Tue. Nov 4th, 2025

ボストンのロガン空港が、国内最長のフライトを失う一方で、最も短いフライトをスタートさせました。

ケープエアは、昨日ロガンとニューベッドフォード間のデイリーサービスを正式に開始しました。

このルートの運賃は片道79ドルで、公式なブロックタイムは35分です。

しかし、実際の飛行時間はわずか15〜20分とのことです。

ケープエアの企画担当副社長アーロン・ブリンカ氏はWBURのジョン・ベンダーに対し、「非常に短いフライトです」と語りました。

この短いフライトの必要性を感じない方もいるかもしれませんが、ブリンカ氏はこのサービスの利点をアピールしています。

ボストンとニューベッドフォード間の車の移動は交通状況によって1時間から2時間かかることが多く、ニューベッドフォードの空港ではセキュリティラインが短いこと、駐車料金がニューベッドフォードで1日10ドルであるのに対し、ロガンでは30〜40ドルかかることが、このフライトを選ぶ理由となるかもしれません。

さらに、南海岸地域から遠方への旅行(フロリダ、ヨーロッパ、西海岸など)をする人たちや国際的なクライアントを訪れる必要があるローカルビジネスにも価値があるとしています。

ブリンカ氏は、「ニューベッドフォードから出発する人や南海岸地域の人々がボストンに日帰りで行って戻ってくるためにも設計されています」と付け加えました。

詳細として、ケープエアは両方向に1日2便を運行しており、各便は最大9名を乗せる小型の双発機で行われます。

ニューベッドフォード発は、朝8時15分と午後2時のフライトです。

ボストン発は、午後1時と午後6時40分のフライトがあります。

ブリンカ氏によると、少なくとも6〜9ヶ月間はこの新しいルートを運行し、ビジネスとしての成長を評価する予定です。

この便の運行は、ニューベッドフォードの市営空港にTSAのスタッフと検査機器が配備されたことが可能にしたものであり、今後他の大きな空港へのサービスの機会を開くかもしれません。

興味深い事実として、アメリカで最も短い商業フライトは、二つの孤立したアラスカのコミュニティ間の1マイルのシープレーンフライトとのことです。

最近の動向として、トランプ政権がハーバード大学に対する圧力キャンペーンを新たに展開しています。

健康福祉省が昨日、ハーバードを正式に「禁止」することを推奨しました。

これは、ハーバードがキャンパス内でのユダヤ人およびイスラエルの学生に対する差別とハラスメントに対して「意図的に無関心な行動をとっている」との理由です。

ハーバードは、キャンパス内での反ユダヤ主義と反アラブの偏見に対処するための措置を講じていると述べています。

この新しい動きは、トランプ政権のハーバードに対する攻撃の交渉が報じられる中で発表されました。

最近、ボストンの判事が政府に対し、以前に凍結された26億ドルを復活させるよう命令したことで、交渉は停滞しています。

ホワイトハウスはこれに対し控訴する意向を示しています。

禁止の手続きは段階的に進められ、最初は1年間の停止から始まり、最終的には永久的な禁止につながる可能性があると推測されています。

ハーバードは、HHSの行政法廷判事の前でこの推奨を挑戦するための公聴会を要請するための20日間があります。

クインシーでは、トーマス・コック市長の最近の79%の給料引き上げを撤回しようとする努力が、11月の投票権を得るために必要な署名数に達しないまま終わりました。

クインシー市民公正給与の組織者たちは、5,673票の署名が必要なところ、7,100票を市に提出したとしています。

しかし、そのうち1,851票が「判読不能」という理由で却下されています。

今後の展望として、組織者たちは法的手段を検討して投票者の前にこの問題を持ち込むことを探求しています。

彼らは声明の中で、「多くの正当な署名は自然に読みにくいものであり、印刷された名前を使って署名者と有権者ファイルを照合することが合理的であるべき」と述べています。

「真の民主主義は、有権者の意図が官僚的な技術的問題よりも優先されるべきだ」との考えを示しています。

もう一つの動きとして、セイラムがマサチューセッツ州で新しい多世帯住宅開発のための最小駐車要件を完全に廃止した3番目の都市になりました。

ドミニック・パンガロ市長は、昨日の条例に署名し、ほとんどのケースで新しいユニットあたり1.5台の駐車スペースを必要とするという数十年来の規則を撤廃しました。

サマービルとケンブリッジも既にこの最小駐車要件を廃止しています。

パンガロ市長は、この変更を提案した背景として、市の分析によりこの規則が数百の未使用のスペースを生んでいることが分かったと述べています。

「人々のための住居を作りたいのです。空のアスファルトではない」とパンガロ市長はWBURのスティーブ・チャップマンに語りました。

画像の出所:wbur