で先に展示されました。
「国際博覧会の歴史」：1851年から現在までの国際博覧会の進化を視覚的に表現したタイムラインです。
「ウクライナにおけるEXPO2025」：今年の参加に関するセクションで、パビリオンのコンセプト、訪問者数、国際的な反応、舞台裏の開発について詳細が紹介されています。
UNESCOの代表で、このキエフ版を訪れたマリア・アチェトソ氏は、「戦争が単なる数字の問題ではないこと、背後には人々の生活や感情が存在することを理解してもらうことが非常に重要です。しかし、これはウクライナ人のレジリエンスも示しています。」と述べました。
EXPO2025は、世界最大級の国際展示会の一つであり、ウクライナのパビリオンはウクライナの内閣、文化省、経済省、環境省、農業省によって調整されました。
キエフでの展示は11月16日まで開催されます。
入場料は一般訪問者が120 UAH（約3ドル）、適格者が50 UAH（約1.30ドル）です。
画像の出所：united24media