Tue. Oct 7th, 2025

テキサス州立聴覚学校(TSD)とデザインオースティンが南コングレスの景観を彩る新しいアートインスタレーションを発表しました。

10月4日、TSDのホームカミングセレブレーションの一環として披露された「ATX Voices」では、手がアメリカ手話(ASL)で「TSD」と綴られています。

この作品は、創造性を通じて包括性を促進し、オースティンの聴覚障害者や障害者コミュニティに対する意識を高めることを目的としています。

TSDのスーパーチャンピオンであるピーター・ベイリーは、「訪れるすべての人が期待以上の何かを持ち帰ってくれることを願っています」と語りました。

「私たちの学生は州全体から集まり、ここで学び、成長し、所属感を持っています。………TSDがテキサスにもたらす価値をより理解し、評価してくれることを願っています。」と彼は続けました。

学生生活が非常に活気のあるTSDと、南コングレスの豊かなビジュアルヒストリーを結びつけるために、TSDは地元の非営利団体デザインオースティンと提携しました。

デザインオースティンの代表であるジェイク・ローゼンバーグは、「南コングレスにはネオン看板や素晴らしいアートがあり、TSDにも素晴らしい歴史があります。

しかし、今その2つの物語が対話をしていないと感じました。」と述べています。

デザインオースティンは、プロジェクトのすべての段階でTSDの学生に意見を求め、場所の選定やデザインのスケッチ、手の形が何を綴るかを選ぶことに参加しました。

「このプロジェクトの重要な部分は、学生の体験を聞き取り、それを手に刻むということです。」とローゼンバーグは続けました。

「アメリカ手話では、これは文字通りの口述歴史ではありません。むしろ、手を用いた歴史です。………ここに歴史があることを示しており、手話がオースティンの文化にしっかりとつながっていることを意味します。」

デザインオースティンにとって、このコラボレーションはコミュニティ間のつながりを築く方法が証明される転機となりました。

デザインオースティンのプログラミングおよび開発コーディネーターであるタニャ・ザルは、組織が地域社会における役割を見つけつつあることを語りました。

「このプロジェクトは、私たちがどれだけの影響を持てるかを示しています。このプロジェクトを通じて、さまざまな分野のデザイナーとのつながりを育んでいます。」

南コングレスにそびえ立つ手のアートは、ホームカミングウィークエンドの後もそのメッセージが響き続けることを願っています。

「オースティンは創造性と包括性に満ちており、このプロジェクトは市のアイデンティティの一部として位置づけられています。」とベイリーは述べています。

「長期的には、こういった取り組みが、オースティンの物語の不可欠な部分である聴覚障害者文化の理解を深められるよう助けていくことを目指しています。」

画像の出所:thedailytexan