Sun. Sep 21st, 2025

カナダ、どうか戻ってきてください。 
私たちは謝罪します:私たちの大統領はまともではありません。 

ドナルド・トランプ大統領の強硬な関税政策やその他の侮辱に対する反応として、最近カナダの観光客によるラスベガスのボイコットが広く報道されてきました。 
この状況は、多くの人々がかつて不可能だと考えていたように、カナダとの関係を悪化させるような事態を招いています。 

このボイコットは、トランプの無謀な経済政策が国全体に与える悪影響の象徴ともなっています。 
さらには、メガリゾート時代におけるラスベガスの長期的な健康状態に関する問題も浮き彫りにしています。 

トランプの独裁的な嫌がらせは、移民からトークショーのコメディアンに至るまで、アメリカのブランドを台無しにしています。 
ビジネスに優しい? そうではありません。 
近隣国に対して友好的? もはやそうではありません。 
独裁者に厳しい? 笑わせないでください。 

しかし、カナダ人とコメディアンの皆さん、ご注意ください。 
新たな保安官が登場しています。 

白人の家にいるマーケティングの天才が、アトランティックシティのカジノを半ダースも倒産させたのは不思議ではありません。 
トランプは、自身の敵についての執着を隠さず、薄皮のように敏感な自己愛者としての真実を暴露し続けています。 

カナダからの観光客の急激な減少…具体的には6月の33%の減少…は広く報道され、分析されています。 
カナダはラスベガスへの国際旅行市場で最大のセグメントを占めています。 
2024年には、約150万人が訪れる予定でしたが、多くの人々は今や他の場所で楽しい時間を過ごしていることでしょう。 

この減少が地域経済に与える影響は計り知れません。 
カナダからは南ネバダ州の経済に36億ドルが注入され、43000以上の職を支えていました。 

ネバダ州の経済学教授スティーブン・ミラーの指摘です。 
キャサリン・コルテス・マスト上院議員(D-NV)は、トランプがカナダを51番目の州にするという侮辱的な発言をした後に、オタワでマーク・カーニー首相と関係改善を図るためにバイパーティザンの代表団に参加しました。 
これは何が懸けられているかを思い出させるものです。 
市場競争が激化する中で、大統領が顧客を遠ざけることを目指しているのは厄介です。 

もちろん、カナダからの訪問者の減少はカナダだけにとどまりません。 
国際旅行全般が萎縮しており、ラスベガス観光局のマーケティング担当者たちを動揺させ、顧客を呼び戻すためのチャーム攻撃を展開しています。 

ラスベガス市長シェリー・バークリーの登場です。 
スラップスティックのカクテルウェイトレスから国会議員に転身した彼女は、「現在進行中のさまざまな事象の収束」がラスベガス経済に与えている重要な影響について慎重に発言しています。 
彼女はカナダの顧客基盤が「蛇口から滴る状態」に変わってしまったことを述べました。 

「メキシコも同様です」と彼女は控えめに付け加えました。 
現在、メキシコからの高額な顧客があまりラスベガスに来たがらないことがわかります。 

トランプ政権が我々の最大の貿易相手国の一つを攻撃しているからです。 

彼女は、カナダからの皆さんには「私たちはカナダ人を愛しており、戻ってきてラスベガスを楽しんでもらいたい」と述べました。 
彼女は、おそらくその点を強調するために膝をつくことを思い止まったでしょう。 

「だから、ラスベガス市長として、カナダの皆さんにお伝えします。 
私たちはあなた方を愛し、必要としており、お会いしたいです。」 

もちろん、すべての問題をトランプ大統領のせいにするだけでは解決しません。 
ラスベガスが直面しているいくつかの問題は自己負担です。 
カジノの大手経営者たちは、自らのビジネスモデルと向き合う必要があります。 

ラスベガスを訪れる顧客を絞り取る企業モデルは、長期的には良い方法ではありません。 
顧客を疎外することになります。 

「もしバレットパーキングに70ドルも払わなければならないなら、すぐに人々がその料金を払いたくないことに気づくだろう。」とバークリーは述べました。 

果たしてラスベガスは、自らの過ちに気づき、顧客を絞り取るのが誤りだと学んだのでしょうか。 
今のところ、その人々は注意を払っているようです。

画像の出所:thenevadaindependent